مبدعون في ســـــيـنماتك

 

 
 
 
 
 

أمين صالح

 
جديد أمينكتب في السينماجريدة الأيامجريدة الوطنالقديم.. الجديدملفات خاصة
 

كتب أمين

 

 

 

 

 

 

صدر هذا الكتاب عام 2002، عن "المؤسسة العربية للدراسات والنشر" في بيروت ـ بالتعاون مع إدارة الثقافة والتراث الوطني في مملكة البحرين......

 

 

 

 

 

 

 

 

لأسلوب الكاتب والقاص أمين صالح في الكتابة والترجمة تميز باهر يعتبر بحق إضافة حقيقية للثقافة العربية في مجال السينما، لذا كانت سعادتنا عظيمة، بعد موافقته على أن يكون ضيفاً دائماً لموقعنا، لأننا سنحضى بفخر إطلاعكم على كتاباته وترجماته للدراسات والمقالات السينمائية

 
 
 

 

ملفات خاصة

ملف جريدة الأيام البحرينية ملف جريدة الوقت البحرينية البحر عندما يسهو..!!

ملف جريدة الأيام البحرينية

ملف جريدة الوقت البحرينية

البحر عندما يسهو..!!

 
 
 
 
 

سيرة

 

مواليد 1950، المنامة، البحرين.

خريج الثانوية العامة سنة 1967
يكتب القصة القصيرة، الرواية، الشعر، السيناريو السينمائي والتلفزيوني، المسرحية.
مترجم، ومهتم بالسينما بشكل خاص.

 

إصداراته

(المؤلفات الأدبية)

1.     هنا الوردة، هنا نرقص - 1973

2.     الفراشات - 1977

3.     أغنية ألف صاد الأولى - 1982

4.     الصيد الملكي - 1982

5.     الطرائد -  1983  (الطبعة الثانية 2006)

6.     ندماء المرفأ.. ندماء الريح - 1987

7.     الجواشن (نص طويل مشترك مع الشاعر قاسم حداد) 1989

8.     ترنيمة للحجرة الكونية - 1994

9.     مدائح - 1997

10. هندسة أقل، خرائط اقل (مقالات)  2000

11. موت طفيف - 2001

12. رهائن الغيب - 2004 (الطبعة الثانية 2005)

13. والمنازل التي أبحرت أيضا - 2006

14. مجنون ليلى و مسرحيات أخرى -  2006

15. السوريالية في عيون المرايا (ترجمة وإعداد) 2008  (الطبعة الثانية 2010)

16. شمالاً، إلى بيت يحنّ إلى الجنوب - 2013

 

(الكتب السينمائية)

1.     السينما التدميرية ـ (ترجمة) ـ دار الكنوز الأدبية ـ بيروت 1995.

2.     الوجه والظل في التمثيل السينمائي (ترجمة وإعداد) ـ المؤسسة العربية للدراسات والنشر ـ بيروت 2003.

3.     النحت في الزمن.. أندريه تاركوفسكي (ترجمة وإعداد) ـ المؤسسة العربية للدراسات والنشر ـ بيروت 2006.

4.     حوار مع فيريكو فيلليني (ترجمة) ـ كراسات السينما ـ مسابقة أفلام من الإمارات ـ أبوظبي 2007.

5.     الكتابة بالضوء.. في السينما.. (تأليف) ـ مسابقة أفلام السعودية ـ الدمام / مايو 2008.

6.     عالم ثيو أنجيلوبولوس السينمائي.. براءة التحديقة الأولى ـ بيروت 2009

7.     عباس كيارستمي: سينما مطرزة بالبراءة.. (ترجمة وإعداد) ـ بيروت / مايو 2011.

8.     سينما فرنر هيرزوغ: ذهاب إلى التخوم الأبعد.. (ترجمة وإعداد) ـ بيروت / 2013.

 

أعمال تلفزيونية /سينمائية /مسرحية

سيناريوهات سينمائية:

1.     الحاجز (1990، درامي طويل) إخراج: بسام الذوادي

2.     عشاء (2008، درامي قصير) إخراج: حسين الرفاعي

3.     القفص (2009، درامي قصير) إخراج: حسين الرفاعي

4.     مجرد لعبة (2010، درامي قصير) إخراج: محمود الشيخ

5.     كناري (2010، درامي قصير) إخراج: محمد راشد بوعلي

6.     أيام يوسف الأخيرة (2010، درامي طويل) إخراج: محمد جناحي

7.     حادث (2013، درامي قصير) إخراج: ياسر القرمزي 

 

سيناريوهات تليفزيونية:

1.     العطش (سهرة من إخراج: عبد الله يوسف)

2.     العربة (سهرة من إخراج: عبد الله يوسف)

3.     ملح وذهب (مسلسل من 15 حلقة، إخراج: عبد الله يوسف) 1992

4.     يونس والآخرون (سهرة من إخراج: بسام الذوادي) 1989

5.     بث غير مباشر (1991) إخراج: بسام الذوادي (منوعات مع قاسم حداد، 30 حلقة)

6.     حالات (1993) إخراج: أحمد المقلة (منوعات، 3 حلقات)

7.     تلفزيون صور الملون ( 1994) إخراج: بسام الذوادي (منوعات، 3 حلقات)

8.     صانعو التاريخ (1994) إخراج: محمد سلمان (دراما للأطفال، 30 حلقة)

9.     الهارب (1995) إخراج: بسام الذوادي (مسلسل مع قاسم حداد، 15 حلقة)

10. أبيض وأسود ( 1995) إخراج: أحمد المقلة (منوعات، 3 حلقات)

11. بحر الحكايات (1997) إخراج: محمد سلمان (دراما للأطفال، 30 حلقة)

12. أبواب (1998) إخراج: محمد سلمان (منوعات للأطفال، 30 حلقة)

13. نيران  (2000) إخراج: أحمد المقلة (مسلسل، 30 حلقة)

14. غناوي المرتاحين ( 1999) إخراج: مصطفى رشيد (منوعات، 30 حلقة)

15. السديم (2002) إخراج: أحمد المقلة (مسلسل، 22 حلقة)

16. قيود الزمن (2006) إخراج: أحمد المقلة (معالجة درامية، مسلسل 30 حلقة)

17. هديل الليل (2009) إخراج: مصطفى رشيد (مسلسل 30 حلقة)

18. سماء ثانية (2011) إخراج: أحمد المقلة (مسلسل 30 حلقة)

19. حنين السهارى (2014) إخراج: محمد سلمان (مسلسل 30 حلقة)

20. أهل الدار (2014) إخراج: أحمد المقلة (10 حلقات.. مشترك مع الجودر والحمر)

 

أعمال مسرحية:

1.     روميو وجولييت.. قصة حب عصرية (قدمت على الخشبة بعنوان: "روميو الفريج" في 1992 من إخراج: عبد الله ملك)

2.     اختطاف (عرضت في 1993  من إخراج: مصطفى رشيد)

3.     الجثة

4.     حيدر (عرضت في      من إخراج: علي سيف) (وفي عُمان 2011 من إخراج: قاسم الريامي)

5.     أخبار المجنون (عرضت في       من إخراج: خالد الرويعي)

 
 
 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2014)