ملفات خاصة

 
 
 
 
 
 
مهرجان برلين السينمائي الدولي التاسع والخمسون

(05th - 15th FEB 2009)

 
   
 
 
 
 
 

الموضوع

الكاتب

المصدر

التاريخ

 
       

فيلم أصغر فرهادي.. دراما اجتماعية..... رسائل إنسانية

أريانا ميرزه

موقع "قنطرة"

23.02.2009

انطلاق فعاليات مهرجان برلين السينمائي

هبة الله إسماعيل

موقع "قنطرة"

10.02.2009

ندوة السينما الفلسطينية في مهرجان برلين

محمد موسى

الحياة اللندنية

20.02.2009

مهرجان برلين ال59 .. دورة حافلة بالمتناقضات

هوفيك حبشيان

البيان الإماراتية

20.02.2009

صباحات برلين السينمائية

محمد نبيل

موقع "دروب"

18.02.2009

أمريكا اللاتينية تفوز بنصيب الأسد والمخرجات ينتزعن تصفيق الجمهور

د.مصطفى فهمي

الأهرام اليومي

18.02.2009

مهرجان برلين السينمائي تحديات الصناعة السينمائية في ظل الأزمة العالمية

ناجي العرفاوي

أخبار الخليج البحرينية

16.02.2009

إعلان جوائز الأفلام القصيرة في مهرجان برلين السينمائي لهذا العام

عدنان حسين أحمد

القدس العربي

16.02.2009

الإرهاب والتشاؤم.. يطاردان مهرجان برلين التاسع والخمسين

هوفيك حبشيان

البيان الإماراتية

14.02.2009

حليب الأسى يفوز بالجائزة الكبرى في برلين

محمد موسى

موقع "إيلاف"

15.02.2009

رقم قياسي لعدد المتفرجين رغم موجة البرد

محمد موسى

موقع "إيلاف"

14.02.2009

«حليب الأسى» ينتزع الدب الذهبي لمهرجان برلين

ــ

العرب أنلاين

15.02.2009

الدب الذهبي يسقي مهرجان برلين من 'حليب الأسى'

ــ

ميدل إيست أنلاين

15.02.2009

بعد عرض فيلمه غرب عدن، كوستا غافراس ينتقد تعامل أوروبا مع المهاجرين

محمد نبيل

موقع "دروب"

15.02.2009

من يحصد جائزة الدب الذهبي في برلين؟

هدى إبراهيم

ميدل إيست أنلاين

13.02.2009

تكريم آخر الأحياء في عصر السينما الصامتة

عدنان حسين أحمد

الشرق الأوسط

13.02.2009

مهرجان برلين السينمائي في دورته التاسعة والخمسين بواقع مضطرب وأفلام جيدة

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

12.02.2009

مهرجان برلين.. أشباح الإرهاب والحروب تطارد الأفلام

محمد موسى

الحياة اللندنية

13.02.2009

السينمائيون الفلسطينيون يطالبون ألمانيا بمعاملة بالمثل

محمد موسى

موقع "إيلاف"

13.02.2009

حضور جزائري في المسابقة الرسمية وشبه غياب عربي في مهرجان برلين السينمائي

محمد نبيل

موقع "دروب"

12.02.2009

إرهاب لندن للمرة الأولى على الشاشات وبإخراج رشيد بوشارب

محمد موسى

موقع "إيلاف"

12.02.2009

رسول الموت فيلم جديد عن الحرب الأميركية في العراق

محمد موسى

موقع "إيلاف"

11.02.2009

السياسة تلقي بظلالها علي فعاليات مهرجان برلين السينمائي

د.مصطفى فهمي

الأهراما ليومي

12.02.2009

الطابع السياسي والقضايا الساخنة يطغيان على افلام مهرجان برلين

ــ

العرب أنلاين

11.02.2009

الأفلام العربية تبحث عن التسويق فقط بمهرجان برلين

ــ

الجمهورية المصرية

11.02.2009

على هامش فعاليات مهرجان برلين السينمائي

محمد نبيل

موقع "دروب"

10.02.2009

تاريخ السينما الإسرائيلية في برلين

محمد موسى

موقع "إيلاف"

10.02.2009

كل شيء عن ايلي الإيراني ينافس على ذهبية مهرجان برلين

ــ

العرب أنلاين

09.02.2009

أنجلوبولوس وفريرز وغافراس وبوشارب... «مهرجان برلين» يتذكّر الجدار.. هنا أوروبا!

عثمان تزغارت

الأخبار اللبنانية

09.02.2009

ذكريات لاتنسي في مهرجان برلين

إيريس نظمي

أخبار النجوم المصرية

05.02.2009

مهرجان برلين يستعيد أفلاماً توقعت انهيار الأنظمة الشيوعية

محمد موسى

الحياة اللندنية

06.02.2009

افتتاح مهرجان برلين السينمائي بعرض «ذا إنترناشونال»

ــ

الدستور الأردنية

05.02.2009

رئيسة تحكيم مهرجان برلين مهتمة بالقضايا السياسية ومنها غزة

ــ

العرب أنلاين

05.02.2009

انطلاق مهرجان برلين السينمائي الليلة

محمد موسى

موقع "إيلاف"

05.02.2009

مهرجان برلين السينمائي في دورته التاسعة والخمسين ينطلق هذا المساء

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

05.02.2009

السينما الفلسطينية في قلب »البرلينالة«

زياد الخزاعي

السفير اللبنانية

05.02.2009

مهرجان برلين التاسع والخمسين

محمد رضا

ظلال وأشباح

05.02.2009

اليوم افتتاح مهرجان برلين والسينما الجزائرية فى المسابقة

سمير فريد

المصري اليوم

05.02.2009

رئيس مهرجان برلين السينمائى يؤكد مكانته كشخصية محبوبة

كلايف فريمان

العرب أنلاين

02.02.2009

الشيوعية تلقي بظلالها على مهرجان برلين السينمائي

هيلين ماجوري

العرب أنلاين

02.02.2009

برلين السينمائي يعاين العنف والعزلة

ناجح حسن

الرأي الأردنية

02.02.2009

       

 

 
 
 
 
 
 
 

جوائز الدورة التاسعة والخمسون لمهرجان برلين

 
 
 

Golden Bear: The Milk of Sorrow (Peru) by Claudia Llosa

Grand Jury Prize (tie): 1) Gigante (Argentina) by Argentine director Adrian Biniez,

2) Everyone Else (Germany) by Maren Ade

Best Director: Asghar Farhadi for About Elly (Iran)

Best Actor: Sotigui Kouyate for London River by Rachid Bouchareb

Best Actress: Birgit Minichmayr for Everyone Else

 
 
 

التحكيم

 
 

أفلام قصيرة

 

أفلام طويلة

     

·         Khavn De La Cruz (Philippines)

·         Arta Dobroshi (Kosovo)

·         Dr. Lars Henrik Gass (Germany)

 

·         Tilda Swinton (President) -

·         Isabel Coixet - Spanish writer and director

·         Gaston Kaboré - Burkina Faso director

·         Henning Mankell – Sweden director

·         Christoph Schlingensief – German director

·         Wayne Wang - Hong-Kong-born director

·         Alice Waters - author and star chef

 
 

الجوائز الرئيسية لمهرجان برلين

 

 

·        The Golden Bear for the best film

·         The Jury Grand Prix (Silver Bear)

·         The award for the best director (Silver Bear)

·         The award for the best actress (Silver Bear)

·         The award for the best actor (Silver Bear)

·         The award for the best script (Silver Bear)

·         The award for an outstanding artistic contribution in the categories camera,(Silver Bear)

·         The Alfred Bauer Prize – in memory of the festival’s founder.

 
 
 
 

أفلام الدورة التاسعة والخمسين

 
 
 

COMPETITION

1.    Alle Anderen | Everyone else - Dir: Maren Ade, Germany

2.    Chéri - Dir: Stephen Frears, United Kingdom / Germany / France

3.    Darbareye Elly | About Elly | Alles über Elly - Dir: Asghar Farhadi, Iran

4.    Forever Enthralled - Dir: Chen Kaige, People's Republic of China

5.    Gigante - Dir: Adrián Biniez, Uruguay / Germany / Argentina / Netherlands

6.    Happy Tears - Dir: Mitchell Lichtenstein, USA

7.    In The Electric Mist - Dir: Bertrand Tavernier, France / USA

8.    Katalin Varga - Dir: Peter Strickland, Romania / United Kingdom

9.    La teta asustada | The Milk Of Sorrow - Dir: Claudia Llosa, Spain / Peru

10.  Lille Soldat | Little Soldier | Kleiner Soldat - Dir: Annette K. Olesen, Denmark

11.  London River - Dir: Rachid Bouchareb, Algeria / France / United Kingdom

12.  Mammoth - Dir: Lukas Moodysson, Sweden / Germany / Denmark

13.  My One And Only - Dir: Richard Loncraine, USA

14.  Rage - Dir: Sally Potter, United Kingdom / USA

15.  Ricky - Dir: François Ozon, France / Italy

16.  Storm | Sturm - Dir: Hans-Christian Schmid, Germany / Denmark / Netherlands

17.  Tatarak | Sweet Rush | Der Kalmus - Dir: Andrzej Wajda, Poland

18.  The Messenger - Dir: Oren Moverman, USA

 

BERLINALE SHORTS

1.    26.4 - Dir: Nathalie André, Belgium

2.    a Mango tree in the front yard | Ein Mangobaum vor meinem Haus - Dir: Raveendran Pradeepan, France

3.    BaDerech Hachutza | A Way Out | Der Weg Hinaus - Dir: Elad Pankovski, Israel

4.    Birth | Geburt - Dir: Signe Baumane, Italy / USA

5.    Bric-Brac - Dir: Gabriel Achim, Romania

6.    Buenas Intenciones | Good Will - Dir: Ivan Lomelí, Mexico

7.    contre - jour - Dir: Christoph Girardet, Matthias Müller, Germany

8.    der Prinz | the prince - Dir: Petra Schröder, Germany

9.    Devyat prolyotov vmeste | Nine Stairwells Together | Neun Treppenläufe Zusammen - Dir: Alexander Karavayev, Russian Federation

10.  Diagnoz | Diagnosis | Diagnose - Dir: Myroslav Slaboshpytskiy, Ukraine

11.  Die Leiden des Herrn Karpf. Der Geburtstag | The Suffering of Mr. Karpf. The Birthday - Dir: Lola Randl, Germany

12.  Dish | Tratsch - Dir: Brian Harris Krinsky, USA

13.  Havet | The Sea | Das Meer - Dir: Jöns Jönsson, Germany

14.  Jade - Dir: Daniel Elliott, United Kingdom

15.  Kaïn - Dir: Kristof Hoornaert, Belgium

16.  Karai norte | Man Of The North | Mann aus dem Norden - Dir: Marcelo Martinessi, Paraguay

17.  Laitue - Dir: Nicholas Brooks, United Kingdom

18.  Mama, L'Chaim! | Mama, L'Chaim! (To Life!) | Mama, L'Chaim! (Auf das Leben!) - Dir: Elkan Spiller, USA

19.  Musafir | Wanderers - Dir: Bagus Wirati Purba Negara, Indonesia

20.  Please Say Something - Dir: David OReilly, Ireland

21.  Princess Margaret Blvd. - Dir: Kazik Radwanski, Canada

22.  Pure | Rein - Dir: Jacob Bricca, USA

23.  Renovare | Renovation | Renovierung - Dir: Paul Negoescu, Germany / Romania

24.  The Illusion | Die Illusion - Dir: Susana Barriga, Cuba

25.  The Island | Die Insel - Dir: Trevor Anderson, Canada

26.  Trip To The Wound - Dir: Edwin, Indonesia

27.  vostok' - Dir: Jan Andersen, France

28.  VU - Dir: Leila Albayaty, Belgium

 

GENERATION

1.    Afterschool - Dir: Antonio Campos, USA

2.    Akbulak - Dir: Tatiana Korol, United Kingdom

3.    Ali & the Ball | Ali und der Ball - Dir: Alex Holmes, Australia

4.    Aphrodite's Farm - Dir: Adam Strange, New Zealand

5.    Bom-e Pi-eo-na-da | Blooming In Spring - Dir: Jung Ji-yeon, Republic of Korea (South Korea)

6.    Brendan and the Secret of Kells | Brendan und das Geheimnis von Kells - Dir: Tomm Moore, Nora Twomey, Ireland / France / Belgium

7.    Bronx Princess - Dir: Yoni Brook, Musa Syeed, USA

8.    Cathrine - Dir: Mads Matthiesen, Denmark

9.    C'est pas moi, je le jure! | It's Not Me, I Swear! | Ich schwör's, ich war's nicht! - Dir: Philippe Falardeau, Canada

10.  Cherrybomb - Dir: Glenn Leyburn, Lisa Barros D'Sa, United Kingdom

11.  Cocoon Child - Dir: Sonja Rohleder, Germany

12.  De kleine Kraai met blote billen | The Little Crow With The Naked Bottom | Die kleine Krähe mit dem nackten Po - Dir: Raimke Groothuizen, Netherlands

13.  Die Stimme des Adlers | The Eagle Hunter's Son - Dir: René Bo Hansen, Germany / Sweden

14.  Eynayim Sheli | Point of View | Mein Augenlicht - Dir: Avishag Leibovich, Israel

15.  Five Miles Out | Fünf Meilen draußen - Dir: Andrew Haigh, United Kingdom

16.  Flickan | The Girl | Das Mädchen - Dir: Fredrik Edfeldt, Sweden

17.  Gagma Napiri | The Other Bank | Das andere Ufer - Dir: George Ovashvili, Georgia / Kazakhstan

18.  Gunlala de qiang | Lala's Gun - Dir: Ning Jingwu, People's Republic of China

19.  Het zusje van Katia | Katia's Sister - Dir: Mijke de Jong, Netherlands

20.  Hokus-Pokus | Hocus-Pocus - Dir: Anna Samoylovich, Germany

21.  I Know You Know - Dir: Justin Kerrigan, United Kingdom / Germany

22.  Invisible Loneliness | Unsichtbare Einsamkeit - Dir: Lin Jung-Hsien, Taiwan

23.  I taket lyser stjärnorna | Glowing Stars - Dir: Lisa Siwe, Sweden

24.  Jerrycan | Benzinkanister - Dir: Julius Avery, Australia

25.  Kad aboli ripo | When Apples roll | Wenn Äpfel rollen - Dir: Reinis Kalnaellis, Latvia

26.  Kdopak by se vlka bál | Who is Afraid of the Wolf | Wer fürchtet sich vor dem Wolf - Dir: Maria Procházková, Czech Republic

27.  Kehua - Dir: Wiremu Grace, New Zealand

28.  Lippels Traum | Lippel's Dream - Dir: Lars Büchel, Germany

29.  Los herederos | The Inheritors | Die Erben - Dir: Eugenio Polgovsky, Mexico

30.  Maggie and Mildred | Maggie und Mildred - Dir: Holly Klein, USA

31.  Maima dolgozhdanniy | Maima Long-awaited | Maima lang erwartet - Dir: Inga Korzhneva, Russian Federation

32.  Mamma Mu & Kråkan | Mamma Moo & Crow | Mama Muh und die Krähe - Dir: Igor Veyshtagin, Sweden / Germany / Hungary

33.  Mary and Max - Dir: Adam Elliot, Australia

34.  Max Pinlig | Max Embarrassing | Max Peinlich - Dir: Lotte Svendsen, Denmark

35.  Meine erste Hochzeit | My Very First Wedding - Dir: Ralf Kukula, Germany

36.  Miao Miao - Dir: Cheng Hsiao-Tse, Hong Kong, China / Taiwan

37.  Mommo | The Bogeyman - Dir: Atalay Tasdiken, Turkey

38.  Musen | The Mouse | Die Maus - Dir: Pil Maria Gunnarsson, Denmark

39.  My Suicide - Dir: David Lee Miller, USA

40.  Netherland Dwarf | Niederländischer Zwerg - Dir: David Michôd, Australia

41.  Niloofar - Dir: Sabine El Gemayel, France / Iran / Lebanon

42.  Oh, My God! | Oh, mein Gott! - Dir: Anne Sewitsky, Norway

43.  Prick och Fläck snöar in | Spot And Splodge In Snowstorm | Fleck und Klecks im Schneesturm - Dir: Lotta Geffenblad, Uzi Geffenblad, Sweden

44.  Ralph - Dir: Alex Winckler, United Kingdom

45.  Slavar | Slaves - Dir: David Aronowitsch, Hanna Heilborn, Sweden / Norway / Denmark

46.  Snijeg | Snow - Dir: Aida Begic, Bosnia and Herzegovina / Germany / France / Iran

47.  Sorasoi - Dir: Katsuhito Ishii, Shunichiro Miki, Yuuuka Ooosumi, Japan

48.  Summer Breaks - Dir: Sean Kruck, Australia

49.  Teenage Response - Dir: Eleni Ampelakiotou, Germany

50.  The Strength of Water | Die Magie des Wassers - Dir: Armagan Ballantyne, New Zealand / Germany

51.  Tomorrow - Dir: Simon Portus, Australia

52.  Top Girl - Dir: Rebecca Johnson, United Kingdom

53.  Ulybka Buddy | Buddha's smile | Buddhas Lächeln - Dir: Bair Dyshenov, Russian Federation

54.  Unmade Beds - Dir: Alexis Dos Santos, United Kingdom

55.  Varmints | Schädlinge - Dir: Marc Craste, United Kingdom

56.  Voy a explotar | I'm Gonna Explode - Dir: Gerardo Naranjo, Mexico

57.  Yalda Gdola | Grown Up - Dir: Dana Neuberg, Israel

 
 
 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2016)