أكثر المشاهد شهرة وصدق في فيلم On the Waterfront (1954)  الذي قدمه إيليا كازان هو المشهد الذي يتم في المقعد الخلفي في إحدى سيارات الأجرة في مدينة نيويورك بين أخوين هما شارلي مالوي (رود ستيغر) وهو محامي أنيق الملابس يعمل لدى رئيس الاتحاد الجنائي، وتيري مالوي (مارلون براندو) وهو الأخ الأصغر لرود وهو ملاكم محترف سابق ومتشرد حالياً. ينصح شارلي تيري بأن يبقي فمه مغلقاً ولا يشهد بما يعرفه عن رؤساء الاتحاد الفاسدين، لكن تيري يرفض.

يغضب شارلي من رفض أخيه العنيد وامتناعه عن الاستجابة في الحال لطلبه فيحذره من عواقب خطيرة إذا لم يقرر قبل وصولهم وجهتهم (437 ريفر ستريت). يذهل تيري من كلام أخيه وفجأة يسحب شارلي المسدس ويهدده بقبول عمل في تفريغ السفن ليبقى صامتاً. يدفع تيري المسدس جانباً ويوجهه إلى الأسفل وهو يردد اسم أخيه  "شارلي، شارلي، أوه يا شارلي".

يواجه تيري حقيقة انه لم يحقق شيء في حياته، ويلوم أخيه بدلاً من مديره السابق عند ما كان ملاكماً ويتذكر تيري التذكرة ذات الاتجاه الواحد التي أعطيت له ليسافر إلى بالوكافيل  عند ما كان ملاكماً كما يتذكر عند ما طُلب منه أن يخسر اللعبة بالرغم من انه كان واثقاً إن بإمكانه الفوز والانتصار فيها.

في وفترة من فترات حياته كان يمكنه أن يرتفع بظروف حياته الوضيعة باستخدام مهارته كملاكم محترف. ويسترجع بألم ليلة المعركة التي خسر فيها كل إحساسه بقيمته الذاتية كما يشير إلى أن أخاه قد خانه وباعه. يواصل عويله الحزين المثير للشفقة ويلوم أخيه لتعريضه للخطر والتضحية بعمله كملاكم وبحياته، وبمنعه من أن يتنافس لنيل لقب فيقول "كنت أخي يا شارلي، كان يجب عليك أن تبحث عني قليلاً، كان يجب عليك أن ترعاني – قليلاً فقط – لكي لا أسقط بسبب إفلاسي، أنت لا تفهم كان من الممكن أن أكون شخص رائع، كان يمكن أن أكون ملاكماً كبيراً، كان يمكن أن أكون شيئاً بدلاً من أكون متشرداً كما هي حالي الآن، لنواجه الأمر (سكتة قصيرة) كل ذلك كان بسببك يا شارلي".