مبدعون في سينماتك

 

 
 
 
 
 

أمين صالح

 
جديد أمينكتب في السينماجريدة الأيامجريدة الوطنالقديم.. الجديدملفات خاصة
 
 
 

كتب في السينما

 

صدر هذا الكتاب عام 2002، عن "المؤسسة العربية للدراسات والنشر" في بيروت ـ بالتعاون مع إدارة الثقافة والتراث الوطني في مملكة البحرين......
 
 
 

أندريه تاركوفسكي

النحت في الزمن

ترجمة: أمين صالح

 

اضغط لتحميل الكتاب

 

هذه هي الترجمة العربية الكاملة عن الإنجليزية، لكتاب:

Sculpting In Time

الطبعة الأولى ـ 2006

حقوق الطبع محفوظة

المؤسسة العربية للدراسات والنشر / بيروت

إدارة الثقافة والتراث الوطني/ وزارة الإعلام/ مملكة البحرين

الإشراف الفني وخطوط الغلاف: زهير أبو شايب

الصف الضوئي: مطبعة الجامعة الأردنية/ عمان ـ الأدرن

التنفيذ الطباعي: مطبعة سيكو / بيروت ـ لبنان

إخراج فني : أحمد الحجيري

التوزيع في الأردن: دار الفارس للنشر والتوزيع

 

الإصدار الثالث

 
 

تقديم

 

أندريه تاركوفسكي عبقري السينما، الذي اعتبره إنجمار بيرجمان "واحداً من أهم المخرجين في زمننا"، يتحدث، في كتابه الهام هذا (النحت في الزمن)، عن تجاربه السينمائية، عن أفكاره ورؤاه وذكرياته، عن إمكانيات السينما واحتمالاتها المتضمنة والتي لم تسبر جوهرياً إلا في حدود ضيقة، عن طبيعة الإبداع الفني، عن المعضلات الخاصة بالفن السينمائي، عن ضرورة الفن وحاجة الإنسان إليه، عن العناصر الفنية والفكرية التي تشكل الفعل الإبداعي، وعن المعنى الشعري لفن السينما.

لقد رحل تاركوفسكي في ديسمبر 1986م، في باريس، تاركاً لنا هذا البيان الفني، في كتاب يكتسب قيمة وأهمية من وضوح الرؤى وعمق الأفكار التي يطرحها، ومن ثراء وروعة العوالم التي طبعها في أفلامه الأخاذة.

أمين صالح

 
 

محتويات الكتاب

 
 

مدخل

الفصل الأول: البداية

الفصل الثاني: الفن.. التوق إلى المثال

الفصل الثالث: الزمن المطبوع

الفصل الرابع: الدور المقدر للسينما

الفصل الخامس: الصورة السينمائية

·        الزمن والإيقاع والمونتاج

·        السيناريو وسيناريو التصوير

·        التحقيق التصويري للفيلم

·        الممثل السينمائي

·        الموسيقى والأصوات

الفصل السادس: المبدع في بحثه عن الجمهور

الفصل السابع: مسؤولية الفنان

الفصل الثامن: ما بعد نوستالجيا

الفصل التاسع: القربان

خاتمة

ملحق الصور

 

 
 
ما كتب عن الكتاب
 

الموضوع

الكاتب

المصدر

الزمن في السينما

محمد بنعزيز

القدس العربي

رحلة عنوانها الشك والارتياب

رمضان سليم

سينما طرابلس

النحت في الزمن

قيس الزبيدي

الإمارات اليوم

النحــــت فـــي الزمـــــن

مهدي سلمان

الأيام البحرينية

تاركوفسكي يجمع بين المذكرات والتجربة الفكرية والرؤية الشعرية.. والنقد في «النحت في الزمن»

ياسين النصير

الشرق الأوسط

سينما تاركوفسكي الشعرية

محمد العباس

الأيام البحرينية

سيرة البحث عن الأحجار الكريمة قرب البراكين

إبراهيم فرغلي

النهار اللبنانية

دعوة الى تحرر السينما من سطوة الأدب و«كليشيهات» النقاد

سيد محمود

الحياة اللندنية

تاركوفسكي مخرج يرفض الرحيل

محمد رضا

الخليج الإماراتية

النحت في الزمن

إبراهيم أصلان

الرياض السعودية

«النحت في الزمن»... تاركوفسكي عبر متاهة الامكانات والاحتمالات

جعفر الديري

الوسط البحرينية

النحت في الزمن».. بحث في أفكار المخرج تاركوفسكي ورؤاه السينمائية

ناجح حسن

الرأي الأردنية

‮«‬النحت في‮ ‬الزمن‮» ‬لـ«‬تاركوفسكي‮».. ‬أنْ‮ ‬تُشعل حبّة ضوء في‮ ‬العتمة المطبقة

جهاد هديب

الوقت البحرينية

 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2014)