كتبوا في السينما

 

 
 
 
 
 

ملفات خاصة

 
 
 

الشوباشي:

مهرجان القاهرة السينمائي هذا العام بلا سلبيات

القاهرة- ماجدة محيي الدين

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي

الدورة الثامنة والعشرون

   
 
 
 
 

تنطلق يوم الثلاثاء المقبل الدورة الثامنة والعشرون لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي الذي يحمل جديدا كثيرا هذا العام ويستمر حتى العاشر من ديسمبر القادم وتشارك فيه 49 دولة بمئة وستين فيلما·

وجديد المهرجان الاهم في هذه الدورة مشاركة ثلاثة أفلام مصرية في المسابقة الرسمية وهو ما لم يحدث طوال دورات المهرجان السبع والعشرين السابقة·

وسيتم لأول مرة تخصيص قسم للاعلاميين والصحفيين الذين سيشاهدون 11 عرضا يوميا في دار الاوبرا ومسرح الجمهورية ودار سينما ''كوزموس'' وسينما ''جود نيوز''·

ويشمل المهرجان تسعة اقسام هي: المسابقة الرسمية وتضم 18 فيلما والقسم الرسمي خارج المسابقة احد عشر فيلما وقسم اميركا اللاتينية احد عشر فيلما وقسم الانتاج الايطالي الحديث ويضم خمسة عشر فيلما باعتبار ايطاليا ضيف شرف هذه الدورة وكلاسيكيات السينما الايطالية ستة عشر فيلما والسينما العربية الجديدة ثلاثة عشر فيلما ومفاجآتها المهمة عرض أول فيلم بحريني هو فيلم ''زائر'' اخراج بسام الذوادي·

ويتضمن حفل الافتتاح على المسرح الكبير بدار الاوبرا المصرية استعراضا تشارك فيه الفنانة ارمينا ويقدم مطرب الاوبرا حسن كامي اغنية ايطالية بمصاحبة البيانو تحية للسينما الايطالية ضيف شرف المهرجان ويخرج حفل الافتتاح المخرج المسرحي انتصار عبدالفتاح·

ومن النجوم العرب يكرم المهرجان هذا العام السيناريست عبدالحي اديب والمطربة الفنانة صباح والنجمة ليلى فوزي والمخرج سعيد مرزوق ويقدم المهرجان في الافتتاح تحية لعدد من الراحلين ويعرض لقطات من ابداعاتهم وهم المنتجة ماري كويني والفنانة زوزو حمدي الحكيم والمخرج كمال الشيخ والفنان محمود مرسي والمخرج حسين حلمي المهندس والفنان ممدوح وافي وفنان المونتاج سعيد الشيخ·

وكان لا بد من وقفة مع رئيس المهرجان شريف الشوباشي ليتحدث بتفصيل عن اهم ملامح الدورة الثامنة والعشرين للمهرجان·

·         ما الجديد الذي تحمله الدورة الجديدة للمهرجان؟

مهرجان القاهرة حريص دائما على التجديد والتطوير من خلال عرض مختلف الاتجاهات السينمائية في العالم·· وأبرز ملامح هذه الدورة احتفاء المهرجان بالسينما الايطالية ورموزها ونجومها·· لأنها واحدة من اهم سينمات العالم·· وقدمت العديد من النجوم الذين احببناهم على مدى سنوات طويلة وكانت للمخرجين الايطاليين بصماتهم وكل منهم يمثل مدرسة فنية·

وايطاليا هي ضيف شرف المهرجان في هذه الدورة·· وفيلم الافتتاح ايطالي وكذلك رئيس لجنة التحكيم وهناك قسم خاص بعنوان ''كلاسيكيات السينما الايطالية'' سيعرض مجموعة مختارة من أجمل ما قدمت السينما الايطالية ومخرجوها العظام امثال فيلليني·· ودي سيكا·· وبازوليني وغيرهم ممن حققت أفلامهم نجاحا عالميا·

ومن الاقسام المهمة في هذه الدورة قسم بعنوان ''السينما العربية الجديدة'' ويعرض مجموعة من الافلام التي انتجت في دول المغرب العربي ولبنان الى جانب مساهمات العديد من رموز الفن والفكر في الدول العربية في انشطة المهرجان المختلفة·

والمفاجأة التي يتضمنها قسم السينما العربية هي الفيلم البحريني ''زائر'' اخراج بسام الذوادي والذي عرض في المسابقة الرسمية لمهرجان قرطاج مؤخرا·· وقد رحب جميع مخرجي الأفلام العربية بالمشاركة في فاعليات المهرجان من خلال الندوات المفتوحة عقب عروض افلامهم·

الافتتاح

·         ما شكل حفل الافتتاح والفيلم المقرر عرضه؟

حفل الافتتاح سيقام على المسرح الكبير بدار الاوبرا المصرية·· ويتضمن استعراضا ضخما من تصميم المخرج المسرحي المعروف انتصار عبدالفتاح·· ثم يعقبه عرض فيلم الافتتاح الايطالي ''اذكرني'' اخراج جابرييل موكينو وهو فيلم جيد حقق نجاحا كبيرا عند عرضه في ايطاليا واوروبا وانتج في نهاية ·2003

ويتضمن حفل الافتتاح تكريم بعض رموز السينما في العالم: الممثلة الفرنسية الصاعدة لورفين ساتييه والموسيقار اليوناني العالمي ميكس تيودور اكيس الذي يعد من اعظم المؤلفين الموسيقيين في تاريخ اليونان وهو صاحب موسيقى ''زوربا'' الشهيرة ويكرم المهرجان المخرج الايطالي بوبي افاتي بعرض مجموعة من اعماله وكذلك الممثلة الايطالية أنا ماناني··

المكرمون

ومن النجوم الذين يتم تكريمهم هذا العام السيناريست عبدالحي أديب شيخ كتاب السينما المصرية وقد بدأ رحلته مع السينما عام 1958 من خلال سيناريو فيلم ''باب الحديد'' واثرى الشاشة الفضية بما يزيد على مئة فيلم، كما يتم تكريم الفنانة صباح التي تعد من أنجح المطربات اللاتي اتجهن للتمثيل حيث قدمت اكثر من 73 فيلما في مصر الى جانب عدد من الافلام اللبنانية، ويكرم المهرجان الفنانة ليلى فوزي عن مجمل أعمالها التي بلغت نحو سبعين فيلما، وتتضمن قائمة المكرمين المخرج سعيد مرزوق الذي قدم مجموعة من الافلام القصيرة والطويلة التي عكست حسه التشكيلي كفنان ورسام اهمها ''زوجتي والكلب والمذنبون والمرأة والساطور'' وغيرها·

كما يوجه المهرجان تحية الى الراحلين الذين غابوا عن دنيانا في الفترة ما بين الدورة السابقة للمهرجان والدورة الجديدة وهم المنتجة ماري كويني والفنانة زوزو حمدي الحكيم والمخرج كمال الشيخ والفنان محمود مرسي والمخرج حسين حلمي المهندس وفنان المونتاج سعيد الشيخ والفنان ممدوح وافي حيث تعرض في حفل الافتتاح لقطات من أهم ابداعاتهم·

·     التغيير المفاجئ للافلام·· واختفاء الترجمة وإلغاء حفلات وندوات دون سابق انذار من اهم سلبيات في الدورة السابقة· هل الدورة الجديدة اكثر تنظيما؟

السلبيات ستختفي هذا العام وكل عمل انساني لا يخلو من بعض السلبيات·· وبالنسبة لمشكلة التغيير المفاجئ للافلام أو عدم وصولها الى بعض دور العرض فغير حقيقية·· لان اصحاب دور العرض احيانا يضعون فيلما جاذبا للجماهير بعيدا عن برنامج افلام المهرجان·· ولأننا لا نملك السيطرة عليهم لم نستطيع ان نطالبهم بالالتزام بعرض افلام المهرجان·· وبذلت جهدا كبيرا معهم للحصول على التزام قوي جدا بعدم تغيير اي فيلم من افلام المهرجان· وجميع الأفلام ستصاحبها ترجمة عند عرضها·

المشاركة المصرية

·         لأول مرة تشارك 3 افلام مصرية في المسابقة الرسمية للمهرجان؟

شاهدت الافلام المصرية الثلاثة ووجدتها جيدة وهي فيلم ''خالي من الكوليسترول'' بطولة اشرف عبدالباقي وإلهام شاهين واخراج محمد ابو سيف، وفيلم ''انت عمري'' بطولة هاني سلامة ومنة شلبي وخالد سليم ونيللي كريم واخراج خالد يوسف و''الباحثات عن الحرية'' بطولة داليا البحيري ونيكول بردويل وسناء موزيان وهشام سليم واخراج إيناس الدغيدي· وجميعها تعرض داخل المسابقة الرسمية·· بالاضافة الى فيلم ''العنف والسخرية'' اخراج اسماء البكري ويعرض في القسم الرسمي خارج المسابقة·

·         هل وجود 3 افلام مؤشر على تعافي السينما المصرية؟

حرصنا على وجود الافلام الثلاثة لكن لا يمكن اعتبار هذا العدد دليلا على خروج السينما المصرية من أزمتها·· ولكنه يعني ان هناك تحركا يجب ان يستمر ويعني ان هناك محاولات لكن مازالت السينما المصرية في حاجة الى جهد المبدعين لتخرج من أزمتها·

·         هل تم تحديد اسماء اعضاء لجنة التحكيم بشكل نهائي؟

لجنة التحيكم تضم 9 اعضاء من مختلف الدول المهتمة بالسينما ورئيس لجنة التحكيم هو كارلو فوسكاني- رئيس مدينة السينما الايطالية- وبعض الفنانين المصريين والعرب وهم الفنانة بوسي والمخرج نادر جلال ومن الدول العربية المنتج السوري محمد الاحمد·

·         تفرض السينما الاميركية هيمنتها على المهرجانات فكيف يحقق مهرجان القاهرة التنوع؟

لدينا خطة لتقديم كل ألوان الطيف السينمائي·· واذا كانت هذه الدورة تحتفي بالسينما الايطالية فهناك ايضا قسم خاص للسينما الفرنسية تحت عنوان ''9 نجمات فرنسيات في 9 افلام فرنسية'' ويعد نوعا من التكريم لبعض نجمات السينما الفرنسية منذ الخمسينات والى اليوم·· ومن النجمات الفرنسيات دانيال داريو وفيلمها ''السيدة فلانة'' وسيمون سينيورييه بفيلم ''الشيطانتان'' وميشيل مورجان بفيلم ''المناورات الكبرى'' وفارني اردان بفيلم ''الجارة'' وايزابيل هوبير بفيلم ''قضية نساء'' وجولييت بينوشي بفيلم ''ثلاثة ألوان ازرق'' وكاترين دينييف بفيلم ''ميدان فاندوم'' وايمانويل بيار بفيلم ''البروفة'' وساندرين كيبرلان بفيلم ''فتاتان متميزتان''·كما تشمل انشطة المهرجان قسما خاصا لسينما اميركا اللاتينية ويعرض 11 فيلما من دول القارة المختلفة منها 4 افلام من البرازيل وفيلمان من المكسيك ومثلهما من فنزويلا وفيلم من بوليفيا وآخر من كل من شيلي وأوروجواي·

·         مهرجان دبي السينمائي الاول يبدأ 6 ديسمبر في توقيت قريب من مهرجان القاهرة·· ما تأثير ذلك على المهرجان؟

المهرجانات العربية لا نعتبرها منافسة لمهرجان القاهرة بل هي مهرجانات شقيقة وندرك ان هذه المهرجانات فرصة لنجاح السينما المصرية والممثل المصري·· ولا توجد تأثيرات سلبية على مهرجان القاهرة لان السينما العربية سينما صاعدة لم تصل بعد الى مستوى صناعة السينما في مصر لكن هناك محاولات·

·         أكثر من مرة كشف مهرجان القاهرة عن محاولات تسلل اسرائيل ولو عن طريق الانتاج المشترك فما الجديد هذا العام؟

موقف المهرجان ثابت ومعلن للجميع ولا توجد مشاركة اسرائيلية طالما ان هناك شارون·· وطالما ان هناك احتلالا للأراضي العربية·· وقمعا للشعب الفلسطيني·

·         بعد تفجيرات طابا هل تلقيتم اعتذارات من بعض النجوم العالميين؟

الاعتذارات جاء جميعها من الاميركيين سواء فيما يتعلق باعتذار النجوم أو اعضاء لجان التحكيم وقد أخذنا في الاعتبار هذا الموقف السلبي ونحن ننظم أنشطة المهرجان·

·         هل هذا هو السبب في اختفاء الفيلم الاميركي لأول مرة من المسابقة الرسمية للمهرجان؟

الفيلم الاميركي متواجد من خلال قسم ''مهرجان المهرجانات''·· كما يوجد فيلم في القسم الاعلامي وفيلم في القسم الرسمي خارج المسابقة·· ولكن المهرجان فرصة لتقديم افلام للمهتمين بالتعرف على الحركة السينمائية في العالم·· ولذلك يعرض خمسة افلام من المانيا في قسم مهرجان المهرجانات وستة افلام من اسبانيا وخمسة افلام هندية واربعة من الصين الى جانب افلام من بولندا وبلغاريا وكرواتيا وفنلندة وكوريا وتايلاند وغيرها·

الإتحاد الإماراتية في

28.11.2004

 
 

مهرجان القاهرة ينطلق اليوم وسط برودة الطقس وسخونة المعارك

القاهرة - فيكي حبيب

لا عاصفة الجراد ولا برودة الطقس ولا الأوضاع الاقليمية الموغلة في خطورتها منعت مهرجان القاهرة الدولي من أن يفتتح نشاطات دورته الجديدة اليوم. وكذلك لم يحل ازدحام المهرجانات وأشباه المهرجانات العربية دون قيام الدورة وحصول شريف الشوباشي رئيس المهرجان على بعض الأفلام الجيدة, ولا سيما في المسابقة الرسمية التي تمكن الشوباشي من أن يضع خارجها, وللعام الثاني على التوالي, السينما الأميركية وزميلتها البريطانية, عقاباً بدولتيهما بسبب احتلال العراق؟ أم لأنه لم يجد لديهما أفلاماً جديرة بأن تنافس أحدث انتاجات الارجنتين واسبانيا وفرنسا والمغرب؟ سؤال لا إجابة عنه الآن.

المهم ان المهرجان ينطلق مساء اليوم بفيلم الافتتاح الايطالي "اذكرني" لغابرييل موكينو.

والمهم أيضاً ان المهرجان يستعيد موعده القديم الذي كان شهر رمضان المبارك أبعده عنه خلال السنوات الأخيرة. وعلى هذا, لن يشعر ضيوف المهرجان بالحر كثيراً. الحرارة ستكون من داخل المهرجان الذي ينذر بمعارك, ليس واضحاً حجمها منذ الآن.

لكن الأوضاع خلال الحفلة الافتتاحية ستمر, حتماً, بسلام... وربما يستطيع الشوباشي ان يحقق دورته بسلام أيضاً كما فعل في العام الماضي, حتى وإن كانت المشاركات العربية قليلة.

في انتظار تفاصيل أكثر, لاحقاً, حول المهرجان وأفلامه, نذكر هنا ان افتتاح هذا المساء بفيلم "اذكرني" ستتلوه يوماً بعد يوم أفلام المسابقة الآتية من 15 بلداً, منها 3 بلدان عربية هي مصر والمغرب وتونس... وهي مشاركة اعتذر الشوباشي عن ضعفها كون الانتاج العربي لا يوفر أفضل من ذلك.

وكان الشوباشي صرح قبل افتتاح المهرجان بأن مهرجان القاهرة هو "الوحيد ذو الصبغة الدولية وهو يكتسب قوته من وجود صناعة حقيقية للسينما في مصر ولا يقارن بمهرجانات أخرى تعقد في دول انتاجها لا يتعدى الفيلم الواحد في السنة".

نشير أخيراً الى أن المهرجان الذي يستمر حتى العاشر من كانون الأول (ديسمبر) يضم قسماً خاصاً بالسينما العربية الجديدة بمشاركة لبنان من خلال فيلم "زنار النار" لبهيج حجيج و"معارك حب" لدانييل عربيد, ومن الجزائر فيلما "المنارة" لبلقاسم حجيج و"المشتبه فيهم" لكمال دهان, اضافة الى ثلاثة أفلام تونسية هي "دار الناس" لمحمد ملق و"رقصة الريح" للطيب الوحيشي و"باب العرش" لمختار العجيمي. كما يكرّم هذه الدورة الفنانة اللبنانية صباح ومن مصر الفنانة ليلى فوزي والسيناريست عبدالحي أديب والمخرج سعيد مرزوق.

# # # #

«خالٍ من الكوليسترول» انسحب من مهرجان القاهرة

القاهرة - محمود شحاتة

لم تكتمل سعادة مسؤولي مهرجان القاهرة السينمائي الدولي بمشاركة ثلاثة افلام مصرية في المسابقة الدولية في الدورة الثامنة والعشرين التي تنطلق مساء غد الثلثاء، بعد أن ابلغ المخرج محمد ابو سيف ادارة المهرجان اعتذاره عن عدم المشاركة بفيلمه «خالي من الكوليسترول» بطولة اشرف عبد الباقي وإلهام شاهين.

وارجع ابو سيف قرار انسحابه الى «أن النسخة لن تكون جاهزة للعرض لظروف فنية».

لكن مصادر اكدت لـ «الحياة» ان المخرج نفسه وراء هذا الانسحاب فهو الذي لم يتابع فيلمه والعمل على انجازه على رغم انه انتهى من تصويره قبل اربعة شهور كما أن ادارة المهرجان تتحمل جزءاً كبيراً من هذه المسؤولية لأنها لم تخاطب المنتج سوى قبل اربعة ايام فقط. وبذلك تقتصر المشاركة الرسمية لمصر في المسابقة الدولية على فيلمي «انت عمري» بطولة هاني سلامة ومنة شلبي واخراج خالد يوسف و«الباحثات عن الحرية» بطولة داليا البحيري ونيكول بردويل واخراج إيناس الدغيدي.

الحياة اللبنانية في

30.11.2004

 
 

فيلم (زائر) في فعاليات السينما العربية الجديدة

اليوم.. افتتاح مهرجان القاهرة السينمائي الدولي الـ ٨٢

المحرر السينمائي - الوكالات

تبدأ اليوم فعاليات الدورة الـ٨٢ لمهرجان القاهرة السينمائى على مسرح دار الاوبرا المصرية بحضور عدد كبير من الفنانين المصريين والعرب والأجانب ويستمر حتي الـ ٠١ من الشهر المقبل وذلك دون مشاركة امريكية فى المسابقة الرسمية للمهرجان ولاول مرة.

وسينظم المهرجان برنامجا خاصا بعنوان (السينما العربية الجديدة) ويضم مجموعة من الافلام من مختلف الدول العربية.

ويشارك في هذا البرنامج فيلم »زائر« وذلك بدعم من إدارة الثقافة والفنون بوزارة الإعلام وتأتي هذه المشاركة لمملكة البحرين بعد اختيار الفيلم من قبل لجنة الاختيار الخاصة بمهرجان القاهرة خلال عرضه في مسابقة ملتقى أصيلة السينمائي لسينما جنوب جنوب في المملكة المغربية والذي أسسه السينمائي والإعلام الراحل غسان عبدالخالق في شهر يوليو الماضي.

وسيضم الوفد المصاحب للفيلم المخرج بسام الذوادي ومساعد المخرج خالد جناحي والفنانين علي الغرير وأحمد عقلان.

وتعرض المغرب ضمن هذا البرنامج أفلام (الملائكة لاتحلق) اخراج محمد علي - و(جوهرة) اخراج سعد شرايبي و(درب مولاي) الشريف اخراج حسن بن جالون، بينما تعرض تونس افلام (دار الناس) اخراج محمد دمق ، و(اوديسه) اخراج ابراهيم باى باى، وتعرض الجزائر فيلم (المنارة) اخراج بلقاسم حجاج - أما لبنان فتعرض فيلم (زنار النار) اخراج بهيج حجيج.

ويكرم وزير الثقافة المصرى فاروق حسني أربعة فنانين مصريين وعرب هم صباح وليلى فوزى والمؤلف عبدالحي أديب والمخرج سعيد مرزوق اضافة الى تكريم ٠١ فنانات فرنسيات منهن دانيال داريو وسيمون سينورييه وميشيل مورجان وفاني اردان وايزابيل هوبير وجوليت بينوش وكاترين دى نوف اضافة الى المخرج الروسي أندريه كونشالوفسكي والموسيقار اليونانى ميكي تيودوراكيس.

ويوجه المهرجان التحية للراحلين المنتجة ماري كويني والفنانة زوزو حمدى الحكيم والمخرج كمال الشيخ والممثلان محمود مرسى وممدوح وافي وحسين حلمي المهندس وسعيد الشيخ بعرض لقطات لهم مع نماذج من ابداعاتهم.

ويشارك في المهرجان ٠٦١ فيلما من ٠٥ دولة تعرض للجمهور فى ٨ قاعات عرض حيث تشكلت لجنة التحكيم من المخرج الايطالى العالمي توسكانيني رئيسا وعضوية محمد الأحمد من سوريا وجيرار كوربيو من بلجيكا وايما دوكون من فرنسا وكاترينا ديدسكالو من اليونان وكارين ساخنازروف من روسيا وكان توجاي من المجر ومن مصر نادر جلال والممثلة بوسى.

وأعلنت ادارة المهرجان عن انسحاب الفيلم المصري خالي من الكولسترول بطولة أشرف عبد الباقى والهام شاهين واخراج محمد ابوسيف من المشاركة فى المسابقة الرسمية للمهرجان وبذلك تتقلص المشاركة المصرية الى فلمين فقط.

وقال رئيس مهرجان القاهرة السينمائى الدولى شريف الشوباشى (فى تصريح له) ان مخرج فيلم (خالي من الكولسترول) أبلغ ادارة المهرجان اعتذاره عن المشاركة مبررا ذلك بأن النسخة لن تكون جاهزة للعرض لظروف فنية.

وأضاف أن التمثيل المصرى بالمسابقة الرسمية سيقتصر على فيلمي الباحثات عن الحرية بطولة أحمد عز وداليا البحيرى - وهشام سليم - وأنت عمري بطولة هاني سلامة - ومنة شلبى - ونيللي كريم - وهشام سليم من اخراج خالد يوسف.

ويتضمن المهرجان اهتماما اخر بالسينما الايطالية بقسم خاص تحت عنوان كلاسيكيات ايطالية تعرض فيه ٣١ فيلما وذلك في اطار احتفال المهرجان بايطاليا كضيف شرف هذه الدورة فضلا عن أقسام أخرى لسينما أمريكا اللاتينية والسينما الألمانية والاسبانية.

ويكرم المهرجان المرأة هذا العام فى صورة تحية الى عشر نجمات فرنسيات بعرض أشهر عشرة أفلام لعبن البطولة فيها من بينهن سيمون سينوريه وفيلمها الشياطين ودانيال داريو بفيلم السيدة فلانة وميشيل مورجان بفيلم المناورات الكبرى وفاني أردان بفيلم الجارة وايزابيل هوبير بفيلم قضية نساء وجولييت بينوش بفيلم ثلاثة ألوان أزرق وكاترين دينيف بفيلم ميدان فاندوم.

ومن بين الافلام التى تعرض على هامش المهرجان هذا العام الفيلم الأمريكي السمكة الكبيرة والايطالي احساس بالذنب والايراني ضيف ماما والبرازيلي المانجو الصفراء.

وفي اطار اهتمامه بالتيارات السينمائية المختلفة ومحاولاته كسر احتكار وهيمنة الفيلم الأمريكى يخصص المهرجان قسما خاصا لسينما أمريكا اللاتينية يلقي من خلاله الضوء على سينما أمريكا اللاتينية والتطورات التي لحقت بها فى السنوات الأخيرة ويعرض ١١ فيلما من دول القارة المختلفة.

ويلاحظ اقتصار الفيلم الامريكي على عشرة أفلام فى قسم مهرجان المهرجانات وفى القسم الاعلامي وخارج المسابقة في حين تتواجد مختلف ألوان الطيف السينمائي من جميع أنحاء العالم بقوة.

ومن الملاحظ أيضا أن المهرجان يركز اهتمامه فى دورته هذه العام على السينما الايطالية اضافة الي قسم خاص يحتفي بالسينما الجديدة يعرض ٤١ فيلما لمخرجى الموجة الجديدة في ايطاليا الذين برزوا في السنوات الثلاث الأخيرة.

وتسيطر السينما الأوروبية تقريبا على الأقسام الثلاثة الرئيسية فى المهرجان وهى المسابقة والقسم الرسمى خارج المسابقة والقسم الاعلامي وتتواجد ألمانيا في المهرجان بتسعة أفلام فيما تشارك أسبانيا بستة أفلام وفرنسا بخمسة والهند بخمسة والصين بأربعة وبولندا بثلاثة وايطاليا بثلاثة أفلام.

وفي وقت سابق من مساء يوم أمس اكد رئيس المهرجان لوكالة فرانس برس ان المهرجان »لن يسمح بمشاركة اي فيلم من انتاج اسرائيلي في فعالياته«.

وقال الشوباشي ان »هذا الموقف ياتي ضمن سياق موقف المهرجان الرافض التطبيع مع اسرائيل حتى تعترف باقامة الدولة الفلسطينية على الاراضي المحتلة منذ عام ٧٦٩١« واضاف »ويتضمن هذا القرار ايضا اي فيلم لمخرج فلسطيني ساهم الاسرائيليون في انتاجه او يتضمن رؤية تطبيعية للعلاقات مع اسرائيل«.

وهذا الموقف الذي اعلنه الشوباشي موقف قديم جديد حيث اتخذت امانة اتحاد الفنانين العرب برئاسة الكاتب الراحل سعد الدين وهبة التي يتبع لها مهرجان القاهرة قرارا برفض التطبيع مع اسرائيل اثر قيام الرئيس المصري الراحل انور السادات بتوقيع معاهدة كامب ديفيد التي تضمنت تطبيع العلاقات بين البلدين في ٩٧٩١.

وكانت ادارة المهرجان في دورات سابقة رفضت عرض فيلم»طريق ١٠١« لميشيل خليفي بمشاركة المخرج الاسرائيلي ايال سيفان وتضمن في حينه رؤية تطبيعية عن امكانية التعايش مع اسرائيل.

ولكن هذا الموقف لا يشمل افلام المخرجين العرب الاسرائيليين الذين يلتزمون بمواقف انسانية ووطنية ولا تساهم اسرائيل في انتاجهم مثل فيلم »يد الهية« لايليا سليمان الحاصل على جائزة التحكيم الخاصة في مهرجان كان والذي عرض في مهرجان القاهرة السنة الماضية.

 وتم سابقا عرض فيلمين لميشيل خليفي خلال دورات المهرجان ولم يكونا من انتاج جهة اسرائيلية وهما »حكاية الجواري الثلاث« و»عرس الجليل« وهذا ينطبق ايضا على فيلم »عرس رنا« لهاني سعد وفيلم »قطاف الزيتون« الذي اثار لغطا بين النقاد حين عرضه.

الأيام البحرينية في

30.11.2004

 
 

كبار نجوم السينما المصرية والعالمية في افتتاح مهرجان القاهرة.. الليلة

"أنت عمري" و"الباحثات عن الحرية"..يمثلان مصر في المسابقة

نادر أحمد

يفتتح فاروق حسني وزير الثقافة في السابعة مساء اليوم الدورة الثامنة والعشرين لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي بالمسرح الكبير.. بحضور شريف الشوباشي رئيس المهرجان وعدد كبير من نجوم السينما المصرية والعربية والاجنبية خاصة من ايطاليا ضيف شرف دورة هذا العام.

يبدأ الاحتفال في الساحة الخارجية لدار الأوبرا ولمدة "45 دقيقة" حيث اعد انتصار عبدالفتاح مخرج الحفل ديكورا لقطار السينما ويعرض من خلال نوافذه مجموعة من أهم الافلام المصرية والعربية والعالمية.. ويقدم قطاع الفنون الشعبية فقرة فنية لفرقة الآلات الشعبية واخري للفرقة القومية للفنون الشعبية وفقرة لفرقة رءوف الجنايني الموسيقية.. واخري لفرقة العرائس بالاضافة الي مشاركة مجموعة الماسكات التي تحمل رموز ونجوم السينما المصرية.. وفي النهاية تشترك جميع الآلات الموسيقية في تقديم لوحة واحدة تختتم بها الاحتفال الخارجي.

تحية الراحلين

في المسرح الكبير يبدأ الاحتفال الداخلي للمهرجان بتحية لكبار الراحلين من نجوم السينما المصرية الذين رحلوا هذا العام وهم المنتجة ماري كويني والفنانة زوزو حمدي الحكيم والمخرج كمال الشيخ والفنان محمود مرسي والمخرج حسين حلمي المهندس والمونتير سعيد الشيخ والمطرب سعد عبدالوهاب والفنان فكري أباظة والفنان ممدوح وافي.. وغسان عبدالخالق مندوب مهرجان القاهرة في باريس.

عقب تحية الراحلين تقدم فرقة باليه الاوبرا استعراض "الفن السابع" وهو مزج فنون السينما وفنون المسرح.. ولأول مرة يشارك بالغناء في الاستعراض المطرب الاوبرالي حسن كامي حيث يقدم اغنية ايطالية اوبرالية بأسلوب جديد تمتزج خلاله الآلات الموسيقية الشعبية والحديثة.

مراسم الاحتفال

تبدأ مراسم الاحتفال بصعود اعضاء لجنة التحكيم الي المسرح برئاسة الايطالي كارلو فوسكاني رئيس مدينة السينما في ايطاليا.. والاعضاء كل من الفنانة بوسي والمخرج نادر جلال من مصر والمنتج السوري محمد الأحمد.. والمخرجة الفرنسية إيما دوكون والممثلة اليونانية كاترينا ديدسكالو والمخرج البلجيكي جيرار كوربيو والمخرج الروسي كارين شاختازروف والكاتب المجري كان توجاي.

ثم يصعد شريف الشوباشي رئيس المهرجان.. وفاروق حسني وزير الثقافة ليعلن افتتاح الدورة الثامنة والعشرين ومصافحة لجنة التحكيم للمسابقة الدولية للمهرجان.

عقب ذلك تأتي فقرة التكريم وتشمل تكريم نجمة السينما الغنائية المطربة صباح.. والفنانة ليلي فوزي.. والمخرج السينمائي سعيد مرزوق.. وشيخ كتاب السيناريو عبدالحي أديب والممثلة الفرنسية الصاعدة لودفين سانييه والموسيقار اليوناني العالمي ميكيس تيودور أكيس.. والذي لن يتمكن من الحضور لظروفه المرضية.. وستحضر بدلا منه ابنته التي تتسلم درع تكريمه.. أما المخرج الروسي اندريه كونشالوفسكي فقد الغي تكريمه للشروط الذي قام بوضعها للحضور ولم تقبلها ادارة المهرجان.

ثم يعرض فيلم الافتتاح "اذكرني" للمخرج الايطالي جابربيل موكيتو وبطولة نجوم السينما الايطالية فابريزيو بنتيفتوجليو ولاورا مورانتي ومونيكا بيلوتشي ونيكولينارومانوف وسيلفيا كوهين واندريا ياسما وستيفانو سانتو سباجو.

الفيلم من انتاج العام الماضي 2003 وعرض هذا العام في ايطاليا واوروبا ولاقي حضوراً ونجاحا كبيرا.. وسيعرض بمصاحبة ترجمة الكترونية "الليزر" باللغة العربية.. وتدور احداثه علي مدي الساعتين حول زوجين يرزقان بطفلين.. ولكنهما يختزنان امورا تستحق الندم لأن الزوج كان يتمني ان يصبح كاتبا مشهورا.. بينما الزوجة تتمني ان تصبح ممثلة معروفة حتي ينتهي بهما المطاف في منزل واحد ويعيشان الحياة الاسرية الهادئة.. ويكبر الطفلان وتصارع الابنة لكي تصبح فتاة استعراض.. وازاء اصرارها تستيقظ احلام واحباطات العائلة كلها حتي ان الفتاة تلقي بنفسها جسداً وروحا في قلب مسرح مغمور وفي نفس الوقت يلتقي الزوج مع صديقته القديمة ويجد معها الحب والثقة المتجددة بنفسه وتستطيع الابنة تدبير أمر الاشتراك بأحد اختبارات العروض الكبيرة وعلي الجانب الاخر يخيب أمل الابن في ان يجد فتاة يحبها ويؤمن بها ويستمر في البحث عن هويته.. وعن عرض فيلم الافتتاح "اذكرني" مترجما باللغة العربية يقول شريف الشوباشي رئيس المهرجان: كانت مشكلة المهرجان في السنوات الماضية.. هو عرض الفيلم بلغته الانجليزية أو الفرنسية.. أو بأي لغة اخري ولايترجم إلا بإحدي اللغتين الانجليزية أو الفرنسية.. ولكن هذا العام يترجم فيلم الافتتاح باللغة العربية عن طريق الليزر.. وميزة الترجمة الالكترونية انه يمكن ازالتها من علي نسخة الفيلم.. ولكن تلك الترجمة لن تتحقق في جميع افلام المهرجان لانها مكلفة.. وستنحصر الترجمة في افلام المسابقة.. وجميع الافلام الايطالية المعروضة في المهرجان.. وقد تكفلت ايطاليا بتلك الآلات باعتبار ان هذا العام هو عام ايطاليا السينمائي في المهرجان.

عن مشاركة الأفلام المصرية بمسابقة المهرجان قال الشوباشي: تشارك السينما المصرية هذا العام بفيلمين "أنت عمري" للمخرج خالد يوسف و"الباحثات عن الحرية" للمخرجة إيناس الدغيدي بينما في السنوات الماضية كنا نعاني من مشاركة فيلم واحد بالمسابقة.

الجمهورية المصرية في

30.11.2004

 
 

فيلم ايطالي في افتتاح مهرجان القاهرة السينمائي

من سعد القرش

القاهرة (رويترز) - افتتحت الدورة الثامنة والعشرين لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي ليل الثلاثاء بحفل في دار الاوبرا المصرية بالقاهرة سبقته عروض لفن العرائس وفنون الرقص والموسيقى الشعبية.

بدأت الانشطة المصاحبة لحفل الافتتاح بتحية الجمهور عن طريق مؤدين لبسوا أقنعة لممثلين مصريين راحلين منهم نجيب الريحاني وليلى مراد وعبد الحليم حافظ ثم رفع الستار عن مشاهد من أفلام سينمائيين رحلوا في الفترة الاخيرة واحتفى بهم المهرجان بينهم المخرجان كمال الشيخ وحسين حلمي المهندس والفنانون محمود مرسي وماري كويني وزوز حمدي الحكيم وسعد عبد الوهاب ومحمد قنديل وممدوح وافي.

والمهرجان الذي عرض في افتتاحه الفيلم الايطالي (اذكريني) يستمر حتى العاشر من ديسمبر كانون الأول بمشاركة 170 فيلما من 49 دولة حيث يعرض لايطاليا التي اختيرت ضيف شرف هذه الدورة 45 فيلما.

ويناقش الفيلم ما يصفه نقاد بأزمة منتصف العمر لدى زوج ظل يحلم بشهرة تصور أن الكتابة ستحققها له لكنه أصيب بالاحباط في سعيه للتحقق الشخصي وسط أسرة معرضة للانهيار مكونة من ولد وبنت دون العشرين وزوجة عاجزة عن الاحتفاظ بالزوج الذي يستعيد علاقته بصديقة قديمة تؤمن به.

وقال رئيس المهرجان شريف الشوباشي في حفل الافتتاح إن العالم العربي مهد الحضارات الانسانية وهو قادر على صناعة الثقافة مشددا على أن السينما تلعب دورا بارزا كمصدر للاشعاع الثقافى كما أنها "من أهم عناصر التأثير والنفوذ بعد أن كان ذلك يتم عن طريق النفوذ العسكري."

ويتنافس 17 فيلما عربيا وأجنبيا في المسابقة الرسمية تمثل 15 دولة هي فرنسا والارجنتين وألمانيا واليونان والمجر وايران والهند وايطاليا وروسيا وسلوفاكيا وتركيا واسبانيا.

أما المشاركة العربية فتتمثل في الفيلم المغربي (ذاكرة معتقلة) لجيلاني فرحاتي والفيلم التونسي (الأمير) لمحمد رزن في حين تشارك مصر بفيلمي (الباحثات عن الحرية) لايناس الدغيدي و (انت عمري) لخالد يوسف.

ويضم المهرجان قسما عن السينما العربية الجديدة بمشاركة أفلام (زنار النار) لبهيج حجيج و(معارك حب) لدانييل عربيد من لبنان ومن الجزائر فيلما (المنارة) لبلقاسم حجيج و (المشتبه فيهم) لكمال دهان وثلاثة أفلام تونسية هي (دار الناس) لمحمد ملق و (رقصة الريح) للطيب الوحيشي و (باب العرش) لمختار العجيمي وثلاثة أفلام مغربية هي (جوهرة) لسعد شرايبي و (الاوديسا) لابراهيم باباي و (درب مولاي الشريف) لحسن بن جلون أما البحرين فتشارك بفيلم (زائر) لبسام الزاودي.

وأهدى المهرجان في حفل الافتتاح هرما ذهبيا تكريما لسينمائيين عرب وأجانب هم الفنانتان اللبنانية صباح والمصرية ليلى فوزي والسينارست المصري عبد الحي أديب والمخرج المصري سعيد مرزوق والموسيقي اليوناني ميكيس تيودوراكيس صاحب موسيقى فيلم (زوربا) والممثل الايطالي بد سبنسر والممثلتين الايطاليتين جوليانا ديسابيو وانا جالينا.

وتضم لجنة التحكيم التي يرأسها الصحفي الايطالي كارلو فوسكاني رئيس مدينة السينما في بلاده كلا من الناقد السوري محمد الاحمد والمخرج المصري نادر جلال والممثلة المصرية بوسي والمخرج البلجيكي جيرار كوربيو والممثلة الفرنسية ايما دوكون والممثلة اليونانية كاترينا ديداسكالو والمخرج الروسي كارين شاخنازروف والمخرج المجري كان توجاي.

ويتزامن مهرجان القاهرة السينمائي الدولي الثامن والعشرون مع مهرجانين عربيين للسينما ينطلقان في السادس من الشهر الجاري في مراكش بالمغرب ودبي بدولة الامارات التي تنظم مهرجانا من هذا النوع لأول مرة.

وقال شريف الشوباشي رئيس مهرجان القاهرة الخميس الماضي في مؤتمر صحفي إنه لا يخشى سحب البساط من مهرجان بلاده مشددا على أنه يستمد قوته من صناعة السينما المصرية الرائدة في هذا المجال "بغض النظر عن مستوى بعض الافلام."

وشدد على أن مهرجان القاهرة هو "الوحيد الذي له الصبغة الدولية ولا يقارن بمهرجانات أخرى تعقد في دول انتاجها لا يتعدى الفيلم الواحد فى السنة."

رويتر العربية في

01.12.2004

 
 

مهرجان القاهرة السينمائي الدولي يحتفي بالموجه الجديدة للسينما الاوروبية

القاهرة - ناجح حسن

افتتح الفنان فاروق حسني وزير الثقافة في جمهورية مصر العربية مساء امس الثلاثاء في الصالة الرئيسية  لمسرح الاوبرا بالقاهرة فعاليات الدورة الثامنة والعشرين لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي والذي يعد اول مهرجان سينمائي عربي يحمل الصفة الدولية باعتراف عالمي، وترتيبه التاسع من بين المهرجانات السينمائية العالمية.

وتشتمل  الدورة الحالية للمهرجان على عدة اقسام متنوعة تتوزع عليها عشرات الافلام الروائية الطويلة القادمة من ارجاء العالم، ويمنح جائزته الهرم الذهبي للفيلم الحائز على اجتماع اعضاء لجنته التحكيمية التي جرى اختيارها لهذه السنة برئاسة سينمائي ايطالي وسيكون فيلم الافتتاح ايطالياً ايضا وذلك احتفاء بالسينما الايطالية التي ستكون متواجدة بوفرة في عروض استعادية لقامات رفيعة من انتاج السينما الايطالية في اكثر من حقبة زمنية وهي اعمال حازت على اعجاب النقاط والجمهور في ارجاء المعمورة فقد تقرر عرض اربعة عشر فيلماً لمخرجي الموجة الجديدة في ايطاليا من الذين ظهروا في السنوات الثلاث الاخيرة.

مثال: ادواردو وينسبير، وانطونيتادي ليلا، والدو جوفياني وكريستيناكويمننشيني، وباولو فيرزي وسواهم، هذا الى جانب كلاسيكيات السينما الايطالية التي انجزها مخرجوها الكبار مثل: فيدريكو فيلليني، وبيار باولو باوزوليني، وفيتوريودي سيكا، وايثوري سكولا وسيوجيو ليوني، وروبرتو روسيلليني وغيرهم.

كما يشتمل المهرجان على قسم خاص تعرض فيه نتاجات سينمائية قادمة من بلدان اميركا اللاتينية والتطورات التي احاطت بمسيرة مثل هذه السينما التي ظلت مجهولة في اصقاع كثيرة من العالم، بسبب انظمة وقواعد التوزيع السينمائي السائدة ولهذه الغاية جرى اختيار احد عشر فيلماً من بلدان القاهرة المختلفة هي: «رجل العام» لمخرجه البرازيلي جوس انزيك، «المانغوا الصفراء» للبرازيلي قلوديوا اسيس، و«منتصف العالم» لمواطنهما فيكنت اموريم، وفيلم «ضد الجميع» لروبرتو موريرا من البرازيل ايضاً، الى جانب عملين من المكسيك هما: «المدن المظلمة» لفرناندو سانانا، و«الساحر» لجيم ايريكيو، وفيلمين من فنزويلا هما : يوتوما يطير عالياً» للويس ارماندو و«حب في الخسرانة» لفرانكوبينا،  بالاضافة الى فيلم واحد من  بوليفيا هو ، «قلب المسيح»، اخراج ماركوس لويزا، وفيلم مزتشيلي «جارينشا النجم الوحيد  لملتون انكار، وفيلم من الارجواي» رحلة بحرية لجوليرمو كوزنافيا.

وتجيء مثل تلك العروض ضمن اهتمام مهرجان القاهرة في تنويع عروضه وعدم اقتصارها على افلام السينما التي تنتج بفعل شركات التوزيع المعهودة، وسعياً لكسر احتكار وهيمنة الفيلم الهوليوودي وهذا ما يتجسد في اقسام المهرجان الاخرى، حيث يغيب الفيلم الاميركي والبريطاني عن المسابقة الرسمية لربما لأول مرة منذ انطلاقته قبل ما يقارب ثلاثة عقود من الزمن، ويقتصر تواجد السينما  الهوليودية على عشرة افلام في قسم مهرجان المهرجانات وفيلم بالقسم الاعلامي، وفيلم بالقسم الرسمي خارج المسابقة في حين تتواجد مختلف الوان الطيف السينمائي بالعالم بقوة.

والى جانب تركيز المهرجان  على السينما الايطالية هناك حضور فاعل ومكثف للسينما الفرنسية مثل الاحتفاء بسينما فرنسوا تروفوا الذي غيبه الموت قبل عقدين من الزمان، وتكريم نجمات الشاشة الفرنسية مثل كاترين دونوف وجولييت بينوشيه، وسيمون سينوت، وايمانويل بيار، وهناك ايضاً حضور لا يستهان به لباقي سينمات القارة الاوروبية من بلجيكا، والدنمارك وهولندا والمانيا، وسويسرا، واليونان، واسبانيا ، كما وتحضر افلام اخرى من تركيا، وايران، وبولندا، والصين، وبلغاريا، وهونغ كونغ ، وروسيا ، وكوريا والهند ، واستونيا.

ومن السينما العربية تشارك تونس في المسابقة الرسمية بالفيلم الروائي «الامير»  لمخرجه محمد الزرن، وتقرر ان تشارك مصر بالمسابقة الرسمية بعملين احدهما للمخرجة ايناس الدغيدي يحمل عنوان «الباحثات عن الحرية» والثاني للمخرج خالد يوسف صاحب فيلم «العاصفة» وتشترك المخرجة المصرية اسماء البكري  بفيلمها الجديد «العنف والسخرية» في القسم الرسمي للمهرجان مأخوذة احداثه عن رواية للكاتب المصري المقيم في فرنسا البير قصيري، وكان قد سبق لها ان قدمت فيلما آخر عن احدى رواياته بعنوان «شحاذون ونبلاء» وفيلم آخر تحت عنوان «كونشرتو درب السعادة» وجميعها من انتاج مشترك  مع السينما الفرنسية.

وقد قررت ادارة المهرجان الذي يرأسه الصحفي شريف الشوباشي وكيل وزارة الثقافة  تكريم عدد من الشخصيات التي ساهمت في مسيرة السينما العربية مثل : صباح وليلى فوزي وسعيد مرزوق ، وسواهم.  

مهرجان القاهرة يرفض مشاركة اي فيلم من انتاج اسرائيلي او يدعو للتطبيع

القاهرة - (اف ب) - اكد رئيس مهرجان القاهرة السينمائي الدولي شريف الشوباشي لوكالة فرانس برس يوم الاثنين ان المهرجان «لن يسمح بمشاركة اي فيلم من انتاج اسرائيلي في فعالياته».

وقال الشوباشي ان «هذا الموقف ياتي ضمن سياق موقف المهرجان الرافض التطبيع مع اسرائيل حتى تعترف باقامة الدولة الفلسطينية على الاراضي المحتلة منذ عام 1967» .

واضاف «ويتضمن هذا القرار ايضا اي فيلم لمخرج فلسطيني ساهم الاسرائيليون في انتاجه او يتضمن رؤية تطبيعية للعلاقات مع اسرائيل».

وهذا الموقف الذي اعلنه الشوباشي موقف قديم جديد حيث اتخذت امانة اتحاد الفنانين العرب برئاسة الكاتب الراحل سعد الدين وهبة التي يتبع لها مهرجان القاهرة قرارا برفض التطبيع مع اسرائيل اثر قيام الرئيس المصري الراحل انور السادات بتوقيع معاهدة كامب ديفيد التي تضمنت تطبيع العلاقات بين البلدين في 1979.

وكانت ادارة المهرجان في دورات سابقة رفضت عرض فيلم«طريق 101» لميشيل خليفي بمشاركة المخرج الاسرائيلي ايال سيفان وتضمن في حينه رؤية تطبيعية عن امكانية التعايش مع اسرائيل.

ولكن هذا الموقف لا يشمل افلام المخرجين العرب الاسرائيليين الذين يلتزمون بمواقف انسانية ووطنية ولا تساهم اسرائيل في انتاجهم مثل فيلم «يد الهية» لايليا سليمان الحاصل على جائزة التحكيم الخاصة في مهرجان كان والذي عرض في مهرجان القاهرة السنة الماضية.

وتم سابقا عرض فيلمين لميشيل خليفي خلال دورات المهرجان ولم يكونا من انتاج جهة اسرائيلية وهما «حكاية الجواري الثلاث» و«عرس الجليل» وهذا ينطبق ايضا على فيلم «عرس رنا» لهاني سعد وفيلم «قطاف الزيتون» الذي اثار لغطا بين النقاد حين عرضه.

الرأي الأردنية في

01.12.2004

 
 
 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2016)