خاص بـ"سينماتك"

لا يهم أن مستر ومسز سميث هو أحد أكثر الأفلام الكبيرة حجما خلوا من القيمة‏,‏ ولا يهم إنه أحد الأفلام التي تذهب في كل اتجاه‏,‏ الأكشن‏,‏ الكوميديا‏,‏ التشويق‏,‏ لكنها لا تصل إلي العمق في أي منها‏,‏ ثم لا يهم أنه أنجز أكثر من مئة مليون دولار في أمريكا ونحو‏200‏ مليون حول العالم وأن مخرجه دوغ لايمان الذي كان إلي هذا الحين مجرد منتج ناجح بات يعتبر نفسه مخرجا ناجحا أيضا‏.‏

المهم هو أن مستر ومسز سميث انطلق جامعا للمرة الأولي ممثلين ساخنين‏.‏ براد بت بوسامته ونجوميته‏,‏ وأنجلينا جولي بجمالها وموقعها علي القمة بين الممثلات‏.‏إنهما عملا علي فيلم من نوع لقطة لك ولقطة لي‏,‏ كلمة منك وكلمة مني‏,‏ ونحن بذلك متساويان في زمن العرض ومتناصفان في البطولة‏,‏ ربما هذا ما يطلبه الجمهور وهذا ما سعي إليه حين أقبل‏,‏ ولا يزال‏,‏ علي هذا الفيلم المليء بالإنفجارات وطلقات النار وأنواع ضجيج أخري‏,‏ لكن ما أثار اهتمام الناس قبل العرض هو تلك العلاقة التي نشأت بين أنجلينا جولي‏,‏ وبراد بت‏,‏ خلال التصوير فأصبحا بالفعل أشبه بزوجين‏,‏ وكيف أدت تلك العلاقة إلي انفصال براد بت عن زوجته جنيفر أنيستون‏.‏

إذا كنت تعتقد أن هذا جعل الناس تلوم أنجلينا علي سرقة زوج جنيفر‏,‏ فإنك علي خطأ هنا‏,‏ لسبب ما لم يكترث الناس لهدم بيت الزوجية‏,‏ ولسبب آخر لم تمنعهم قصة الحب وراء الكواليس من الإقبال علي الفيلم‏,‏ هذا علي الرغم من المحاذير التي أثيرت حول احتمال أن يصيب مستر ومسز سميث ما أصاب أفلاما حديثة أخري جسدت لقاء ممثلين عاشقين علي شاشة واحدة‏.‏

نجلينا جولي‏,‏ تجيب عن هذه الأسئلة وهي ملمة بكل شيء وما يبهر في الحقيقة ـ إلي جانب جمالها ـ هو ذلك الإلمام بنفسها وبدورها في الحياة‏,‏ تعتبر نفسها ذات رسالة إنسانية وتمارسها وتطلب منا جميعا أن نمارسها أيضا‏.‏

مجتمعات متكاملة

· انطلق مستر ومسز سميث وسط حالة من الحذر أسمها‏Gigli,‏ الفيلم الذي قام بن أفلك وجنيفر لوبيز ببطولته وهما علي علاقة عاطفية‏,‏ تماما كما الحال في مستر ومسز سميث‏,‏ لكن غيغلي فشل ومستر ومسز سميث نجح‏,‏ كيف تفسرين ذلك؟

لا أعرف كيف أرد عن هذا السؤال‏,‏ أعتقد إن وجود علاقة عاطفية خلال تصوير فيلم ما أو قبل التصوير أو مباشرة قبل عرض الفيلم لا تؤثر سلبا علي نجاح الفيلم إلا إذا كان هناك شعور ما مسبق تجاه الممثل أو الممثلة في البطولة‏,‏ لا أقترح أن بن أفلك وجنيفر لوبيز ليسا ممثلين جيدين‏,‏ لكنني أريد أن أقول إن نجاح الفيلم لم يكن مضمونا حتي ولو مثله أحدهما وحده‏,‏ والأمر نفسه يمكن أن يطبق علي مستر ومسز سميث بكل تأكيد‏,‏ الوجه الثاني للنجاح هو الفشل وأي فيلم متعرض لأحد هذين الوجهين بصرف النظر عمن فيه‏.‏

· هل شعرت بأنه من الأفضل لو لم تثر الصحافة العلاقة بينكما قبل عرض الفيلم؟

طبعا‏,‏ لكن فقط في المجتمعات المتكاملة يمكن أن نأمل بأن الحياة الخاصة للفنان لا تعترض حياته العملية‏,‏ هناك أشياء كثيرة تتناولها الصحافة هذه الأيام حول الحياة الخصوصية للممثل‏,‏ أفهم أن بعض ذلك يؤدي إلي ترويج الممثل‏,‏ لكن معظمه يؤدي إلي إزعاجه ويستهلكه سريعا بين الجمهور‏.‏

· البعض يقول إن علاقتك ببراد بت هي التي عززت نجاح الفيلم‏,‏ الناس تريد أن تعرف كيف تظهران معا علي الشاشة‏.‏

هذا سيكون انقاصا من الفيلم نفسه‏,‏ اعتقد أن الفيلم يقف علي قدميه من دون حاجة إلي مساعدة من هذا النوع‏,‏ السبب الذي من أجله نجح الفيلم يعود إلي أن القصة رائعة‏,‏ أعتقد أنها كذلك‏,‏ حكاية زوجين محبين لكن كل منهما ضد الآخر يخفي عنه سرا وحين يتوجهان منفردين لتنفيذ عملية يكتشف كل منهما أن الآخر يقف في خندق مواجه وتصدر إليهما الأوامر بأن يقتل كل الآخر‏,‏ إنها فكرة مثيرة وخصوصا إننا لا نقدمها كفيلم أكشن فقط‏,‏ بل كفيلم كوميدي أيضا‏.‏

الجمال والموهبة

· قبل نحو عام قالت باريس هيلتون عنك ما يلي‏:‏ إنها أكثر مخلوقات الدنيا جمالا‏,‏ شفتاها‏,‏ عيناها‏,‏ شعرها‏,‏ جسمها‏,‏ إنها مثل الآلهة‏,‏ أنا متأكد إنك سمعت ذلك من قبل من أكثر من شخص‏,‏ لكن متي يتوقف الجمال وتبدأ الموهبة عندك؟

باريس هيلتون قالت ذلك؟

· نعم في مجلة بيبول‏.‏

أشكرها‏,‏ هذا ثناء أشكرها عليه‏,‏ لكنني أعتقد‏,‏ صدقا‏,‏ أن جمالي لم يكن ليترك أي تأثير إيجابي عند المشاهدين لو أني كنت جميلة ولا أعرف كيف أمثل‏,‏ حين تسألني أين يتوقف الجمال وأين تبدأ الموهبة كل ما أستطيع أن أرد عليه هو أنهما مندمجان‏,‏ أنا أحب أن أعتبر نفسي امرأة أعمل في التمثيل لأني موهوبة وليس فقط لأني جميلة‏,‏ الجمال جعلني أفوز بالأدوار التي أستحق‏,‏ لكن موهبتي هي الأساس‏.‏

· حين شاهدت الإسكندر لاحظت أنك بذلت جهدا لكي تمنحين شخصية أم الإسكندر بعض الصدق‏,‏ اخترت أن تتكلمي بلكنة إنجليزية بينما اختار آخرون التكلم بلكنتهم الأم‏,‏ أصبح الفيلم مطبخا للكنات‏,‏ هل كان ذلك اختيارك؟

نعم‏,‏ اعتبرت أن لكنتي الأمريكية ليست مناسبة وكان لابد أن أبحث عن لكنة مختلفة‏.‏ لكنني لا أعرف إذا أصبت في إختياري أم لا‏.‏ لا أعتقد اليوم وبعد أن عرض الفيلم وأنتهي أن ذلك ترك تأثيرا ما علي الفيلم‏,‏ في الأفلام التاريخية القديمة تكلم الجميع لكنة أمريكية أو بريطانية واحدة وهذا لم يحل دون نجاح الفيلم‏.‏

· ما الذي تعتبرينه حدث بالنسبة لهذا الفيلم فسقط؟

جرب التالي‏:‏ الجمهور لم يهتم للقصة علي النحو الذي افترضنا إنه سيفعل‏,‏ لكن في ذات الوقت أعتقد أن اهتمام الناس بهذه الأفلام كان فورة سريعة أنجحت بعض الأفلام ثم انحسرت عن أفلام أخري‏.‏

الإسكندر وسواه

· في الأفلام التاريخية الحديثة هناك طروحات سياسية‏,‏ في مملكة الجنة هناك ذلك الطرح وفي الإسكندر هناك طرح حول العراق والإمبراطورية التي تريد توحيد العالم‏,‏ هل كان ذلك واضحا لك وللعاملين خلال تصوير الفيلم؟

لم نتحدث في هذا الموضوع خلال التصوير‏,‏ الحقيقة أن المخرج أوليفر ستون فكر بفيلم عن الإسكندر قبل عدة سنوات حتي من قبل التطورات السياسية التي وقعت‏,‏ أعتقد أن الفيلم يظهر علي أي حال أن الغرب له علاقة بعيدة مع الشرق‏,‏ الإسكندر أراد توحيد العالم لكنه أراد إبقاء كل شعب يعيش كما يريد‏,‏ لذلك المقارنة بالسياسة الحالية ليست صحيحة في نظري‏,‏ أعتقد أن واحدا من حسنات ذلك الفيلم هو أنه يظهر أننا مختلفون لكننا نستطيع أن نلتقي‏.‏

· معظم الذين كتبوا عن ذلك الفيلم قالوا يومها إنك كنت تبدين كما لو أن شقيقة الإسكندر وليس أمه‏,‏ ألم يكن من المبكر أن تلعبي دور الأم؟ أو علي الأقل دور أم ممثل يكاد يوازيك في السن؟

كنت أول من فكر أن عرض هذا الدور علي لأقوم به أمر مجنون‏,‏ وحين استلمت السيناريو كنت في مزاج قراءته فقط وليس تمثيله‏,‏ لم أكن في البداية مهتمة بتمثيله‏,‏ عندما قرأته تملكني شعور خاص تجاه شخصية أم الإسكندر‏,‏ أعتقد إنها واجهتني بصورة مختلفة أثارت إعجابي‏,‏ وجدتها أكثر من مجرد امرأة ذات سن معين‏,‏ كانت امرأة تدعوني لكي أقوم بتمثيلها‏,‏ وشعرت بأنني أستطيع أن أفعل ذلك‏,‏ وكما تعلم يبدأ الفيلم بينما الإسكندر في السادسة من العمر ما أعتقد إنه ساعد علي قبول الناس للفكرة‏.‏

رسالة إنسانية

· ما رأيك بكولين فارل الذي قام بالدور؟

إنه ممثل مدهش وكثير الحرص علي تفاصيل الدور‏,‏ وكنا خلال العمل نتعامل كما لو أنه كان ابني وكان يعاملني كما لو كنت أمه‏,‏ هذا جو فرضه الفيلم‏,‏ أعتقد أنه اشتغل بكل جهد لإتقان هذا الدور‏,‏ وأعتقد إنه فعل‏.‏

· من المثير أنك بدأت مستر ومسز سميث بعد الإسكندر وبدأ براد بت هذا الفيلم بعد طروادة وكليهما فيلم تاريخي كبير لكن طروادة حقق نجاحا أعلي‏,‏ هل تتمنين لو أنك مثلت طروادة عوض الإسكندر؟

لم أفكر في هذا الموضوع‏,‏ أتمني لو أن الإسكندر حقق نجاحا أكبر لكنني‏,‏ إذا كان القدر هو أن ألتقي ببراد بت فإن هذا القدر كان سيتم سواء في طروادة أم في مستر سميث‏,‏ المهم إنه تحقق‏(‏ تضحك‏).‏ ضمن الظروف التي سادت ربما من الأفضل إننا التقينا في هذا الفيلم وليس في طروادة‏.‏

· تقصدين أي ظروف؟

تعلم ما أقصد‏,‏ ظروفه الشخصية التي سبقت انفصاله‏.‏

· وما رأيك بتمثيل براد بت؟

هذا شرك لكي تدفعني للحديث عن براد‏(‏ تضحك‏),‏ أتساءل عما سيكون السؤال التالي‏,‏ براد محترف ذكي‏,‏ يعرف المشهد الذي سيصوره ويعامله ككل‏,‏ لا ينظر إلي ما سيقوم به فقط‏,‏ بل لما سيقوم به الممثل الآخر وكيف سيتم تصوير المشهد وموقع الأشياء‏,‏ وهو ليس أنانيا‏,‏ لا يركض وراء التخصيص‏,‏ إنه راض في أن ينال حقه فقط‏.‏ يريد من المشهد أن يكون جامعا‏,‏ أن يعطيني ويعطيه مساواة‏.‏

· كانت نيكول كيدمان مرشحة للدور الذي أديته في مستر ومسز سميث لكنها انسحبت لانشغالها ثم تم التفكير بغوينيث بولترو‏,‏ ما التغييرات التي طرأت علي السيناريو حين تم اختيارك؟

لم أتدخل في هذا الشأن‏,‏ حين قرأت السيناريو لاحظت إنه يقوم علي بطولة مزدوجة ويقوم علي الحدث أكثر مما يقوم علي الشخصية‏,‏ لهذا السبب لم يكن مطلوبا الكثير من التغيير‏,‏ لو أنه كان فيلما قائما علي الشخصية لاختلف الأمر ولتطلب إعادة صياغة لكي يناسبني الدور أكثر‏.‏

· كيف تجمعين بين عملك في السينما وعملك كمندوبة للأمم المتحدة للمشاريع الخيرية؟ كم من الوقت تقضين هنا وتقضين هناك؟

ربما مناصفة‏,‏ ولا تنس إنني أعول طفلين‏,‏ لا أهتم أن أمثل أكثر من فيلم في العام‏,‏ حين أفعل ذلك أشعر بأنني لم أقم بواجبي الآخر كاملا‏,‏ طبعا أنا ممثلة في الأساس وسأبقي كذلك لكني مؤمنة بأن علي كل واحد منا أن يفعل قصاري جهده لكي ينجز شيئا يذكر علي صعيد المنفعة العامة‏,‏ معظم الناس تستطيع أن تفعل ولا تفعل ما تستطيع‏,‏ ليسوا بحاجة أن يحملوا أكبر من طاقاتهم‏,‏ فقط أن يعتني كل منا بالآخر علي نحو إنساني صرف‏,‏ أن يساعد فقيرا وأن يطعم جائعا وأن يبحث لطفل ما عن مأوي‏,‏ أن يشارك بجهده في سبيل قضية إنسانية‏,‏ أنت تستطيع أن تفعل ذلك في محيطك وأنا أيضا‏,‏ بالتأكيد الأضواء تتسلط علي لأنني ممثلة لكن ربما تستطيع أنت وغيرك أن تكون أكثر نفعا وهذا هو المقصود‏.‏ كلنا علينا أن نعمل معا‏*

الأهرام العربي في 9 يوليو 2005