أخبار المهرجان

مهرجان أبوظبي السينمائي يقيم سلسلة من الحلقات الدراسية والجلسات النقاشية مع مجموعة من أبرز وجوه عالم السينما

يقدم مهرجان أبوظبي السينمائي 2011 عددا من الفعاليات الخاصة مع أبرز السينمائيين والعاملين في صناعة الأفلام وكذلك الموسيقيين والنقاد. تتضمن الفعاليات المفتوحة للعموم حلقات دراسية مع الخبراء مثل تود سولوندز، وعبد الرحمن سيساكو، والثنائي الموسيقي الفرنسي "آير"، بالإضافة إلى جلسة نقاشية مع مايكل براندت وديريك هاس، كاتبي فيلم "العميل المزدوج" الذي يقدم عرضه العالمي الأول في المهرجان.

في تناول لعدد من المواضيع المختارة متضمنةً الربيع العربي وتأثيره على صناعة السينما، ونجيب محفوظ سينمائيا، ومستقبل السينما المستقلة في المنطقة العربية، والتصوير السينمائي في الصحراء، تقدم الفعاليات فرصة نادرة لمحبي السينما وضيوف المهرجان للتبصر في الأفلام من الجوانب الفنية والتجارية. كما تتيح الفعاليات الخاصة فرصاً عديدة للقاء السينمائيين المحترفين، وطرح الأسئلة وسماع القصص المثيرة التي تجري خلف الكواليس، وذلك في استكمال لبرنامج مهرجان أبوظبي الغني من الأفلام.

تقام الفعاليات الخاصة في فيرمونت باب البحر، قاعة الصقر أ.

تنطلق سلسلة الفعاليات الخاصة يوم الجمعة 14 تشرين الأول/ أكتوبر مع "صناعة السينما في أبوظبي"، وهي جلسة نقاشية تستكشف الفرص المتاحة والتحديات التي تواجه صناع السينما الساعين إلى تمويل وإنتاج أفلام طويلة في أبوظبي ومنطقة الخليج، وتناقش أيضاً ما هو مطلوب لمواصلة نمو السينما في الإمارات. يشارك في الجلسة ممثلون عن بعض أبرز المنظمات التي تقف وراء هذا النمو. وتجري بين 2:30 وحتى 4:00 عصراً.

وتعقد يوم السبت 15 تشرين الأول/ أكتوبر، حلقتان دراسيتان مميزتان، الأولى مع الكاتب والمخرج الموريتاني الكبير عبد الرحمن سيساكو، صاحب "الحياة على الأرض" و "باماكو"، وأحد أبرز الأصوات في عالم السينما المعاصر، الذي سيتعمق في موضوع الارتجال في صناعة الأفلام. ارتجال محسوب: حلقة دراسية  مع عبد الرحمن سيساكو من 11:30- 12:30 ظهراً.

أيضاً يشهد يوم السبت 15 تشرين الأول/ أكتوبر موسيقى تصويرية للقمر، حلقة دراسية مع "آير". ثنائي "آير" الفرنسي المكون من نيكولاس جودين وجان بينوا دانكل، اللذين اختيرا لتأليف وأداء موسيقى تصويرية جديدة للعرض الأول في مهرجان "كان" السينمائي لتحفة جورج ميلييه "رحلة إلى القمر" (1902) والتي أعيد ترميمها بالألوان (يعرض هذا الفيلم ضمن برنامج يوم العائلة، السبت 4:00 عصراً، صالة فوكس5). هذا الثنائي ليس بالغريب على عالم السينما، خاصة بعد حصوله على التقدير النقدي والشعبي للموسيقى التصويرية التي وضعها لفيلم صوفيا كوبولا الأول "انتحار العذراوات" عام 2000. وتقدّم هذه الفعالية بالمشاركة مع السفارة الفرنسية في أبوظبي. 2:00 – 3:15 عصراً.

الأحد، 16 أكتوبر، تقام الجلسة النقاشية أبعد من هوليوود وبوليوود: مستقبل السينما المستقلة في المنطقة، ويشارك فيها خبراء من شركات المبيعات العالمية، ومن الموزعين الإقليميين، الذين يناقشون أنواع الأفلام التي تثير اهتمامهم، وعلاقتهم بالمهرجانات السينمائية، وعملية صنع القرار التي تقف وراء الصفقات السينمائية في هذه المنطقة. 11:00 – 12:30 ظهراً

من النص إلى الشاشة:

عن الكتابة والإخراج، فعالية خاصة مع مايكل براندت وديريك هاس، اللذين يشكلان معاً فريقاً الكتابة الذي يقف وراء أعمال مثل "المطلوب" و"قطار 3:10 إلى يوما"، حيث يتحدثان عن دخولهما إلى مجال السينما، وعن مشاركة ثمار وتحديات الكتابة مع شريك، كما يقدمان النصائح حول كتابة الأفلام الروائية وإخراجها. وسيقدم مشروعهما الأخير معاً "العميل المزدوج" في عرضه العالمي الأول في مهرجان أبوظبي السينمائي (السبت 15 تشرين الأول/ أكتوبر، 9:30 مساءً، مسرح أبوظبي)، الذي هو بداية براندت كمخرج سينمائي، الفيلم من بطولة ريتشارد جير، توفير غريس ومارتن شين. تقام هذه الفعالية الأحد 16 تشرين الأول/ أكتوبر، 2:30 – 4:00 عصراً.

أحد العناوين الرئيسية للفعاليات الخاصة في المهرجان هذا العام هو حلقة دراسية مع المخرج الأمريكي تود سولوندز صاحب "مرحباً في بيت الدمى" و "السعادة"، والذي دأب منذ أكثر من خمسة عشر عاماً على تجاوز المألوف بملاحظاته اللاذعة عن الصراعات العائلية والحب المعذب، وهو في أبوظبي ليقدم آخر أعماله "الحصان الاسود". انضموا إلى هذا المخرج الفريد في نقاش حميم حول أفلامه وحياته السينمائية، يوم الاثنين 17 تشرين الاول/ أكتوبر 11:00 – 12:30 ظهراً، تقدم بمشاركة السفارة الأمريكية في أبوظبي.

ويشهد يوم الاثنين أيضاً تنظيم طاولة مستديرة لمناقشة الربيع العربي وتأثيره على صناعة السينما. كيف تعامل صناع السينما العرب مع التغيرات والاضطرابات السياسية والاجتماعية؟ هل تغيرت قواعد الإنتاج؟ وهل نتوقع نماذج فنية جديدة؟ مخرجون معروفون من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مناقشة حول الربيع العربي وتأثيره على صناعة السينما. الاثنين 17 تشرين الاول/ أكتوبر 2:30 – 4:00 عصراً.

كجزء من استعادة المهرجان للكاتب المصري البارز الحائز على جائزة نوبل للآداب نجيب محفوظ، ينظم المهرجان طاولة مستديرة لمناقشة علاقة محفوظ بالسينما، تحت عنوان نجيب محفوظ سينمائياً، وذلك يوم الثلاثاء، 18 تشرين الأول/ أكتوبر، 2:30 – 4:00 عصراً.

الأربعاء، 19 تشرين الأول/ أكتوبر، يقام نقاش مع مخرج الأفلام الوثائقية المعروف فريدي ديفاس تحت عنوان من الثلاجة إلى الأتون. ديفاس، الذي عمل على "الكوكب المتجلد" لصالح "بي بي سي" لسنوات، يصور حالياً سلسلة جديدة لصالح بي بي سي، بعنوان "الجزيرة العربية البرية". يشكل هذا الحدث فرصة نادرة لمشاهدة مقاطع من "الكوكب المتجلد"، قبل موعد عرضه رسمياً، ومناقشة بعض التقنيات الجديدة المستعملة لتصوير الحياة البرية والمشاهد الطبيعية الرائعة في المناطق القطبية والصحراوية. يقدم بالاشتراك مع "إيمج نايشن" ولجنة أبوظبي للأفلام. 2:30- 4:00 عصراً.

بالنسبة إلى العديد من المخرجين يوفر الفيلم القصير منصة ضرورية لإثارة الاهتمام وتأمين التمويل لمشاريعهم السينمائية الطويلة. لكن ما هي التحديات التي ترافق هذه القفزة من الأفلام القصيرة إلى الطويلة؟ من الأفلام القصيرة إلى الطويلة عنوان الجلسة النقاشية التي يشارك فيها مجموعة متنوعة من المخرجين الذين يتشاركون تجاربهم ويقدمون النصح لصناع الأفلام الجدد، ويناقشون الاتجاهات الراهنة والقضايا التي تواجه صناعة الفيلم القصير. وذلك يوم الخميس، 20 تشرين الأول/ أكتوبر، 11:00 – 12:30 ظهراً.

قد تطرأ بعض التغييرات على المواضيع والضيوف المذكورين أعلاه. الرجاء زيارة الموقع للتعرف على آخر التفاصيل حول البرنامج الكامل للمهرجان.

مهرجان أبوظبي السينمائي يعلن عن المتنافسين في مسابقة الأفلام القصيرة

أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي اليوم أن 31 فيلماً من 23 بلداً ستتنافس هذا العام في مسابقة الأفلام القصيرة. كذلك، ستشهد المسابقة  إطلاق جائزتين جديدتين مخصصتين بمنتجي الأفلام القصيرة، بما هي سابقة بالنسبة إلى مهرجانات السينما حول العالم،  وتعزيز لدور مهرجان أبوظبي السينمائي بوصفه مصدراً حيوياً لدعم الأفلام القصيرة. 

اختيرت الأفلام من بين أكثر من 1500 فيلم تم تقديمها من جميع أنحاء العالم، وتوزعت بين مخرجين معروفين وآخرين جدد. يتضمّن البرنامج خمسة أفلام ستُقدم في عرضها العالمي الأول، وحصة كبرى مقارنة بالدورات السابقة للأفلام الشرق أوسطية، فضلاً عن المشاركة الأولى من نوعها لكوسفو. 

من بين السينمائيين المشاركين في الدورة الخامسة من المهرجان (13 – 22 تشرين الأول/ أكتوبر) أسماء شاركت في الدورات السابقة للمهرجان مثل المخرج الفلسطيني أحمد حبش بجديده "البئر" (2011) في عرضه الدولي الأول بعد أن حاز عام 2009 تنويهاً خاصاً من لجنة التحكيم عن فيلمه "فاتنة". كذلك، يعود المخرجان السويديان فريدا كيمبف وإريك روزنلند إلى المهرجان للمرة الثانية، كما المخرج الإيراني سيف الله صمديان، وهذه المرة بفيلمين جديدين، "أسرار" و "شيء يحدث في طهران" (كلاهما من إنتاج 2011) 

في هذا الإطار، قال بيتر سكارلت المدير التنفيذي لمهرجان أبوظبي السينمائي: "حتى وقت ليس ببعيد، كان الفيلم القصير يُعرض قبل الفيلم الطويل. لم تعد هذه العادة  القديمة الجميلة موجودة منذ أن ساد لدى مالكي دور السينما الاعتقاد بأن الأفلام القصيرة مضيعة للوقت. إنهم على خطأ. فكما القصة القصيرة أو القصيدة القصيرة، يمكن لفيلم من خمس دقائق أن يترك أثراً يوازي الأثر الذي يتركه فيلم من ساعتين. انطلاقاً من هذا، ندعوكم إلى مشاهدة أفلام قصيرة رائعة في عالم كبير." 

وفي سياق متصل، قالت أليس خروبي مبرمجة مسابقة الأفلام القصيرة: "لقد كان اختيار الأفلام المشاركة في مسابقة هذا العام أصعب من أي وقت مضى بسبب العدد الكبير من الطلبات الذي وصلنا. إن محصول هذا العام من الأفلام القصيرة مميز جدا وقد سررنا بالرؤية الفنية والتصوير السينمائي البارعين اللذين تجسدا في الأعمال التي اخترناها من جميع أرجاء العالم. وتضيف خروبي: "كنت أبحث دائماً كمبرمجة عن صناع الأفلام الذين يطورون وجهة نظرهم ولغتهم السينمائية الخاصة. وكنت على ثقة بأننا  سنرى العديد من المواهب الجديدة التي وقع الإختيار عليها تعود بفيلم قصير جديد أو تتوجه نحو الأفلام الطويلة. أضفنا هذا العام جوائز خصصناها بالمنتجين لسبب بسيط، إنما مهم، هو أن الفيلم القصير يشكل أرضية التدريب الأساسية للمواهب الجديدة، بمن فيهم الجيل الجديد من المنتجين."  

تبدأ مبيعات بطاقات المهرجان والنخبة عبر الإنترنت في 25 أيلول/سبتمبر، ومبيعات التذاكر عبر الإنترنت في 28 أيلول/سبتمبر. تفتح مراكز بيع التذاكر في فيرمونت باب البحر ومارينا مول في 3 تشرين الأول/أكتوبر، وفي مسرح أبوظبي  (كاسر الأمواج) ابتداءً من 13 تشرين الأول/أكتوبر. يمكنكم التعرف على جميع تفاصيل العروض قريباً على www.adff.ae

·         وتسلقوا الجبل للمخرج جان سيباستيان شوفان ـ فرنسا ـ فيلم روائي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         ضمادة للمخرج أميد عبدالله ـ إيران ـ فيلم روائي قصير ـ العرض العالمي الأول  

·         البرابرة للمخرج جان غابرييل بيريو ـ فرنسا ـ فيلم وثائقي قصير 

·         دبّ للمخرج ناش إدغرتن ـ أستراليا ـ فيلم روائي قصير 

·         موعد مدبّر للمخرج نايجل دايفيس ـ المملكة المتحدة ـ فيلم تحريك قصير 

·         غسول أزرق  للمخرج مات لي ـ إيرلندا ـ فيلم وثائقي قصير 

·         أطفال الليل للمخرجة كارولين دوريا ـ فرنسا ـ فيلم روائي قصير 

·         يوم صمت للمخرجين رنا كزكز وأنس خلف ـ سورية ـ فيلم روائي قصير ـ العرض العالمي الأول 

·         حيوات مقتلعة للمخرج جون مارتشيلو غوميز ـ البرازيل ـ فيلم وثائقي قصير 

·         معرض فاخر للمخرج كريستوف هيرمانز ـ بلجيكا ـ فيلم روائي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         سلام غربة للمخرجة لمياء علمي ـ المغرب ـ فيلم روائي قصير ـ العرض العالمي الأول  

·         بياع الورد للمخرج إيهاب جاد الله ـ فلسطين ـ فيلم روائي قصير 

·         منطقة نائية للمخرجين ياكوب فايدي  ويوست ألتهوف ـ ألمانيا ـ فيلم تحريك قصير  

·         ضوء للمخرج خوان بابلو زاراميلا ـ أرجنتين ـ فيلم تحريك قصير  

·         زواج للمخرج هينينغ روزينلند ـ النرويج ـ فيلم روائي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         مخبي في قبة للمخرجة ليلى بوزيد ـ تونس، فرنسا ـ فيلم روائي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         ضجيج للمخرج نيراج غيوان ـ  الهند ـ فيلم روائي قصير ـ العرض العالمي الأول 

·         نفاد المحايات للمخرج إيريك روزنلند ـ الدنمارك ، السويد ـ فيلم تحريك قصير  

·         أسرار للمخرج سيف الله صمديان ـ إيران ـ فيلم وثائقي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         ذاكرة قصيرة للمخرج مروان خنيصر ـ لبنان ـ فيلم روائي قصير 

·         سكايتستان: العيش والتزلج في كابول للمخرج أورلاندو فون إينسيدل ـ المملكة المتحدة ـ فيلم وثائقي قصير 

·         الجلد الذي أنا فيه للمخرج بيدرو غوميز ميلان ـ المكسيك ، الولايات المتحدة ـ فيلم روائي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         شيء بقي، شيء أُخذ للمخرجين رو كواهاتا وماكس بورتر ـ الولايات المتحدة ـ فيلم تحريك قصير  

·         روح للمخرجة فاطمة عبدالله ـ الإمارات العربية المتحدة ـ فيلم روائي قصير ـ العرض العالمي الأول 

·         نظارات قعر الزجاجة للمخرج جان كلود روزك ـ فرنسا ـ فيلم تحريك قصير 

·         شيء يحدث في طهران للمخرج سيف الله صمديان ـ إيران ـ فيلم وثائقي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         غداً، الجزائر؟ للمخرج أمين سيدي بوميدين ـ الجزائر ـ فيلم روائي قصير 

·         شريط الزفاف للمخرجة آرييل شابان ـ كوسوفو، ألمانيا ـ فيلم روائي قصير  

·         البئر للمخرج أحمد حبش ـ فلسطين ـ فيلم روائي قصير ـ العرض الدولي الأول  

·         أثناء غيابك للمخرجة فريدا كيمبف ـ السويد ـ فيلم وثائقي قصير 

·         مكتوب بالحبر للمخرج مارتن راث ـ بولندا ـ فيلم وثائقي قصير  

عن مسابقة الأفلام القصيرة

تستقبل مسابقة الأفلام القصيرة الأفلام الروائية والوثائقية من جميع أنحاء العالم التي لا تتجاوز مدتها 35 دقيقة كحد أقصى. تتنافس أفلام المسابقة على جوائز اللؤلؤة السوداء التي يمنحها المهرجان وتتراوح قيمتها بين 10,000 و 25,000 دولار أميركي. يتم اختيار الأفلام الفائزة من قبل لجنة تحكيم من المتخصصين لتمنح الجوائز التالية: أفضل فيلم روائي (25,000 دولار أميركي)، أفضل فيلم وثائقي (25,000 دولار أميركي)، أفضل فيلم تحريك (20,000دولار أميركي)، أفضل فيلم من العالم العربي (25,000 دولار أميركي)، أفضل منتج (10,000 دولار أميركي) وأفضل منتج من العالم العربي (10,000 دولار أميركي).