ملفات خاصة

 
 
 
 
 
 
مهرجان برلين السينمائي الدولي الستون

(11th - 21st FEB 2010)

 
   
 
 
 
       
 
 

الموضوع

الكاتب

المصدر

التاريخ

 
       

برلينالا 2010.. صندوق العجائب الألماني

قيس قاسم

الأسبوعية العراقية

21.03.2010

«الأسبوعية» في مهرجان برلين.. «عسل» تركي

قيس قاسم

الأسبوعية العراقية

14.03.2010

«القاتل في داخلي» المرشح لمسابقة مهرجان برلين

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

04.03.2010

وداعـاً برلـين مرحبـاً كـان

محمد رضا

الخليج الإماراتية

28.02.2010

موعد مع التاريخ والحوار الحقيقى بين الثقافات

سمير فريد

المصري اليوم

25.02.2010

الممثلان الروسيان فازا فى أصعب مسابقة

سمير فريد

المصري اليوم

24.02.2010

فيلم الدب الذهبى ختام «ثلاثية يوسف»

سمير فريد

المصري اليوم

23.02.2010

لأول مرة: السينما التركية تفوز بـ«الدب الذهبى»

سمير فريد

المصري اليوم

22.02.2010

«عائلة» الدنماركى يفوز بجائزة الاتحاد الدولى للنقاد لأحسن فيلم

سمير فريد

المصري اليوم

21.02.2010

اليوم تعلن جوائز الدورة الـ٦٠.. ورئيس «تحكيم برلين» المهرجانات لا تعنى أى شىء

سمير فريد

المصري اليوم

20.02.2010

الإخراج لشبح بولانسكي والدب الذهب لعسل تركي

محمد موسى

الحياة اللندنية

26.02.2010

طفل صغير يخطف الدب الذهبي في برلين

ــ

أخبار النجوم المصرية

25.02.2010

جان هنري مونييه: عار على الغرب !

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

25.02.2010

ديفيد فينتشر حين يدير ظهره ويختفي في ظلام الشاشة

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

25.02.2010

مَن الصياد في فيلم المخرج الإيراني رفيع بيتس ؟

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

25.02.2010

موضوعان هيمنا على أفلام المسابقة في مهرجان برلين السينمائي.. السجن والإسلام

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

25.02.2010

الطبائع الأربع ليوسف في «عسل» التركي

زياد الخزاعي

السفير اللبنانية

25.02.2010

حوار مع مخرج فيلم عايشين السويسري نيكولا فاديموف

إيغال أفيدان

موقع "قنطرة"

24.02.2010

ستون عاما لمهرجان برلين.. احتفاء بأعمال خالدة

حسونة المنصوري

الجزيرة الوثائقية

24.02.2010

حوار مع نجم السينما الهندية شاروخان

مونيكا جونز

موقع "قنطرة"

19.02.2010

أفلام تخذل القضايا وفلسطينيون مسالمون يربحون معركة صغيرة

محمد موسى

الحياة اللندنية

19.02.2010

مهرجان برلين السينمائي.. دببة برلين تتجه شرقا

حسونة المنصوري

الجزيرة الوثائقية

24.02.2010

ابن بابل يفوز بجائزتين فى مهرجان برلين 2010

هنا موسى

اليوم السابع المصرية

24.02.2010

مهرجان برلين يفتح الباب أمام المواهب السينمائية الشابة

سمر كرم

دويتشه فيله

22.02.2010

شهادة.. يعكس التمزق الداخلي لأبناء المهاجرين في ألمانيا

هبة الله إسماعيل

دويتشه فيله

22.02.2010

«الدبّ الذهبي» لـ«عسل» التركي أوغلو.. و«فضي» تضامني مع بولانسكي

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

22.02.2010

وأعادت «برلين» الاعتبار إلى رومان بولانسكي

زياد عبدالله

الأخبار اللبنانية

22.02.2010

الأفلام المتميزة سمة دورة برلين الـ 60

محمد رضا

الخليج الإماراتية

21.02.2010

في برلين السينمائي.. الدب الذهبي يلتهم عسل تركيا

ــ

إسلام أنلاين

21.02.2010

اختتام مهرجان برلين السينمائي الـ60

صالح كاظم

موقع "إيلاف"

20.02.2010

ازدهار السينما الألمانية رغم الأزمة الأزمة الاقتصادية

بارتليك/ جابو

دويتشه فيله

20.02.2010

مخرج إيراني.. الناس يصبحون قنابل موقوتة في غياب الحرية

ــ

العرب أنلاين

19.02.2010

فيلمان عن الإسلام يتنافسان على «الدب الذهبي» في مهرجان برلين

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

18.02.2010

«عسل».. تركي يخفّف مرارة «الصيّـاد» الإيراني

زياد عبدالله

الإمارات اليوم

18.02.2010

فيلم «بال» التركي ينافس عل ذهبية مهرجان برلين

هيلين ماجواير

العرب أنلاين

17.02.2010

شهادة.. فيلم يتناول المعاناة في حياة المسلمين في الغرب

سارة مارش

موقع "إيلاف"

17.02.2010

مهرجان برلين السينمائي يحتفل هذا العام بعيده الستين

بارتليك/ طاهر

دويتشه فيله

09.02.2010

ابن بابل- رحلة بحث في الماضي العراقي الحزين

هبة الله إسماعيل

دويتشه فيله

15.02.2010

طلة روحانية في فيلم تركي

محمد رضا

الشرق الأوسط

19.02.2010

دي كابريو.. أدواري في أفلام سكورسيزي داكنة الملامح

محمد رضا

الشرق الأوسط

19.02.2010

افلام مصرية علي هامش مهرجان برلين

عبدالله حسان

أخبار النجوم المصرية

18.02.2010

اللص والكلاب فى فيلمين من النمسا والنرويج

سمير فريد

المصري اليوم

18.02.2010

تحفة ثالثة فى المسابقة من الصين.. زانج ييمو يعود إلى مستواه الرفيع

سمير فريد

المصري اليوم

17.02.2010

«الكاتب الشبح» تحفة للفوز بـ«الدب الذهبى» عن عالمنا اليوم فى عالم بولانسكى

سمير فريد

المصري اليوم

16.02.2010

«البيعة» فى افتتاح برنامج «الملتقى» عن سائق أسامة بن لادن وحارسه

سمير فريد

المصري اليوم

15.02.2010

تحفة جديدة من الصين جديرة بالفوز

سمير فريد

المصري اليوم

14.02.2010

اليوم افتتاح مهرجان برلين.. «٤» من الفائزين بالدب الذهبى فى المسابقة

سمير فريد

المصري اليوم

11.02.2010

غداً افتتاح مهرجان برلين الستين.. بداية السنة السينمائية بين صاندانس وبرلين

سمير فريد

المصري اليوم

10.02.2010

وجهة نظر يابانية في الإمبراطور هيروهيتو

محمد رضا

الجزيرة الوثائقية

18.02.2010

سيباستيان دوني: «السينما وحرب الجزائر»

ــ

السفير اللبنانية

18.02.2010

كلاكيت.. الممثل الاكتشاف

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

18.02.2010

المسألة اليهودية مقحمة في الـ «برليناله»

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

18.02.2010

الأخوان النوري يتحدثان عن فيلمهما الرجل الذي باع العالم

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

18.02.2010

مهمة رئيس لجنة التحكيم ستكون شاقة في الدورة الستين لمهرجان برلين السينمائي

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

18.02.2010

الأفلام الأسيوية والأوروبية تتنافس علي‏ الدب الذهبي

د.مصطفى فهمي

الأهرام اليومي

17.02.2010

رومان بولانسكي يتأرجح داخل فيلمه

محمد رضا

القبس الكويتية

17.02.2010

نجوم هوليوود يحضرون حفل 'السينما من أجل السلام' في برلين

ــ

القدس العربي

17.02.2010

فيلم عن الحصار الإسرائيلى لغزة على هامش مهرجان برلين

ــ

اليوم السابع المصرية

17.02.2010

شهادة.. فيلم ألماني عن أسى اسلامي

سارة مارش

ميدل إيست أنلاين

17.02.2010

أفلام السجون في مهرجان برلين السينمائي

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

17.02.2010

في مهرجان برلين السينمائي.. بولانسكي هو الأبرز

صلاح كاظم

موقع "إيلاف"

16.02.2010

تشانغ ييمو يحتفل بالعام الصيني الجديد بكوميديا سوداء

أندرو ماكاثي

القدس العربي

16.02.2010

«الكاتب الشبح» .. وسط تنافس شرس في مهرجان برلين

ــ

أوان الكويتية

16.02.2010

حرب على الإرهاب في «مهرجان برلين»

زياد عبدالله

الأخبار اللبنانية

15.02.2010

الـ «برليناله» السينمائية وجه السياسة القبيح والعنف الداخلي

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

15.02.2010

«البرليناله» الستون يُفتتح بالفيلم الصيني «منفصلون معاً»

نديم جرجورة

السفير اللبنانية

12.02.2010

«الجزيرة للأطفال» تشارك بفيلم عن غزة في مهرجان برلين

ــ

الحياة اللندنية

12.02.2010

مهرجان برلين يجمع سينما بولانسكي وسكورسيزي عنف وخطيئة وعقاب وسلطة أخلاقية

محمد موسى

الحياة اللندنية

12.02.2010

المهرجان الذي وحّد مدينة برلين يحتفي بعيده الستين بدءاً من هذا المساء

هوفيك حبشيان

النهار اللبنانية

11.02.2010

البرلينالة بعد ستين عاما.. التنوع والبحث عن المعاصرة

صلاح كاظم

موقع "إيلاف"

10.02.2010

السينما الآسيوية تسيطر علي شاشة مهرجان برلين السينمائي

د.مصطفى فهمي

الأهرام اليومي

10.02.2010

شاشة مهرجان برلين لا تعرف العربية

محمد رضا

الخليج الإماراتية

07.02.2010

مهرجان برلين السينمائي سيبدأ ويختتم بأعمال مخرجين آسيويين

عبدالإله مجيد

موقع "إيلاف"

06.02.2010

مهرجان برلين اختبار لحركة صناعة السينما بعد الازمة الاقتصادية

أندرو مكاثي

القدس العربي

05.02.2010

متروبوليس يعود الى الشاشة من جديد

صالح كاظم

موقع "إيلاف"

03.02.2010

ملامح مهرجان برلين السينمائي المقبل تشكلت

محمد رضا

مدونة "ظلال وأشباح

29.01.2010

أفلام برلين نقطة التقاء بين جهات العالم

محمد رضا

الخليج الإماراتية

24.01.2010

بعض الأفلام المشاركة في مهرجان برلين السينمائي لعام 2010

محمد الأمين

موقع "إيلاف"

22.12.2009

       
 
 

جوائز الدورة الستون لمهرجان برلين

 
 
     

Dialogue en perspective 

·         Lebendkontrolle | Outside 

Caligari Film Prize 

·         La bocca del lupo | The Mouth of the Wolf  

Femina Film Prize 

·         The Jury awards the Femina Film Prize to

Reinhild Blaschke 

Readers' Juries and Audience Awards

Panorama Audience Award 

Waste Land 

Berlinale Shorts Awards 2010 

·         Awards 2010: Händelse Vid Bank, Hayerida, Colivia, Venus vs Me

·         The Golden Bear for the best short film goes to

Händelse Vid Bank  

·         The Silver Bear goes to

Hayerida  

·         The DAAD scholarship goes to

Adrian Sitaru (Romania) for Colivia 

·         The nomination for the European Film Academy Short Film 2010 goes to

Venus vs Me

 

Prizes of independent juries:

Prizes of the Ecumenical Jury 

·         The prize for a film from the Competition goes to

Bal | Honey 

·         The prize for a film from the Panorama goes to

Kawasakiho ruze | Kawasaki's Rose  

·         The prize for a film from the Forum goes to

Aisheen [Still Alive in Gaza] 

Prizes of the FIPRESCI Juries 

·         The prize for a film from the Competition

En Familie | A Family 

·         The prize for a film from the Panorama

Parade 

·         The prize for a film from the Forum

El vuelco del cangrejo | Crab Trap 

"Label Europa Cinemas" 

·         The jury awards:

Die Fremde | When We Leave 

Teddy – Queer Film Award 

·         Best Feature Film 

The Kids Are All Right 

·         Best Documentary Film 

La bocca del lupo | The Mouth of the Wolf 

·         Best Short Film  

The Feast Of Stephen  

·         Teddy Jury Award  

Open 

     
 
 

التحكيم

 
 
     

The Best First Feature Jury at the Berlinale 2010 

·         Michael Verhoeven (Germany) – head of the jury  

·         Ben Foster (USA) 

·         Lorna Tee (Malaysia) 

 

The International Jury of the Berlinale 2010 

·         Werner Herzog (Germany) – head of the jury

·         Francesca Comencini (Italian) 

·         Nuruddin Farah (Somalia) 

·         Cornelia Froboess (Germany) 

·         José Maria Morales (Spanish) 

·         Yu Nan (China) 

·         Renée Zellweger (USA) 

     
 
 

الجوائز الرئيسية لمهرجان برلين

 

 

·        The Golden Bear for the best film

·         The Jury Grand Prix (Silver Bear)

·         The award for the best director (Silver Bear)

·         The award for the best actress (Silver Bear)

·         The award for the best actor (Silver Bear)

·         The award for the best script (Silver Bear)

·         The award for an outstanding artistic contribution in the categories camera,(Silver Bear)

·         The Alfred Bauer Prize – in memory of the festival’s founder.

 
 
 
 

أفلام الدورة الستون

 
 
 

COMPETITION

1.    Bal | Honey - Dir: Semih Kaplanoglu, Turkey / Germany

2.    Caterpillar - Dir: Koji Wakamatsu, Japan

3.    Der Räuber | The Robber - Dir: Benjamin Heisenberg, Austria / Germany

4.    En Familie | A Family | Eine Familie - Dir: Pernille Fischer Christensen, Denmark

5.    En ganske snill mann | A Somewhat Gentle Man - Dir: Hans Petter Moland, Norway

6.    Eu cand vreau sa fluier, fluier | If I Want To Whistle, I Whistle - Dir: Florin Serban, Romania / Sweden

7.    Greenberg - Dir: Noah Baumbach, USA

8.    Howl - Dir: Rob Epstein, Jeffrey Friedman, USA

9.    Jud Süß - Film ohne Gewissen | Jew Suss - Rise and Fall - Dir: Oskar Roehler, Austria / Germany

10. Kak ya provel etim letom | How I Ended This Summer - Dir: Alexei Popogrebsky, Russian Federation

11. Mammuth - Dir: Benoit Delépine, Gustave de Kervern, France

12. Na putu | On The Path - Dir: Jasmila Zbanic, Bosnia and Herzegovina / Austria / Germany / Croatia

13. Rompecabezas | Puzzle - Dir: Natalia Smirnoff, Argentina / France

14. San qiang pai an jing qi | A Woman, A Gun And A Noodle Shop - Dir: Zhang Yimou, People's Republic of China / Hong Kong, China

15. Shahada - Dir: Burhan Qurbani, Germany

16. Shekarchi | The Hunter | Zeit des Zorns - Dir: Rafi Pitts, Germany / Iran

17. Submarino - Dir: Thomas Vinterberg, Denmark

18. The Ghost Writer | Der Ghostwriter - Dir: Roman Polanski, France / Germany / United Kingdom

19. The Killer Inside Me - Dir: Michael Winterbottom, USA / United Kingdom

20. Tuan Yuan | Apart Together - Dir: Wang Quan'an, People's Republic of China

 

BERLINALE SHORTS

1.    12 Jahre | 12 Years - Dir: Daniel Nocke, Germany

2.    5 lessons and 9 questions about Chinatown | 5 Lektionen und 9 Fragen zu Chinatown - Dir: Shelly Silver, USA

3.    Akai Mori no Uta | The Song Of Red Forest | The Song of Red Forest - Dir: Akihito Izuhara, Japan

4.    A Perm | Dauerwelle - Dir: Lee Ran-hee, Republic of Korea (South Korea)

5.    Aramaki - Dir: Isamu Hirabayashi, Japan

6.    Colivia | The Cage | Der Käfig - Dir: Adrian Sitaru, Romania / Netherlands

7.    Derby - Dir: Paul Negoescu, Romania

8.    El Segundo Amanecer de la Ceguera | The Second Awakening of Blindness - Dir: Mauricio Franco Tosso, Peru

9.    Geliebt | Be Loved - Dir: Jan Soldat, Germany

10. Giardini di luce | Garden of Light | Lichtergarten - Dir: Davide Pepe, Lucia Pepe, Italy

11. Glukhota | Deafness | Taub - Dir: Myroslav Slaboshpytskiy, Ukraine

12. Händelse vid bank | Incident by a Bank | Zwischenfall vor einer Bank - Dir: Ruben Östlund, Sweden

13. Hayerida | The Descent | Der Abstieg - Dir: Shai Miedzinski, Israel

14. Ich muss mich künstlerisch gesehen regenerieren | I Need to Rejuvenate Myself Artistically - Dir: Ute Schall, Christine Groß, Germany

15. In The Air | In der Luft - Dir: Liza Johnson, USA

16. Long Live The New Flesh - Dir: Nicolas Provost, Belgium

17. Out in that Deep Blue Sea - Dir: Kazik Radwanski, Canada

18. Paradise Later - Dir: Ascan Breuer, Austria / Germany

19. Photos Of God - Dir: Paul Wright, United Kingdom

20. Suhaksihum | Math Test | Mathetest - Dir: Jung Yumi, Republic of Korea (South Korea)

21. The Tunnel | Der Tunnel - Dir: Jenna Bass, South Africa

22. Tussilago - Dir: Jonas Odell, Sweden

23. Unplay - Dir: Joanna Rytel, Sweden

24. Venus vs Me - Dir: Nathalie Teirlinck, Belgium

25. Wo ich bin ist Oben | I Am Always On Top - Dir: Bettina Schoeller, Germany

26. Zuti mjesec | Yellow Moon - Dir: Zvonimir Juric, Croatia

 

GENERATION

1.    Älä kuiskaa ystävän suuhun | Whispering In A Friend's Mouth - Dir: Hannaleena Hauru, Finland

2.    Alamar - Dir: Pedro González-Rubio, Mexico

3.    Apollo - Dir: Felix Gönnert, Germany

4.    Avós | Grandmothers | Großmütter - Dir: Michael Wahrmann, Brazil

5.    Az Bad Beporsid | Ask The Wind - Dir: Batin Ghobadi, Iran

6.    Bestevenner | Rafiki - Dir: Christian Lo, Norway

7.    Boy - Dir: Taika Waititi, New Zealand

8.    Bran Nue Dae - Dir: Rachel Perkins, Australia

9.    Burviga diena | Wonderful Day | Wundervoller Tag - Dir: Nils Skapans, Latvia

10. Corduroy - Dir: Hugh O'Conor, Ireland

11. Derevo Detstva | Childhood Mystery Tree | Kindertraumbaum - Dir: Natalia Mirzoyan, Russian Federation

12. Dooman River - Dir: Zhang Lu, Republic of Korea (South Korea) / France

13. Drona & ik | Drona & me | Drona & ich - Dir: Catherine van Campen, Netherlands

14. Fløjteløs | Whistleless | Ohne Pfiff - Dir: Siri Melchior, Denmark / United Kingdom / Sweden

15. Franswa Sharl - Dir: Hannah Hilliard, Australia

16. Gentlemen Broncos - Dir: Jared Hess, USA

17. I-Do-Air | I Do Air | Luft holen - Dir: Martina Amati, United Kingdom

18. Iep! | Eep! - Dir: Ellen Smit, Netherlands / Belgium

19. I'm Here - Dir: Spike Jonze, USA

20. Indigo - Dir: Jack Price, United Kingdom

21. Jacco's Film | Jaccos Film - Dir: Daan Bakker, Netherlands

22. Joy - Dir: Mijke de Jong, Netherlands

23. Juzipi de wendu | The Warmth Of Orange Peel - Dir: Huang Ji, People's Republic of China

24. Knerten | Twigson | Knorzel - Dir: Åsleik Engmark, Norway

25. Kozya Hatka | Goat's House | Ziegenhaus - Dir: Marina Karpova, Russian Federation

26. La Pivellina - Dir: Tizza Covi, Rainer Frimmel, Austria / Italy

27. Les Nuits de Sister Welsh | Sister Welsh's Nights - Dir: Jean-Claude Janer, France

28. Masala Mama - Dir: Michael Kam, Singapore

29. Megaheavy - Dir: Fenar Ahmad, Denmark

30. Mi otra mitad | My Other Half - Dir: Beatriz M. Sanchís, Spain

31. Munaralli | The Egg Race | Eierlauf - Dir: Kaisa Penttilä, Finland

32. Neukölln Unlimited -- Dir: Agostino Imondi, Dietmar Ratsch, Germany

33. Ønskebørn | Out of Love - Dir: Birgitte Stærmose, Denmark

34. Os famosos e os duendes da morte | The Famous And The Dead - Dir: Esmir Filho, Brazil / France

35. Poi Dogs - Dir: Joel Moffett, USA

36. Redemption - Dir: Katie Wolfe, New Zealand

37. Retratos en un mar de mentiras | Portraits In A Sea Of Lies - Dir: Carlos Gaviria, Colombia

38. Road, Movie - Dir: Dev Benegal, India / USA

39. Sabine Kleist, 7 Jahre | Sabine Kleist, 7 Years Old - Dir: Helmut Dziuba, Germany (GDR 1949 to 1990)

40. Sebbe - Dir: Babak Najafi, Sweden

41. Shui Yuet Sun Tau | Echoes Of The Rainbow | Echo des Regenbogens - Dir: Alex Law, Hong Kong, China

42. Siemiany - Dir: Philip James McGoldrick, Belgium

43. Sinna mann | Angry Man | Zorniger Mann - Dir: Anita Killi, Norway

44. Sol skin | Sun shine | Sonnen Schein - Dir: Alice de Champfleury, Denmark

45. Soul Boy - Dir: Hawa Essuman, Kenya / Germany

46. Sukunsa viimeinen | Pudana - Last Of The Line | Die Letzte ihrer Familie - Dir: Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio, Finland

47. SUMMER WARS - Dir: Mamoru Hosoda, Japan

48. Superbror | Superbrother | Superbruder - Dir: Birger Larsen, Denmark

49. Susa - Dir: Rusudan Pirveli, Georgia

50. Te extraño | I Miss You | Sehnsucht - Dir: Fabián Hofman, Mexico / Argentina

51. The Six Dollar Fifty Man | Sechs Dollar Fünfzig Mann - Dir: Mark Albiston, Louis Sutherland, New Zealand

52. This Way of Life | Wie wir leben - Dir: Thomas Burstyn, New Zealand / Canada

53. Uchu Show e Yokoso | Welcome to THE SPACE SHOW | Willkommen zur SPACE SHOW - Dir: Koji Masunari, Japan

54. Vihir | The Well - Dir: Umesh Vinayak Kulkarni, India

55. Yeo-haeng-ja | A Brand New Life | Ein neues Leben - Dir: Ounie Lecomte, Republic of Korea (South Korea) / France

56. Youth In Revolt - Dir: Miguel Arteta, USA

57. Yuki & Nina - Dir: Nobuhiro Suwa, Hippolyte Girardot, France / Japan

58. Zero - Dir: Leo Woodhead, New Zealand

 
 
 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2017)