الخلاصة:
المخرج مايك نيكولس والكاتب إلين مي يقدمان رؤية تشبه تماماً الحكاية الأكثر رواجاً لعام 1996، كتاب الحملة الرئاسية لبيل كلنتون عام 1992، والأحداث الأخيرة تجعل من الفيلم أكثر حيوية.

ألوان ابتدائية: انتخب لتشاهده
بقلم: "ديسون هاو" كاتب صحيفة الواشنطن بوست
الجمعة، 20 مارس 1998

هل لا يوجد مفر من هذا الشيء؟ أشير إلى (ألوان ابتدائية)، فيلم "مايك نيكولس" واقتباس "إلين ماي" لذلك الكتاب النّاجح الذي كتبه المجهول "جو كلين"، والذي يقدم حكاية الحاكم الجنوبي الشهواني، وزخم الحياة والمتاعب تنقله عبر الحواجز التي واجهته من قبل المنافسين السّياسيين، ويستغلّ الصحفيون الانتهازيون ذلك بوساخة، وحتى مؤيديه الأكثر تحمسا.
لا، لا يوجد مفر من ذلك. لكن إذا كنت تعيش في "لوينسكاي تريب هيل مثلاً. في أمريكا أواخر القرن العشرين، فيمكن أن تفعل أسوأ من أن تستريح وتراقب جون ترافولتا وإيما تومبسون يلعبان دور الزّوجان الطّامحان. ففيلم "ألوان ابتدائية" متجن، منظّم ومرح بشكل حاذق، مع عذر مقنّع بشكل رقيق لنجدة البلد ثانية: واضح وصريح، إضافة إلى الرّوح المبهمة لوليام جيفيرسون كلنتون.
وهنري بورتون (أدريان ليستر)، مساعد الكونغرس الذي كان جده رجل ذو شأن قوي في حركة الحقوق المدنية، يبحث عن شيء ما، أو شخص ما، يثق به. وعندما عمل عند جاك ستانتون الحاكم الدّيموقراطي القصير والسّمين، والذي يبدأ حملته الانتخابية للرّئاسة، وانطلق لمساعدة هذا الرّجل. وهو الشخص الذي يبدو في الحقيقة بأنه لا يعير أي اهتمام للناس، حتى إذا انسحب من حكايات ريجانيسكوي الباطلة لتوسيع حسّاسيته.
يلتحق بورتون بالحملة متناسياً الإشارات التّحذيرية لمشاكل ستانتون الأخلاقية، ويبدأ الجولة المليئة بالمطبّات المألوفة لأي منّا بغرفة الجلوس مع تليفزيون (CNN). هناك مشاكل في البداية: مناور ستانتون يحذف سجل توقيف في شبابه، حتى يدخل الحياة السياسية بدون سوابق قانونية تلاحقه؛ وبالطبع، النّساء، مثل المدعوة "كشمور مكليود" والتي تدعي بأنها كانت على علاقة بستانتون.
أولاً، الأخبار السّيئة: النّهاية الثالثة للصّورة تصبح أكثر خيالية وبدون فائدة لمعظمنا للبحث عن ستانتون/كلنتون. كذلك الانتكاسة أو بالأحرى الميلودراما غير الكلاسيكية، والتوبيخ الظاهري أصبح أكثر من اللازم بقليل، كما نتعلّم لعبة السياسة الوسخة حتى للأشخاص الذين يمكن أن نقول عنهم طيبين.
لكن في أغلب الأحيان، مشاهدة "ألوان ابتدائية" تعادل الجلوس في مدرج أثينا، وأكل الزيتون والضحك بسخرية على هجاء آريستوفانيس. بعد لحظة نتابع تسوية ترافولتا الذي ينكب على تغيير كل شيء بالكامل. وبالإضافة إلى أنك تتمتّع بالأداء التمثيلي، فأنت أيضاً تستمتع بالربط بين الحقيقة (على الأقل، الحقيقة كما عرفت من وسائل الإعلام) وبين الحكاية.
إيما تومبسون هي المثالية "ليدي ماكبيث"، المرأة الحديدية القاسية والمتوازنة، وتصمّم على أن تركز بشكل كبير على أهداف زوجها العامّة وليس عيوبه الخاصّة. مثل رجل الحملة الانتخابية "جيمس كارف". . . اعني "ريتشارد جيمونس"، "بيلي بوب ثورنتون" جيد، خصوصا عندما يبكي بشكل لا يمكن التحكم فيه على أمّه الرّائعة، إلا عندما يهدئه ويحضنه رئيسه ويغني له "أنت أشعة شمسي".
لكن الممثلة التي سرقت الكاميرا كانت "كاثي بيتس" المشاكسة "ليبي هولدين"، وهي التي تسعى للتغطية على فضائح ستانتون، والكشف عن الشائعات المغرضة التي يتعرض لها ستانتون. حيث تصرخ في وجه ستانتون قائلة: (ارغب في أن أخصيك عندما تتاح لي الفرصة)! ولو أنها كانت الصّوت المضجر للسّبب الأخلاقي المتأخّر في اللّعبة، مقدرتها أن تؤدي بسريعة وطلاقة وصعوبة، وهي التي أضفت الكثير من الحيوية على الفيلم.