ملفات خاصة

 
 
 
 
 
 
مهرجان برلين السينمائي الدولي
الدورة الحادية والستون

(10th - 20st FEB 2011)

 
   
 
 
 
       
 
 

الموضوع

الكاتب

المصدر

التاريخ

 

 

 

 

 

السينما الإيرانية تتفوق على السينما الأمريكية في مهرجان برلين السينمائي

حسن بنشليخة

القدس العربي

22.03.2011

«انفصال» لأصغر فرهادي الفائز بـ«الدب الذهبي» في الـ«برلينالة» الـ61

زياد الخزاعي

السفير اللبنانية

03.03.2011

مهرجان برلين الـ61 ....عدي «بديل الشيطان»

قيس قاسم

الأسبوعية العراقية

26.02.2011

ما خسره برلين يذهب إلى كان

ريما المسمار

المستقبل اللبنانية

25.02.2011

مابين الافتتاح والختام.. ثورات علي الشاشة بأصداء من الواقع

شريف عوض

روز اليوسف اليومية

24.02.2011

مهرجان برلين يقفز من فوق أسوار التاريخ الى عالم جديد!

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

24.02.2011

انفصال نادر وسيمين الإيراني ينتزع الدب الذهبي في برلين

ــ

الجريدة الكويتية

22.02.2011

مهرجان برلين السينمائي الدولي (9)

محمد رضا

الشرق الأوسط

21.02.2011

السينما الإيرانيّة متوّجة في «برلين»

زياد عبدالله

الأخبار اللبنانية

21.02.2011

السياسة تغلب الفن في نتائج المهرجان

محمد رضا

الخليج الإماراتية

21.02.2011

إيران تخطف الأنظار في مهرجان برلين السينمائي

ــ

الغد الأردنية

21.02.2011

الفيلم الإسباني الأمطار أيضا يفوز بجائزة جمهور مهرجان برلين

ــ

الغد الأردنية

21.02.2011

فيلم إيراني ينتزع جائزة الدب الذهبي بمهرجان برلين

ــ

الـ mbc.net

20.02.2011

مهرجان برلين السينمائي الدولي (8)

محمد رضا

الشرق الأوسط

20.02.2011

فيلم إيراني يحصد ذهبية مهرجان برلين السينمائي

ــ

ميدل إيست أنلاين

20.02.2011

'دب برلين الذهبي' يُشعل الصراع بين 'الألم الإيراني' و'الجرأة الهولندية'

ــ

ميدل إيست أنلاين

19.02.2011

فيرث: أحترم الملك جورج الرابع

ــ

الإمارات اليوم

19.02.2011

«برلين السـينمائي» يختتم فعالياته اليوم

زياد عبدالله

الإمارات اليوم

19.02.2011

«خودروكوفسكي» صراع السلطة والمال في روسيا

ــ

الإمارات اليوم

18.02.2011

ثلـج برلـين أفضل من رياحها

زياد عبدالله

الإمارات اليوم

18.02.2011

الألمان أول من اكتشف كيفية صنع أفلام ثلاثية الأبعاد.. وتحية من برلين لإنغمار بيرغمان

محمد رضا

الشرق الأوسط

17.02.2011

الدورة ال 61 لمهرجان برلين السينمائي

قيس قاسم

الجزيرة الوثائقية

17.02.2011

ثلاث جواهر سينمائية مصوّرة بالأبعاد الثلاثة في الأيام الأولى من مهرجان برلين

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

17.02.2011

الفيلم الإيراني انفصال نادر عن سيمين يُجسّد هموم المجتمع

محمد نبيل

العربية نت

16.02.2011

رسالة من مخرج إيراني معتقل.. منعوني من الكتابة.. ولكن لن يمنعوني الحلم

محمد نبيل

العربية نت

16.02.2011

شكسبير في «بـــرلين السينمائي»

زياد عبدالله

الإمارات اليوم

16.02.2011

عقدة الذنب الألمـــانية ترفض «وادي الـــــذئاب»

زياد عبدالله

الإمارات اليوم

15.02.2011

من أفلام الدورة.. فيلم عن ظل ابن الرئيس عدي صدام حسين

ــ

الشرق الأوسط

15.02.2011

وحديث راف فاينس عن شكسبير كمحلل سياسي درجة أولى

 

ــ

الشرق الأوسط

15.02.2011

مهرجان برلين السينمائي الدولي (4)

محمد رضا

الشرق الأوسط

15.02.2011

فيلم من إنتاجه عن محمد البوعزيزي.. طارق بن عمار وصل متأخراً

سفيان الشواربي

الأخبار اللبنانية

14.02.2011

حضر النجوم وغاب العرب

ابتسام عازم

الأخبار اللبنانية

14.02.2011

«برلين 2011».. دورة الاكتشافات

زياد عبدالله

الأخبار اللبنانية

14.02.2011

ثورات الــ «فيس بوك» السينمائية وكوميديا الأتراك المأساوية

زياد عبدالله

الإمارات اليوم

14.02.2011

عزم حقيقي.. إعادة صنع او اقتباس عن رواية؟

محمد رضا

الجزيرة الوثائقية

13.02.2011

عـدي صدام حسين في «برلين السينمائي».. ولا أحد من مصر

زياد عبدالله

الإمارات اليوم

13.02.2011

حديث جف بردجز عن دوره في «عزم حقيقي»

محمد رضا

الشرق الأوسط

13.02.2011

مهرجان برلين السينمائي الدولي (3)

محمد رضا

الشرق الأوسط

13.02.2011

جعفر بناهي..الحاضر الغائب في المهرجانات السينمائية

ــ

ميدل إيست أنلاين

12.02.2011

سلسلة أفلام تلفزيونية تكشف مستقبل المجتمع الألماني العجوز

ماجد الخطيب

الشرق الأوسط

12.02.2011

يوميات مهرجان برلين السينمائي الدولي (2)

محمد رضا

الشرق الأوسط

12.02.2011

سنة للاكتشافات وعودة الألمان غريبي الأطوار

محمد موسى

الحياة اللندنية

11.02.2011

انطلاق فعاليات مهرجان برلين السينمائي الدولي

طارق أنكاي

دويتشة فيله

11.02.2011

يوميات مهرجان برلين السينمائي الدولي (1)

محمد رضا

الشرق الأوسط

10.02.2011

انطلاق مهرجان برلين السينمائي الدولي

محمد رضا

الشرق الأوسط

10.02.2011

مهرجان برلين ينطلق هذا المساء بفيلم أوسكاري للأخوين كووين

هوفيك حبشييان

النهار اللبنانية

10.02.2011

'حرب باردة' تشتعل في أروقة مهرجان برلين السينمائي

ــ

ميدل إيست أنلاين

10.02.2011

برلين عاصمة عالمية للسينما لمدة عشرة أيام

ــ

العربية نت

10.02.2011

تكريم بيرغمان وتضامن مع بناهي.. الأخوان كوين يفتتحان «برلين»

محمد الأمين

الأخبار اللبنانية

07.02.2011

أفلام مهرجان برلين تبشّر بدورة متميزة

محمد رضا

الخليج الإماراتية

06.02.2011

مهرجان برلين السينمائي اختبار رئيسي لتجارة الأفلام العالمية

ــ

الـ mbc.net

06.02.2011

مهرجان برلين السينمائي.. اختبار رئيسي لتجارة الافلام العالمية

أندرو مكاثي

العرب أنلاين

06.02.2011

«جنان عدن».. في مطبخ برلين السينمائي

ــ

الإمارات اليوم

30.01.2011

مشاركة عربية بمهرجان برلين وإدانة لاعتقال المخرج الإيراني جعفر بناهي

محمد نبيل

العربية نت

13.01.2011

 

 

 

 

 
 
 
 

جوائز الدورة الستون لمهرجان برلين

 
 
     
     
     
 
 

التحكيم

 
 
 

The International Jury of the Berlinale 2011:

· Isabella Rossellini/ Italy/ actresses – producer - director

· Jafar Panahi/ Iran/ director - producer

· Jan Chapman/ Australia/ producer

· ina Hoss/ Germany/ actress

· Aamir Khan/ India/ superstar

· uy Maddin/ Canada/ Filmmaker

· andy Powell/ USA/ designer

The Best First Feature Jury at the Berlinale 2011 

· Bettina Brokemper (Germany) producer

· Assaf Gavron (Israel) author

· Michèle Ohayon (Morocco/Israel) director

The International Short Film Jury at the Berlinale 2011 

· Nan Goldin (USA) photographers  

· Renen Schorr (Israel) Director 

· Ibrahim Letaief (Tunisia) director - producer

 
 

الجوائز الرئيسية لمهرجان برلين

 
 

· The Jury Grand Prix (Silver Bear)

· The Award for Best Director (Silver Bear)

· The Award for Best Actress (Silver Bear)

· The Award for Best Actor (Silver Bear)

· The Award for Best Script (Silver Bear)

· The Award for an Outstanding Artistic Achievement in the categories camera, editing, score, costumes or set design (Silver Bear)

· The Alfred Bauer Prize – in memory of the festival founder – for a feature film that broadens the horizons of the art of filmmaking

 
 
 

أفلام الدورة الحادية والستون

 
 
 
A torinói ló | The Turin Horse | Das Turiner Pferd
Dir: Béla Tarr, Hungary / France / Germany / Switzerland / USA
 

Bizim Büyük Çaresizligimiz | Our Grand Despair
Dir: Seyfi Teoman, Turkey / Germany / Netherlands

 

Coriolanus
Dir: Ralph Fiennes, United Kingdom

 

El premio | The Prize
Dir: Paula Markovitch, Mexico / France / Poland / Germany

 

Jodaeiye Nader az Simin | Nader And Simin, A Separation
Dir: Asghar Farhadi, Iran

 

Les contes de la nuit | Tales Of The Night
Dir: Michel Ocelot, France

 

Margin Call
Dir: JC Chandor, USA

 

Odem | Lipstikka
Dir: Jonathan Sagall, Israel / United Kingdom

 

Saranghanda, Saranghaji Anneunda | Come Rain, Come Shine | Kommt Regen, kommt Sonnenschein
Dir: Lee Yoon-ki, Republic of Korea (South Korea)

 

Schlafkrankheit | Sleeping Sickness
Dir: Ulrich Köhler, Germany / France / Netherlands

 

The Forgiveness Of Blood
Dir: Joshua Marston, USA / Albania / Denmark / Italy

 

The Future
Dir: Miranda July, Germany / USA

 

Un Mundo Misterioso | A Mysterious World | Rätselhafte Welt
Dir: Rodrigo Moreno, Argentina / Germany / Uruguay

 

V Subbotu | Innocent Saturday | An einem Samstag
Dir: Alexander Mindadze, Russian Federation / Germany / Ukraine

 

Wer wenn nicht wir | If Not Us, Who
Dir: Andres Veiel, Germany

 

Yelling To The Sky
Dir: Victoria Mahoney, USA

 
 
 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك © 2004