ملفات خاصة

 

لاحق

>>

04

03

02

01

<<

صفحات

 
مهرجان كان السينمائي الدولي
الدورة الرابعة والسبعون

06th - 17th Jul 2021

 
       
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
       
 
 
 
 

 

PALME D'OR

TITANE : Julia DUCOURNAU

 
 
 
 
 

 

 
 

تجدها في الصفحة التالية >>>>>

 

متابعات للصحفيين والنقاد العرب

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ماركس يستطيع الانتظار:

فيلم جديد والسعفة الذهبية الفخرية لماركو بيلوتشيو

 
 
 
 

 
 
 

ضيف الشرف الثاني لهذه النسخة 74 بعد حضور جودي فوستر حفل الافتتاح ، سيكون للمخرج الإيطالي ماركو بيلوتشيو حيث سيقدم فيلمه الطويل الجديد في قسم كان (العرض الأول) يوم الجمعة 16 يوليو ، بعد أن التقى الجمهور في الليلة السابقة في "رانديز" انت مع "

وخلال الحفل الختامي يوم السبت 17 يوليو 2021 ، سيقدم له المهرجان وسام الشرف الفخري ، تقديراً لأعماله الفريدة التي ميزت السينما المعاصرة بقوة وحرية.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

جودي فوستر

تستلم سعفة شرف ذهبية في «كان» وضيفة شرف افتتاح المهرجان

 
 
 
 

 
 
 
 

تمّ الكشف عن تسلّم الممثلة والمخرجة الأميركية جودي فوستر سعفة الشرف الذهبية في الدورة الرابعة والسبعين، «تحية لمسيرة فنية مشرقة، ولشخصية نادرة والتزام قوي على تواضعه بقضايا العصر الكبرى».

ستكون الممثلة الحائزة جائزتي أوسكار ضيفة شرف في افتتاح المهرجان.

ووصف رئيس المهرجان بيار ليسكور جودي فوستر بأنّها «صديقة مخلصة للمهرجان»، وقال: «إنها تقدم لنا هدية رائعة من خلال الحضور للاحتفال بعودة المهرجان إلى الكروازيت». كما اعتبر أنّ «لا مثيل لهالتها اليوم، فهي تجسد الحداثة والذكاء المُشرق للاستقلال والمطالبة بالحرية».

ونقل البيان الصادر عن المهرجان، عنها قولها: «أشعر بالسعادة لأن مهرجان «كان» فكّر بي، ويشرفني جداً أن أتمكن من نقل بعض كلمات الحكمة أو سرد بعض المغامرات لجيل جديد من صانعي الأفلام».

 
 
 
 
 
 

السعفة الذهبية

 
 
 
 

تحكيم الدورة الرابعة والسبعين

 
 
 
 
 
 
 

سبايك لي

 

رئيس لجنة التحكيم الرئيسية

مخرج/ كاتب ـ الولايات المتحدة الأمريكية

 
 
 
 
 

Spike Lee - Director, screenwriter (USA)

The Festival de Cannes is delighted to confirm that the American Spike Lee will be the President of the Jury of its 74th edition, which will be held this year from July 6 to 17, 2021. Loyal to his commitments, the American director promised to support the Festival on its return to the Croisette.

Prevented last year due to the health crisis, the Festival de Cannes inaugurates this new decade with an outstanding President of the Jury, one of the greatest directors of his generation, as well as a screenwriter, actor, editor and producer. For 30 years, the tireless Spike Lee has been an astute chronicler of the questionnings of his time, with a resolutely contemporary approach that’s never without a dash of levity and entertainment.

 

 
 

أعضاء اللجنة

 
 

 
 

·    Spike Lee – President - Director, producer, screenwriter (United States)

·    Mati Diop - Director (France, Senegal)

·    Mylène Farmer - Singer, songwriter (Canada, France)

·    Maggie Gyllenhaal - Actress, producer, screenwriter, director (États-Unis)

·    Jessica Hausner - Director, producer, screenwriter (Austria)

·    Mélanie Laurent - Actress, director, screenwriter (France)

·    Kleber Mendonça Filho - Director, producer, screenwriter (Brazil)

·    Tahar Rahim - Actor (France)

·    Song Kang-ho - Actor (South Korea)

 

 
 
 
 
 
 
 
 

أندريا أرنولد

 

رئيس لجنة تحكيم قسم (نظرة ما)

مخرجة/ كاتبة ـ الممكلة المتحدة

 
 
 
 
 

Andrea Arnold - Director, screenwriter (UK)

Internationally acclaimed filmmaker Andrea Arnold was born in England. Her early short films included Milk (1998), Dog (2001), and Wasp for which she won an Academy Award in 2005. Her first feature film Red Road (2006) and second film Fish Tank (2009) competed at the Festival de Cannes and both won the Jury Prize, before being awarded at the BAFTA’s. In 2011 she completed shooting the adaptation of Emily Brontë’s Wuthering Heights which premiered at the Venice Mostra. That same year, she was appointed Officer of the Order of the British Empire for services to the film industry. Andrea Arnold returned to Cannes in 2016 to present her film American Honey in Competition where she won her third Jury Prize. Arnold has also directed several episodes of the series Transparent and I Love Dick, as well the second season of the series Big Little Lies. She’s currently working on her new project, Bird.

 

 
 

أعضاء اللجنة

 
 

 
 

·    Andrea Arnold - Director, screenwriter (United Kingdom) - President

·    Mounia Meddour - Director, screenwriter, producer (Algeria)

·    Elsa Zylberstein - Actress (France)

·    Daniel Burman - Director, producer, screenwriter (Argentina)

·    Michael Covino - Director, producer, actor (United States)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

لجنة سينيفونداسيون والأفلام القصيرة

 
 
 
 

أعضاء اللجنة

 
 

 
 

·    Kaouther Ben Hania - Director, Writer - Tunisia

·    Tuva Novotny - Director, writer, actress - Sweden

·    Alice Winocour - Director, writer - France

·    Sameh Alaa - Director, producer, writer - Egypt

·    Carlos Muguiro - Filmmaker, teacher - Spain

·    Nicolas Pariser - Director, screenwriter - France

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 ميلاني تري

 

رئيس لجنة تحكيم الكاميرا الذهبية

ممثلة ـ فرنسا

 
 
 
 
 

Mélanie Thierry began her career as a model in France, then moved into acting. She began with a series of roles in French productions, and at the age of 17 appeared in the internationally distributed The Legend of 1900. She also appeared opposite Rufus Sewell in two episodes of the BBC costume drama Charles II: The Power and The Passion, playing the king's French mistress Louise de Kérouaille. Thierry made her Hollywood début in the 2008 film Babylon A.D., as Aurora.

 
 
 

أعضاء اللجنة

 
 
 

·    Mélanie Thierry, actress (President)

·    Audrey ABIVEN, CEO of Tri Track

·    Laurent DAILLAND, director of photography

·    Romain COGITORE, director, screenwriter & photographer

·    Pierre-Simon GUTMAN, film critic & deputy chief edito of L'Avant-Seine Cinema

·    Eric CARAVACA, actor & director

 
 
 
 
 
 
 
 
 

لجنة تحكيم الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI)

 
 
 
 
 

 

·    Ron Fogel, Israel

·    Rolf-Ruediger Hamacher, Germany

·    Carlo Gentile, Italy

·    Hugo Emmerzael, The Netherlands

·    Pamela Jahn, UK

·    Valérie Ganne, France

·    Esteve Soler Miralles, Spain

·    Hamed Soleimanzadeh, Iran

·    Barbara Lorey de Lacharriere, France

·    Coordination: Isabelle Danel, France.

 
 

·    الاسماء كما وردت على موقع الفيديرالية

 

سيسعد النقاد الذين يشكلون لجنة التحكيم لدينا أن يكونوا في مكان الحدث. لا توجد خطة ب. ستقدم لجنة التحكيم، كما هو الحال دائمًا، ثلاث جوائز: لفيلم في المسابقة الدولية، وفيلم في قسم "Un Certain Regard" ، وفيلم في الأقسام الموازية (أسبوع المخرجين، أسبوع النقاد). وسيترأس الكاتب الإسرائيلي رون فوغل لجنة التحكيم.

 
 
 
 
 
 

تعرف على العرب في الدورة الرابعة والسبعين من مهرجان كان الدولي

في أسفل الصفحة

 
 
       
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

فيلم الإفتتاح -Opening Film

 

Annette

 
 
 
 
   

A stand-up comedian and his opera singer wife have a 2 year old daughter with a surprising gift.

Director: Leos Carax

Writers: Ron Mael(story) - Russell Mael(story)

Stars: Marion Cotillard - Adam Driver - Simon Helberg

   
 
 
 
 
 
 
 

2021 Official Selection

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

IN COMPETITION

 
 
 
 
 
 
 

Opening Film

ANNETTE

 Leos CARAX (France)

 

***

A FELESÉGEM TÖRTÉNETE
(THE STORY OF MY WIFE)

Ildikó ENYEDI (Hungary)

BENEDETTA

Paul VERHOEVEN (Netherlands)

BERGMAN ISLAND

Mia HANSEN-LOVE (France)

DRIVE MY CAR

Ryusuke HAMAGUCHI (Japan)

FLAG DAY

Sean PENN (USA)

HA'BERECH
(AHED’S KNEE)

Nadav LAPID (Israel)

CASABLANCA BEATS

Nabil AYOUCH (Morocco)

HYTTI NRO 6
(COMPARTMENT NO.6)

Juho KUOSMANEN (Finland)

THE WORST PERSON IN THE WORLD

Joachim TRIER (Norway)

LA FRACTURE

Catherine CORSINI (France)

THE RESTLESS

Joachim LAFOSSE (Belgium)

PARIS 13TH DISTRICT

Jacques AUDIARD (France)

LINGUI

Mahamat-Saleh HAROUN (Chad)

MEMORIA

Apichatpong WEERASETHAKUL (Thaïland)

NITRAM

Justin KURZEL (Australia)

FRANCE

Bruno DUMONT (France)

PETROV’S FLU

Kirill SEREBRENNIKOV (Russia)

RED ROCKET

Sean BAKER (USA)

THE FRENCH DISPATCH

Wes ANDERSON (USA)

TITANE

Julia DUCOURNAU (France)

TRE PIANI

Nanni MORETTI (Italy)

TOUT S’EST BIEN PASSÉ

François OZON (France)

A HEROS

Asghar FARHADI (Iran)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UN CERTAIN REGARD

 
 
 
 
 
 
 

MONEYBOYS

C.B Yi (Austria)

BLUE BAYOU

Justin CHON (USA)

FREDA

Gessica GÉNÉUS (Haïti)

DELO

(HOUSE ARREST)

Alexey GERMAN JR. (Russia)

BONNE MÈRE

Hafsia HERZI (France)

NOCHE DE FUEGO

Tatiana HUEZO (Mexico)

LAMB

Valdimar JÓHANSSON (Iceland)

COMMITMENT HASAN

Hasan Semih KAPLANOGLU (Turkey)

AFTER YANG

Kogonada (USA)

LET THERE BE MORNING

Eran KOLIRIN (Israel)

UNCLENCHING THE FISTS

Kira KOVALENKO (Russia)

WOMEN DO CRY

Mina MILEVA (Bulgaria)

Vesela KAZAKOVA (Bulgaria)

REHANA MARYAM NOOR

Abdullah Mohammad SAAD (Bangladesh)

GREAT FREEDOM

Sebastian MEISE (Austria)

LA CIVIL

Teodora Ana MIHAI (Romania / Belgium)

GAEY WA'R

NA Jiazuo (China)

THE INNOCENTS

Eskil VOGT (Norway)

UN MONDE

Laura WANDEL (Belgium)

Mes frères et moi

Yohan Manca (France)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OUT OF COMPETITION

 
 
 
 
 
 
 

DE SON VIVANT

Emmanuelle BERCOT (France)

EMERGENCY DECLARATION

HAN Jae-Rim (Korea)

THE VELVET UNDERGROUND

Todd HAYNES (USA)

BAC NORD

Cédric JIMENEZ (France)

ALINE, THE VOICE OF LOVE

Valérie LEMERCIER (France)

STILLWATER

Tom MCCARTHY (USA)

Where is Anne Frank?

Ari Folman (Israel)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MIDNIGHT SCREENINGS

 
 
 
 
 
 
 

BLOODY ORANGES

Jean-Christophe MEURISSE (France)

Tralala

Arnaud and Jean-Marie Larrieu (France)

Suprêmes

Audrey Estrougo (France)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Cannes Premiere

 
 
 
 
 
 
 

HOLD ME TIGHT

Mathieu AMALRIC (France)

COW

Andrea ARNOLD (UK)

LOVE SONGS FOR TOUGH GUYS

Samuel BENCHETRIT (France)

DECEPTION

Arnaud DESPLECHIN (France)

JANE PAR CHARLOTTE

Charlotte GAINSBOURG (France)

IN FRONT OF YOUR FACE

HONG Sang-Soo (Korea)

MOTHERING SUNDAY

Eva HUSSON (France)

EVOLUTION

Kornél MUNDRUCZO (Hungary)

VAL

Ting POO (USA) - Leo SCOTT (USA)

JFK REVISITED: THROUGH THE LOOKING GLASS

Oliver STONE (USA)

Vortex

Gaspar Noé (Argentina - Italy)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SPECIAL SCREENINGS

 
 
 
 
 
 
 

O MARINHEIRO DAS MONTANHAS
(MARINER OF THE MOUNTAINS)

Karim AÏNOUZ (Brazil)

BLACK NOTEBOOKS

Shlomi ELKABETZ (Israel)

BABI YAR. CONTEXT

Sergei LOZNITSA (Ukraine)

H6

Yé Yé (France)

THE YEAR OF THE EVERLASTING STORM

Jafar PANAHI (Iran), Anthony CHEN (Singapor), Malik VITTHAL (USA), Laura POITRAS (USA), Dominga SOTOMAYOR (Chile), David LOWERY (USA), and Apichatpong WEERASETHAKUL (Thailand)

Bill Murray’s party:

New Worlds, the cradle of a civilization

Andrew Muscato (Greece-USA)

Mi iubita, Mon amour

Noémie Merlant (France)

Les Héroïques

Maxime Roy (France)

Are you lonesome tonight?

Wen Shipei (China)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

THE 2021 SHORT FILMS COMPETITION 

 
 
 
 
 
 
 

Marija APCEVSKA

SEVEREN POL (North Pole)

North Macedonia, Serbia

Samir KARAHODA

PA VEND (Displaced)

Kosovo

Casper KJELDSEN

DET ER I JORDEN (In the Soil)

Denmark

Mohammadreza MAYGHANI

ORTHODONTICS

Iran

Adrian MOYSE DULLIN

THE RIGHT WORDS

France

Diogo SALGADO

NOITE TURVA (Through the Haze)

Portugal

Carlos SEGUNDO

SIDERAL

Brazil, France

TANG Yi

ALL THE CROWS IN THE WORLD

Hong Kong

Jasmin TENUCCI

CÉU DE AGOSTO (August Sky)

Brazil, Island

WU Lang

XUE YUN (Absence)

China

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

فيلم الختام - Closing Film

 

From Africa with Love - 1971

(TV Movie)

 
 
 
   

From Africa with Love (TV Movie) 1971 - G - 1h 20min (Documentary)

This exquisite film reveals the true beauty of Africa. Modern camera techniques bring you views of the scenery and wildlife as never seen before. This visual extravaganza is a must for all children and wildlife lovers. Having watched with wonder you won't want to get out of Africa.

Director: Leonard B. Kaufman

Stars: Robert Clarke (voice), Claudia Rieschel

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

THE CINEFONDATION SELECTION

 
 
 
 
 
 

Sacha AMARAL

BILLY BOY

Universidad Nacional de las Artes - Argentina

Carina-Gabriela DAȘOVEANU

PRIN ORAS CIRCULA SCURTE POVESTI DE DRAGOSTE

(Love Stories on the Move)

UNATC "I. L. CARAGIALE" - Romania

Théo DEGEN

L’ENFANT SALAMANDRE

(The Salamander Child)

INSAS - Belgium

Natalia DURSZEWICZ

BESTIE WOKÓŁ NAS

(Beasts among Us)

The Polish National Film School in Łódź - Poland

 

HUANG Menglu

OYOGERUNEKO

(The Cat from the Deep Sea)

Musashino Art University - Japan

Lina KALCHEVA

OTHER HALF

NFTS - United Kingdom

Mya KAPLAN

HABIKUR

(Night Visit)

The Steve Tisch School of Film & Television, Tel Aviv University - Israel

Auden LINCOLN-VOGEL

BILL AND JOE GO DUCK HUNTING

University of Iowa - USA

Aleksandra ODIĆ

FRIDA

DFFB - Germany

Anna PODSKALSKÁ

RUDÉ BOTY

(Red Shoes)

FAMU - Czech Republic

Gonzalo QUINCOCES

LA CAÍDA DEL VENCEJO

(The Fall of the Swift)

ESCAC - Spain

Rodrigo RIBEYRO

CANTAREIRA

Academia Internacional de Cinema - Brazil

Olivér RUDOLF

FONICA M-120

SZFE - Hungary

Óskar Kristinn VIGNISSON

FRIE MÆND

(Free Men)

Den Danske Filmskole - Denmark

Adèle VINCENTI-CRASSON

KING MAX

La Fémis - France

Lukas VON BERG

SAINT ANDROID

Filmakademie Baden-Württemberg - Germany

YOON Daewoen

CICADA

Korea National University of Arts - South Korea

 
 
 
 
 
 
       
 
 
 
 
 

أرشيف مهرجان كان في "سينماتك"

 
 
 
 
 

CannesTV

 
 
 
 
 
 
 

البرامج والعروض الموازية

 
 
 
 
 
 
 
 
 

كلاسيكيات كان

Cannes Classics 2021

 
 
 
 
 
 

A TRIBUTE TO BILL DUKE (تحية إلى بل توكي)

1. The Killing Floor by Bill Duke (1985, 1h58, United States)

2. Tsuki wa noborinu (La Lune s’est levée / The Moon Has Risen) by Kinuyo Tanaka (1955, 1h42, Japan)

3. El camino (Le Chemin / The Path) by Ana Mariscal (1964, 1h31, Spain)

4. Murder in Harlem by Oscar Micheaux (1935, 1h36, United States)

5. Orfeu Negro (Black Orfeus) by Marcel Camus (1959, 1h45, France / Brazil / Italy)

6. Francesco, giullare di Dio (Les onze fioretti de François d'Assise / The Flowers of St. Francis) by Roberto Rossellini (1950, 1h27, Italy)

 

All the restored films of Cannes Classics 2021

1. La Drôlesse (The Hussy) by Jacques Doillon (1978, 1h30, France)

2. I Know Where I'm Going! (Je sais où je vais !) by Michael Powell and Emeric Pressburger (1945, 1h32, United Kingdom)

3. Lumumba : la mort du prophète (Lumumba: Death of a Prophet) by Raoul Peck (1990, 1h09, France / Germany / Switzerland / Belgium / Haiti)

4. Friendship's Death by Peter Wollen (1987, 1h18, United Kingdom)

5. Bal poussière by Henri Duparc (1989, 1h33, Ivory Coast)

6. La Double vie de Véronique (The Double Life of Véronique) by Krzysztof Kieślowski (1991, 1h38, France / Poland)

7. F for Fake (Vérités et Mensonges) by Orson Welles (1973, 1h25, France/ Iran / Germany)

8. Yashagaike (L'Étang du démon / Demon Pond) by Masahiro Shinoda (1979, 2h04, Japan)

9. La guerre est finie (The War is Over) by Alain Resnais (1966, 2h01, France)

10.     Échec au porteur (Not Delivered) by Gilles Grangier (1957, 1h27, France)

11.     Chère Louise (Louise) by Philippe de Broca (1972, 1h45, France / Italy)

12.     Napló gyermekeimnek (Journal intime / Diary for my children) by Márta Mészáros (1983, 1h49, Hungary)

13.     Až přijde kocour (Un jour, un chat / The Cassandra Cat) by Vojtech Jasný (1963, 1h45, Czech Republic)

14.     Monanieba (Le Repentir / Repentance) by Tenguiz Abouladzé (1984, 2h33, Georgia)

15.     Dan četrnaesti (Le Quatorzième jour / The Fourteenth Day) by Zdravko Velimirovic (1960, 1h41, Montenegro / Serbia)

16.     Il cammino della speranza (Le Chemin de l’espérance / The Path of Hope) de Pietro Germi (1950, 1h45, Italy)

17.     Letter from an Unknown Woman (Lettre d'une inconnue) de Max Ophüls (1948, 1h27, United-States)

18.     Mulholland Drive by David Lynch (2001, 2h25, United-States)

 

Cannes Classics 2021 : the documentaries 

1. The Storms of Jeremy Thomas (Les Tempêtes de Jeremy Thomas) by Mark Cousins (1h29, United Kingdom)

2. Satoshi Kon, l'illusionniste by Pascal-Alex Vincent (1h21, France/Japan)

3. Buñuel, un cineasta surrealista by Javier Espada (1h23, Spain)

4. Montand est à nous (All About Yves Montand) by Yves Jeuland (1h40, France.)

5. The Story of Film: a New Generation by Mark Cousins (2h40, United-Kingdom)

6. Et j’aime à la fureur (Flickering Ghosts of Love Gone By) by André Bonzel (1h50, France)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

تظاهرة نصف شهر المخرجين

Cannes Directors’ Fortnight

 
 
 
 
 

لجنة الاختيار

 
   

FORTNIGHT TEAM

·      PAOLO MORETTI - Delegate General

·      CHRISTOPHE LEPARC - Managing Director

·      CAMILLE CHEVALIER - Managing Coordinator

 

SELECTION COMMITTEE

·      MICHELLE CAREY

·      ANNE DELSETH

·      CLAIRE DIAO

·      VALENTINA NOVATI

·      MORGAN POKÉE

   
 
 
 

الأفلام المشاركة

 
 

Feature Films

1.   A Chiara by Jonas Carpignano

2.   A Night of Knowing Nothing by Payal Kapadia

3.   Ali & Ava by Clio Barnard

4.   Clara Sola by Nathalie Álvarez Mesen

5.   De bas étage (A Brighter Tomorrow) by Yassine Qnia

6.   Diários de Otsoga  (Journal de Tûoa, The Tsugua Diaries) by Miguel Gomes and Maureen Fazendeiro

7.   El empleado y el patron (L’Employeur et l’Employé, The Employer and the Employee) by Manuel Nieto Zas

8.   Entre les vagues (The Braves) by Anaïs Volpé

9.   Europa by Haider Rashid

10.        Futura by Pietro Marcello, Francesco Munzi and Alice Rohrwacher

11.        Întregalde by Radu Muntean

12.        Jadde khaki (Hit the Road) by Panah Panahi

13.        Les Magnétiques (Magnetic Beats) by Vincent Maël Cardona

14.        Luaneshat e kodrës (La Colline où rugissent les lionnes, The Hill where Lionesses Roar) by Luàna Bajrami

15.        Medusa by Anita Rocha da Silveira

16.        Mon légionnaire (Our Men) by Rachel Lang

17.        Murina by Antoneta Alamat Kusijanović

18.        Neptune Frost by Saul Williams and Anisia Uzeyman

19.        Ouistreham (Between Two Worlds) by Emmanuel Carrère

20.        Re Granchio (La Légende du Roi Crabe, The Tale of King Crab) by Alessio Rigo de Righi and Matteo Zoppis

21.        Retour à Reims (Fragments) – (Returning to Reims (Fragments)) by Jean-Gabriel Périot

22.        The Souvenir Part II by Joanna Hogg

23.        Yong an zhen gu shi ji (Ripples of Life) by Shujun Wei

24.        البحر أمامكم (Face à la mer, The Sea Ahead) by Ely Dagher

 

Special screenings

1.   The Souvenir by Joanna Hogg

 

Short Films

1.   Anxious Body by Yoriko Mizushiri

2.   El Espacio sideral (The Sidereal Space) by Sebastián Schjaer

3.   Simone est partie (Simone Is Gone) by Mathilde Chavanne

4.   Sycorax by Lois Patiño and Matías Piñeiro

5.   The Parents’ Room (La Chambre des parents) by Diego Marcon

6.   The Vandal by Eddie Alcazar

7.   The Windshield Wiper by Alberto Mielgo

8.   Train Again by Peter Tscherkassky

9.   When Night Meets Dawn (Quand la Nuit rencontre l’Aube) by Andreea Cristina Borțun

 

CARROSSE D’OR

1.   Monrovia, Indiana by Frederick Wiseman

 
 
 
 
 
 
 
 
 

قسم أسبوع النقاد

CANNES CRITICS WEEK

 
 
 
 
 
 

لجنة التحكيم

 
   

Cristian Mungiu (President): Romanian director 

Didar Domehri: Producer, among others, of Paulina by Santiago Mitre

Camélia Jordana: Actress, writer, music composer and performer and 2018 César for Best Female Newcomer

Michel Merkt: Consultant and producer of, among others

Karel Och: Artistic director of the Karlovy Vary International Film Festival and member of the FIPRESCI

   
 
 
 

الجائزة الكبرى

 
 
 

Feathers (ريش)

 
 

Feathers - FRANCE / EGYPT / NETHERLANDS / GREECE

Directed by Omar El Zohairy

 
 
 
 

الأفلام المشاركة

 
 

Competition

Feature Films

1.   Amparo - COLOMBIA / SWEDEN / GERMANY / QATAR - Simón Mesa Soto

2.   Feathers - FRANCE / EGYPT / NETHERLANDS / GREECE - Omar El Zohairy

3.   The Gravedigger’s Wife| La Femme du fossoyeur - FINLAND / GERMANY / FRANCE - Khadar Ayderus Ahmed

4.   Libertad - SPAIN / BELGIUM - Clara Roquet

5.   Olga - SWITZERLAND/ UKRAINE / FRANCE - Elie Grappe

6.   Piccolo CorpoSmall body - ITALY / FRANCE / SLOVENIA - Laura Samani

7.   Rien à foutreZero Fucks Given - BELGIUM / FRANCE - Julie Lecoustre & Emmanuel Marre

 

Short Films

1.   Brutalia, Days of Labour| Brutalia, jours de labeur - GREECE / BELGIUM - Manolis Mavris

2.   Duo LiLili Alone| Lili, toute seule - CHINA / HONG-KONG / SINGAPORE - Zou Jing

3.   Fang KeAn Invitation – CHINA - Hao Zhao & Yeung Tung

4.   Inherent – DENMARK - Nicolai G.H. Johansen

5.   Interfon 15Intercom 15 – ROMANIA - Andrei Epure

6.   Ma Shelo NishbarIf It Ain't Broke – ISRAEL - Elinor Nechemya

7.   Noir-soleil – FRANCE - Marie Larrivé

8.   Safe – USA - Ian Barling

9.   Soldat noir – FRANCE - Jimmy Laporal-Trésor

10.        Über WasserOn Solid Ground| Hors de l’eau – SWITZERLAND - Jela Hasler

 

Special screenings

Opening Film

1.   RobusteRobust – FRANCE - Constance Meyer

Feature Films

2.   Bruno ReidalBruno Reidal, Confession of a Murderer – FRANCE - Vincent Le Port

3.   Petite natureSoftie – FRANCE - Samuel Theis

4.   Une jeune fille qui va bienA Radiant Girl – FRANCE - Sandrine Kiberlain

 

60th anniversary special screening

1.   Les Amours d’AnaïsAnaïs in Love – FRANCE - Charline Bourgeois-Tacquet

 

Closing Film

1.   Une histoire d’amour et de désirA Tale of Love and Desire – FRANCE - Leyla Bouzid

 
 
 
 
 
 
 
       
 
 
 
 
 
 

العرب في كان السينمائي

 
 
 
 
 
 
 
 
 

المسابقة الدولية

 
 
 
 

أفلام مشاركة

 
 

CASABLANCA BEATS

Nabil AYOUCH (Morocco)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

مسابقة قسم نظرة ما

 
 
 
 

أفلام مشاركة

 
 

BONNE MÈRE

Hafsia HERZI (France)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

SPECIAL SCREENINGS

 
 
 
 

أفلام مشاركة

 
 

O MARINHEIRO DAS MONTANHAS
(MARINER OF THE MOUNTAINS)

Karim AÏNOUZ (Brazil)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

قسم سينيفونداسيون

 
 
 
 

لجنة تحكيم سينيفونداسيون والأفلام القصيرة

 
 

·    Kaouther Ben Hania - Director, Writer - Tunisia

·    Sameh Alaa - Director, producer, writer - Egypt

 
 
 
 
 
 
 
 
 

تظاهرة نصف شهر المخرجين

 
 
 
 

أفلام مشاركة

 
 

·      De bas étage (A Brighter Tomorrow) by Yassine Qnia (France/ Tunis)

·      Europa by Haider Rashid (Iraq)

·      البحر أمامكم (Face à la mer, The Sea Ahead) by Ely Dagher (Lebanon)

 
 
 
 
 
 
 
 
 

قسم أسبوع النقاد

 
 
 
 

أفلام مشاركة

 
 

·      Feathers - Omar El Zohairy (FRANCE / EGYPT / NETHERLANDS / GREECE)

·      Une histoire d’amour et de désirA Tale of Love and Desire Leyla Bouzid (FRANCE)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

على هامش فعاليات كان

فعاليات مركز السينما العربية

 
 
 
 
 
 

مركز السينما العربية يكشف عن المرشحين للفوز بجوائز النقاد السنوية

 
 
 
 

 

الإعلان عن الجوائز في مهرجان كان السينمائي

160 ناقداً من 63 دولة في لجنة تحكيم جوائز النقاد للأفلام العربية

 
 
 
 
 
 

مركز السينما العربية يمنح

 

 

محمد رُضا & سيدني ليفين

جائزة الإنجاز النقدي

أعلن مركز السينما العربية عن تقديم جائزة الإنجاز النقدي هذا العام إلى اللبناني محمد رضا والأمريكية سيدني ليفين لمسيرتهما الثرية في النقد السينمائي في العالم العربي، وسوف يتسلمان جائزتهما في حفل يقام على هامش الدورة المقبلة من مهرجان كان السينمائي.

ملحوظة:

كان من المفترض تسلّم هذه الجائزة بحضور الناقد محمد رضا في العام الماضي، لكن دورة العام الماضي قد تم إلغاؤها. هذا العام هو الذي لم يستطع الحضور.

 
 
 
 
 
 
       
 
 
 
 
 

عن الدورة السابقة (الملغية)

 
 
 
 

كانّ السينمائي يعلن عن أفلام الدورة الـ 73

 
 
 
 
 
 
 

المصرى "ستاشر" بفوز بالسعفة الذهبية في كان السينمائي

 

 
 

I Am Afraid to Forget Your Face (2020)

15min | Short, Drama | 2020 (France)

 

After an 82-day separation, Adam travels a rough road to be reunited with the one he loves, whatever it takes.

Director:  Sameh Alaa

Writers:  Sameh AlaaMohamed Fawzy (screenplay advisor)

Stars:  Nourhan AhmedSeif Hemeda

 

 
 
 
 
 
 
 
 

أفلام "سعفة كان الذهبية" السابقة

 
 
 
 
 
 
 
 
 

لائحة باسماء الافلام التي فازت بالسعفة الذهبية في مهرجانات كان السينمائية منذ انشاء هذه الجائزة في 1975 والتي كان يطلق عليها في الماضي اسم الجائزة الكبرى

 
 
 

·  2019: (طفيلي) بونغ جون هو ـ كوريا الجنوبية

·  2017: (المربع) روبن أوستلاند ـ السويد/ ألماانيا/ فرنسا/ الدنمارك

·  2018: (سارقو المتاجر) مانبكي كازوكو ـ اليابان

·  2015: (ديبان) جاك أوديار ـ فرنسا

·  2016: (أنا دانيال بلاك) كين لوش ـ المملكة المتحدة

·  2013: (الأزرق أكثر ألألوان دفئاً) عبداللطيف كشيش ـ فرنسا، بلجيكا، أسبانيا

·  2014: (بيات شتوي) نوري بليج جيلان ـ تركيا

·  2011: (شجرة الحياة) ترينس ماليك ـ الولايات المتحدة الأمريكية

·  2012: (حب) مايكل هانيكه ـ المملكة المتحدة، تايلند، فرنسا، ألمانيا، النمسا.

·  2009: (الشريط الأبيض) مايكل هانيكه ـ ألمانيا/ النمسا/ فرنسا/ إيطاليا.

·  2010: (العم الذي يمكن أن يتذكر ماضيه) أبيشاتبونج ويراثيكول ـ المملكة المتحدة، تايلند، فرنسا، ألمانيا، أسبانيا.

·  2007: (أربع شهور وثلاثة أسابيع ويومان) كريستيان مونجو ـ رومانيا.

·  2008: (بين الجدران) لورنت كانيه ـ فرنسا.

·  2005: (الطفل) للأخوين جان بيار ولوك داردن ـ بلجيكا.

·  2006: (الريح التي هزت الشعير) كين لوش ـ بريطانيا.

·  2003: الفيل ـ لغاس فان سانت ـ الولايات المتحدة.

·  2004: (فهرنهايت 11/9) للمخرج مايكل مور ـ الولايات المتحدة.

·  2001: غرفة الابن ـ لناني موريتي ـ ايطاليا.

·  2002: عازف البيانو ـ لرومان بولانسكي ـ بولندا.

·  1999: روزيتا ـ للوك وجان بيار داردين ـ بلجيكا.

·  2000: راقصة في الظلام ـ للارس فون تراير ـ الدنمارك.

·  1997: الانقليس ـ لشوهاي ايمامورا ـ اليابان + طعم الكرز ـ لعباس كياروستامي ـ ايران.

·  1998: الابدية ويوم ـ لثيو انجيلوبولوس ـ اليونان.

·  1995: اندرغراوند ـ لامير كوستوريكا ـ يوغوسلافيا.

·  1996: أسرار وأكاذيب ـ لمايكل لي ـ بريطانيا.

·  1993: درس البيانو ـ لجاين كامبيون ـ استراليا + وداعا يا خليلتي ـ لشين كايج ـ الصين.

·  1994: بالب فيكشن ـ لكونتن تارنتينو ـ الولايات المتحدة.

·  1991: بارتون فينك ـ لجويل وأيثن كوين ـ الولايات المتحدة.

·  1992: افضل النوايا ـ لبيل اوغست ـ الدنمارك.

·  1989: جنس وأكاذيب وفيديوز ـ لستيفن سودربرغ ـ الولايات المتحدة.

·  1990: سيلور اند لولا ـ لديفيد لينش ـ الولايات المتحدة.

·  1987: تحت شمس الشيطان ـ لموريس بيالا ـ فرنسا.

·  1988: بيل الفاتح ـ لبيل اوغست ـ الدنمارك.

·  1985: ابي في رحلة عمل ـ لامير كوستوريكا ـ يوغوسلافيا.

·  1986: البعثة ـ لرولان جوف ـ بريطانيا.

·  1993: درس البيانو ـ لجاين كامبيون ـ استراليا + وداعا يا خليلتي ـ لشين كايج ـ الصين.

·  1994: بالب فيكشن ـ لكونتن تارنتينو ـ الولايات المتحدة.

·  1991: بارتون فينك ـ لجويل وأيثن كوين ـ الولايات المتحدة.

·  1992: افضل النوايا ـ لبيل اوغست ـ الدنمارك.

·  1989: جنس وأكاذيب وفيديوز ـ لستيفن سودربرغ ـ الولايات المتحدة.

·  1990: سيلور اند لولا ـ لديفيد لينش ـ الولايات المتحدة.

·  1987: تحت شمس الشيطان ـ لموريس بيالا ـ فرنسا.

·  1988: بيل الفاتح ـ لبيل اوغست ـ الدنمارك.

·  1985: ابي في رحلة عمل ـ لامير كوستوريكا ـ يوغوسلافيا.

·  1986: البعثة ـ لرولان جوف ـ بريطانيا.

·  1983: رقصة ناراياما ـ لشوهاي ايمامورا ـ اليابان.

·  1984: باريس-تكساس ـ لفيم فاندرس ـ جمهورية المانيا الاتحادية.

·  1981: الرجل الحديد ـ لاندريه فايدا ـ بولندا.

·  1982: مفقود ـ لكوستا غافراس ـ الولايات المتحدة + يول ـ ليلماز غوناي ـ تركيا.

·  1979: القيامة الآن ـ لفرانسيس فورد كوبولا ـ الولايات المتحدة + الطبل ـ لفولكر شلوندورف ـ جمهورية المانيا الاتحادية.

·  1980: كاغيموشا ـ لاكيرا كوروساوا ـ اليابان + كل هذا الجاز ـ لبوب فوس ـ الولايات المتحدة.

·  1977: بادري بادروني ـ لباولو وفيتوريو تافياني ـ ايطاليا.

·  1978: شجرة القباقيب ـ لارمانو اولمي ـ ايطاليا.

·  1975: وقائع سنوات الجمر ـ لمحمد الاخضر حامينا ـ الجزائر.

·  1976: سائق التاكسي ـ لمارتن سكورسيزي ـ الولايات المتحدة.

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

لاحق

>>

04

03

02

01

<<

صفحات

 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك © 2004