للمخرج تساي مينغ-ليانغ
عرض فيلم
Goodbye, Dragon
Inn
في مؤتمر النقد بالرياض
البلاد/ مسافات
لفهم أعمق من أين يبدأ الفيلم بصورة عامة، عرض مؤتمر النقد
السينمائي الدولي بالرياض فيلم
Dragon Inn
ضمن فعالياته.
يقع
Dragon Inn
في حوالي 90 دقيقة من آخر فيلم طويل في سينما تايبيه القديمة التي تغلق
أبوابها ، وتعرض فيلم
King Hu
الكلاسيكي لعام 1967
Dragon Inn
الكلاسيكي.
لا يوجد سوى عدد قليل من الأشخاص في السينما، وتتطور حبكات
فرعية مختلفة من حولهم. طوال الفيلم تحاول الامرأة التي تبيع التذاكر
العثور على مشغل جهاز العرض، من أجل إعطائه كعكة. ترتدي دعامة حديدية على
ساقها. تتجول في المسرح طوال الفيلم وتكافح صعودا وهبوطا على السلالم.
سائح ياباني شاب يتجول في السينما بحثا عن لقاء مثلي الجنس.
يتجاهل تشين تشاو جونغ تقدمه ويخبره أن السينما مسكونة. جون شي ، أحد
الممثلين الذين ظهروا في
Dragon Inn،
يشاهد الفيلم والدموع في عينيه.
خارج المسرح يلتقي مياو تيان الذي كان يشاهد الفيلم مع
حفيده، كما لعب مياو دور البطولة في الفيلم الأصلي.
بالنسبة لمدى حبنا للأفلام، هناك درجة أخرى حيث نتساءل عما
تعنيه لشخص آخر بناء على كيفية رؤية الآخرين لها. ولكن ماذا يحدث إذا انتهى
بهم الأمر بالابتعاد عنا؟ هذا الحزن هو شعور يجسده فيلم
Goodbye،
Dragon Inn
بشكل جميل فيما أعتقد أنه أفضل فيلم لتساي مينغ ليانغ.
الفيلم كله يدور حول هؤلاء الناس، حيث لا توجد أسماء، لكن
مواقفهم يمكن التعرف عليها، فنشاهد سيدة التذاكر تبحث عن العارض، ويبحث
سائح ياباني مثلي الجنس عن لقاء جديد، ويأتي رجل عجوز ليخبره أن السينما
أرض مسكونة، ويمثل
Dragon Inn
فنا يوحد الناس من هدوء البيئة التي تمتصنا ونحن نشاهد أفلامنا المفضلة.
مثل أفضل البيئات التي يمكن أن نجد أنفسنا غارقين فيها
أثناء مشاهدة الأفلام.
يفتقر
Dragon Inn
بشكل واضح إلى الحوار في الغالب - بدلا من ذلك، فهو يتألف من العديد من
اللقطات الطويلة التي تبتلع المرء بجو المسرح الذي يمكن أن يوفره، ومع ذلك
في ظل هذا الهدوء، شعرت بعلاقة كبيرة بيني وبين الشكل الفني له ، لأن هذه
هي الطريقة الوحيدة التي نعرف أن الصور يمكن أن تأخذنا إليها، عندما نسمعها
تتحدث إلينا.
تم تقديم فيلم
Dragon Inn
بصورة هادئة للغاية، مثل قاعة فارغة، بيئة تجعل الخلفيات تبدو أكبر بكثير
وبالتالي يمكن الشعور بالاغتراب عن الشخصية وبالتالي يتم تسليط الضوء على
المأساة بشكل أكبر.
وهناك رسالة يرغب
Dragon Inn
في تقديمها لمشاهديه فيما ثبت أنه آخر عرض داخل مسرح مكان الفيلم. من حقيقة
أن لدينا الممثلين الأصليين الحاضرين لمشاهدة الفيلم في المسرح داخل غرفة
فارغة، يأتي شيء شخصي للغاية لأن الفيلم يلعب مثل انعكاس على الإنجاز،
وبمجرد انتهائه نترك مع الواقع المرير.
يضخم الصمت الشعور بالوحدة تماما كما يدفع رسالة حب خاصة
به للأفلام الصامتة خلال الأيام الأولى للفيلم ، ومع كل حبكة فرعية تأتي
الذكريات أثناء مرورها ، وتترك في حالة من الهشاشة ليتم نسيانها في
النهاية. ولكن إذا كان هناك شيء ما عن
Goodbye
، فقد سمح
Dragon Inn
بتجربة أكثر تأملا، فقد كان حاضرا دائما في كيفية الحاجة إلى القليل من
الإجراءات من أجل دفع مثل هذا التأثير الكبير.
نادرا ما تحرك تساي مينغ ليانغ الكاميرا ، ولكن داخل خلفية
فارغة وحوار قليل جدا، فإنها تعيد ذكرى المكان الذي فوجئت فيه بحبي
للأفلام. إنه يعيد خلق ما كانت عليه التجربة عندما يجد المرء نفسه مندهشا
من السينما وهي تتواصل معه، ومع ظهور كل كوميديا ومأساة، تأتي عبارة قديمة
مألوفة تنقلب على نفسها.
كما ذكر في فقرة سابقة ، فإن العبارة المذكورة هي "الفن
يقلد الحياة" التي تتكرر في كثير من الأحيان. بينما نلوح في الأفق عبر
أروقة مكان يحددنا في اللحظة الحالية قبل أن نقول وداعا في النهاية.
يعيدنا
Dragon Inn
إلى حالة من الذكرى. سرعان ما أصبحنا جزءا من الأصداء التي تحدد ذكرياتنا،
من الولادة إلى الموت. هذه هي السينما هنا كوسيلة للتواصل مع تاريخنا، حيث
تنمو لتحدد شخصيتنا وروحنا وأسرارنا مع تلاشي الوقت.
اخرج مخرج العمل تساي مينغ ليانغ
أحد عشر فيلما روائيا وأخرج أيضا العديد من الأفلام القصيرة
والأفلام التلفزيونية. تساي هو واحدة من أشهر مخرجي أفلام "الموجة الجديدة
الثانية" في السينما التايوانية.
نال أفلامه استحسانا عالميا وفاز بالعديد من الجوائز في
المهرجانات السينمائية. في عام 1994 ، فاز بجائزة الأسد الذهبي المرموقة في
مهرجان البندقية السينمائي الدولي ال 51 عن فيلم
Vive L'amour. |