اضغط للتعرف على صاحب "سينماتك" والإطلاع على كتبه في السينما وكل ما كتبه في الصحافة Our Logo
 

    حول الموقعجديد الموقعما كـتـبـتـهسينما الدنيااشتعال الحوارأرشيف الموقعسجل الزوار   

ملفات خاصة

ملف خاص عن السينما الهندية

 

عناوين الملف

بوليوود, عالمٌ بلا قلب

(ديفداس) يُعيد الاعتبار للميلودراما الموسيقيّة الهنديّة

السينما الهندية في عيون الغرب

سنجام.. حكايةٌ مؤثرة, دروسٌ أخلاقيةٌ

راجا هندوستاني.. أيها الغريب, لا تذهب, وتتركني وحدي

بومبايّ.. الأحلام بالألوان
جنكلي.. شامي كابور متوحشٌ يتحول إلى حملٍ وديعٍ
بوليوود تقضي  ليلةً في باريس مع الحبّ, والسياحةٌ, والمغامرات

Aatma.. الموتُ يتجول في منتصف الليل

Kamjori - The Weakness

Darna Zaroori Hai

Minsaara Kanavu

Mere Gharib Nawaz

 Mohre أسوأ فيلم في تاريخ بوليوود

Abdullah .. فيلمٌ يحثّ على التسامح, والتعايش بين الأديان

بوليوود في عام 2006

نجوم السينما الهندية في المتحف الوطنيّ للفنون الأسيوية

Fanaa الفناء من أجلكَ حباًَ

أفاعي بوليوود تلسع مخرجي, وممثلي هوليوود

Bollywood Stars : أول مجلة متخصصة بالسينما الهندية تصدر في فرنسا

Love Story 2050 قصة حبٍ هندية تجري أحداثها في الحاضر, والمستقبل

Joshilaay : فيلم ويسترن على الطريقة الهندية

 

خاص بـ"سينماتك"

كتبوا في السينما

أخبار ومحطات

سينماتك ملتيميديا

إبحث في سينماتك

إحصائيات

استخدام الموقع

Krrish بطل بوليوود الخارق

صديق الحيوانات, والطبيعة, والمخلوقات الفضائية

صلاح سرميني ـ باريس

 
     
  

تعالوا, دعوني أحكي لكم قصة حبّ.

كان هناك فتى, ..

وكانت هناك فتاةٌ,..

هي ابتسمت,..

هو ابتسم,..

......

****

في الدقائق الثمانية الأولى من فيلم(Krrish) لمُخرجه(Rakesh Roshan), وإنتاج عام 2006 يُلخص السيناريو عشرين عاماً تقريباً من حياة كريشنا(Hrithik Roshan), والتي تخيّرت جدته سونيا ميهرا(Rekha) الانتقال به للعيش في مكانٍ منعزلٍ وسط الجبال, كي لا يلقى نفس مصير أبيه, وأمه.

(كريشنا) إذاً يتيم الأبّ, والأمَ (حالةٌ إنسانيةٌ متكررة في السينما الهندية, تُزيد من تعاطف المتفرج معه), ويمتلك قدراتٍ خارقة ورثها عن أبيه (روهيت ميهرا), ووُفق اعترافات الصبيّ رفيقه, فهو يجري أسرع من الحصان, ويسبق القردة في تسلقها للجبال العالية, ومنها يقفز إلى النهر, ....

يقدم الفيلم ذلك اللهوّ الطفوليّ/الشبابيّ في إطارٍ من المرح الذي يُتقنه(Hrithik Roshan) القريب من قلب المتفرج (والمُتفرجات خاصةً) الذي لن يطرح على نفسه أسئلةً تعجيزيةً عن مصدر قدراته التي لا تتناسب مع قامته القصيرة نسبياً, وجسده المناسب لحكايات العشق أكثر من حالات القتال مع الخصوم, والأشرار.

وعلى الرغم من الحياة الهادئة, والهنيئة التي يعيشها(كريشنا), والحنان الذي تغمره به جدته, إلا أنه يكشف لها بمرارةٍ عن إحساسه بالوحدة, وشعوره بالاختناق, ورغبته بالهروب إلى مكانٍ بعيد,..

الشبان الذين في عمره هاجروا إلى المدينة لطلب العلم, أو العمل, وهؤلاء الذين تخيّروا البقاء لا يُحبذون صداقته بسبب اختلافه عنهم, وهكذا أصبح (كريشنا) صديقاً للحيوانات يقضي أوقاته في تسلق الأشجار, والسباحة في الأنهار, وصعود قمم الجبال,...

لقد توحد مع الطبيعة, فأكسبته القوة, وهي فكرةٌ ذكيةٌ تمنح أفعاله بعض المنطق, وتجعلها قابلةً للتصديق, وهي تيمةٌ إنسانيةٌ يستطيع السيناريو الاعتماد عليها بدون الحاجة لمعونة مخلوقاتٍ فضائية طيبة, سوف تكشف الجدة عن تفاصيلها لاحقاً.

وبعيداً عن الحياة الجميلة, والرتيبة التي يعيشها, ينجز(كريشنا) أول فعلٍ بطوليّ سوف يغيّر من حياته تماماً.

هذه المرة, تهبط المرأة/الحبيبة من السماء, لقد فقدت برييا(Priyanka Chopra) السيطرة على منطادها الذي يهوي بتسارعٍ نحو الأرض, وكانت مشيئة الربّ, والسيناريو بأن يتواجد (كريشنا) في تلك الساعة بالقرب من ذاك المكان, ولولا شجاعته, وسرعته, وقواه, لسقطت (برييا) على الأرض, وتحطم جسدها الجميل, وانتهى الفيلم قبل أن يبدأ.

(كريشنا) يجري بين الأشجار, وفوق الأغصان بسرعةٍ خيالية مستوحاة من الفيلم الصينيّ (House of Flying Daggers) لمُخرجه(Zhang Yimou), وإنتاج عام 2003, وشخصية طرزان التي تجسّدت في أفلامٍ كثيرة.

في مشهدٍ ينضح مرحاً, ورومانسيةً, كان الذهول متبادلاً, (برييا) لا تعيّ ما حدث لها, وكيف حطت بين ذراعيّ شابٍ وسيم, و(كريشنا) لم يصدق بأنّ الإله أرسل له هديةً من السماء بعد طول خواءٍ عاطفيّ.

بعد أيامٍ من تعارفهما, تسأله (برييا) :

ـ ولكن, في ذلك اليوم, كيف تسلقتَ تلك الشجرة لإنقاذ حياتي, وبالأمس, كيف صعدتَ ذلك المُنحدر الشاهق بطريقةٍ مُتعرجة ؟

ولأنّ (كريشنا) لا يعرف بعد سرّ قدراته الخارقة, يُجيبها :

ـ ربما لأنني تعودتُ على ذلك منذ طفولتي, فقد كبرتُ, وأنا ألعبُ وسط الأشجار, والجبال, وقضيتُ معظم أوقاتي مع الطيور, والحيوانات, وأعتقد بأن هذا سبب صداقتهم لي, هل تريدي مقابلة أصدقائي ؟

ويبدو بأنه يُتقن لغاتهم, إذّ حالما يُطلق إشارةً صوتيةً حتى تخرج الطيور من أعشاشها, وتجتمع حول العاشقيّن.

(برييا) يتيمة الأبّ, تعيش مع والدتها في سنغافورة, وجاءت إلى الهند مع أصدقائِها لقضاء عطلة قصيرة .

في وسط الطبيعة التي تعشق السينما الهندية تصويرها, كنت أتمنى بأن تتطور علاقة الحبّ الجميلة تلك التي تنضح شعريةً, وشاعرية :

ـ أين تجد هذه الأزهار ذات الألوان الجديدة في كلّ مرةٍ يا (كريشنا) ؟

ـ من قوس قزح.

 ورغبتُ بأن ينسى السيناريو حكاية الخيال العلمي التي سوف نتعرّف عليها لاحقاً, ولكنني أعرف بأنّ ملايين المتفرجين (وخاصةً الصغار منهم, وهذا من حقهم) ينتظرون بفارغ الصبر, وأكياس البوب كورن, وأكواب الكوكا كولا,...بطلهم المحبوب (Krrish).

في لحظات استعداد (برييا) للعودة إلى مكان إقامتها في سنغافورة, يتأثر (كريشنا), وتقترب الكاميرا حتى لقطة قريبة جداً من إحدى دموعه المُنسابة على خده, وتظهر فيها سنغافورة صغيرةً تكبر تدريجياً, وتملأ الشاشة بعنف, وبانتقال الأحداث إليها, تختلط لقطات الليل مع النهار, تترنح حركات الكاميرا ثملةً, مصحوبةً بمؤثراتٍ صوتية تشبه ضربات السياط, يتسارع إيقاع اللقطات, تتداخل, وتتصادم فيما بينها, كلّ واحدةٍ منها تريد إزاحة الأخرى كي تحلّ محلها, سرعان ما تنتفض لقطةً أكثر أنانيةً من سابقاتها.

تنقضّ حركات زوم على بعض المباني العملاقة في المدينة, تتسارع حركات البشر في الشوارع, كما وسائل النقل, وكأنّ الحياة تستعجل أيامها الأخيرة, ومع لقطةٍ تندفع من اليمين, وثانية تتسللّ من الشمال, يتعمّد المونتاج إحداث حالةٍ من الإرهاق البصريّ عند المتفرج لمُشاهدة (كريشنا) في مدينةٍ أصبح إدراكنا للزمان فيها أكثر سرعةً مما كان عليه في الجزء الأول من الفيلم عندما كانت الأحداث تتدفق في الطبيعة بسيولة, ونعومة.

ما هو السرّ الذي أخفته الجدة عن حفيدها طيلة عشرين عاماً, وقد جاء الوقت ليعرفه (ونعرفه بدورنا)؟

منذ تلك اللحظة, سوف يتبيّن لنا بأنّ (Krrish) هو الجزء الثاني من فيلم خيالٍ علميّ سابق بعنوان (KOI MIL GAYA) لنفس المخرج (Rakesh Roshan), وإنتاج عام 2003.

لقد تعمّد السيناريو بأن لا يقدم أيّ إشاراتٍ واضحة عن علاقته بالفيلم الأول, ولهذا كانت حكاية الجدة الشفهية طويلة نسبياً, أنقذها إدخال المونتاج لبعض اللقطات الاسترجاعية التوضيحية من فيلم(KOI MIL GAYA), ومن خلالها تكشف لحفيدها السرّ الذي خبأته عنه طيلة حياته الماضية, وتفسّر له الأسباب الحقيقية لقدراته الخارقة :

ـ كان جدكَ عالم فضاء, وفي إحدى الليالي استلم رداً على إشارةٍ أرسلها إلى العالم الخارجي, وفجأةً, رأى صحناً طائراً في السماء, وانحرفت السيارة عن الطريق, وفقد السيطرة عليها, لقد نجوتُ بأعجوبةٍ من الحادث المُؤسف, ولكنّ جدك...

كنتُ حامل بأبيك (روهيت), وبعد ولادته اتضح بأنه أُصيب في رأسه أثناء الحادث, ولهذا السبب فقد وُلد مختلفاً عن الآخرين, وذات ليلة في بلدتنا الصغيرة, هبطت مركبة فضاءٍ كبيرة, ونزل منها مخلوقاتٍ غريبة, وفي نهاية مهمتهم تخلف واحدٌ عنهم, ولم يستطع اللحاق بالمركبة, وهكذا التقى أبوك (روهيت) لأول مرةٍ مع المخلوق الفضائي (جادو) الذي كان يمتلك قدراتٍ غير طبيعية منحها لأبيك, فتغيرت حياته تماماً.

غادر(جادو) الأرض, ولم يسترجع القدرات التي منحها لوالدك, وبعدها تغير كلّ شئٍ إلى الأبد.

استطاع ولدي أن يفعل أشياء كثيرة كانت مستحيلة على الإنسان العادي, وبعدها تزوج من أمك,..

تُكمل الجدة حكايتها مصحوبةً ببعض اللقطات الاسترجاعية (فلاش باك), وكأنها حدثت في الفيلم الأول (KOI MIL GAYA) :

 ـ في وقتٍ قصير ذاع صيت (روهيت) خارج حدود الهند, واستدعاه رئيس أكبر شركة تكنولوجية في العالم ..

ومنذ أن سافر الأب (روهيت) إلى الخارج لمُقابلة العالم سيدانت أريان(Naseeruddin Shah) الذي يرغب بصناعة كمبيوتر يكشف عن المستقبل, يقدمه فيلم (Krrish) في مشهدٍ كاملٍ ـ لم يظهر في الفيلم الأول (KOI MIL GAYA) ـ .

تُكمل الجدة :

ـ أخذ العمل سنتين من عمره, أنجز(روهيت) المستحيل, وصمّم الكمبيوتر الذي يستطيع الكشف عن المستقبل, وفي يوم ولادتك..

يعود الفيلم مرةً أخرى إلى الماضي في مشهدٍ استرجاعيّ (فلاش باك), وفيه يتصل الأب (روهيت) بأمه, ويخبرها بأنهم يُسيئون استخدام الكمبيوتر, وسوف يعود إلى الهند قريباً.

تُكمل الجدة :

ولكنّ ولدي لم يعد, وبعد لحظاتٍ من ولادتك, وصلنا خبر احتراق المُختبر, ولم يستطيعوا إنقاذ (روهيت), لم تتحمل أمك الصدمة, ماتت خلال أيامٍ قليلة, ...هل فهمت يا(كريشنا), .. وعندما أصبحتَ في الخامسة من عمرك, اكتشفتُ قدراتك الخارقة, كما حال أبيك (روهيت), كنتُ خائفة جداً عليك, ورغبتُ إخفاء هذا الأمر عن الآخرين, ولهذا جلبتكَ معي إلى هذا المكان, حيث لا يعرفنا فيه أحد, لا أريد أن أفقدك بأيّ ثمنٍ يا(كريشنا).

تستدعيه (برييا) إلى سنغافورة كي تقدمه في برنامجٍ تلفزيوني مدعيةً بأنها تُحبه, وترغب الزواج منه.

بعد ساعةٍ, و42 دقيقة من الفيلم, وعلى إثر اندلاع حريقٍ في سيرك المدينة, ورغبةً منه بإنقاذ الأطفال المحبوسين في الخيمة, يضطر (كريشنا) التقاط قناعٍ ملقى على الأرض, ويضعه على وجهه بهدف إخفاء ملامحه, لأنه وعد جدته بأن لا يُظهر قدراته, ومواهبه علناً,....

ومنذ تلك اللحظات البطولية, يمنح نفسه اسماً تنكرياً (Krrish) لا يبتعد لفظياً عن اسمه الحقيقي (Krishna) ـ وهو اسم أحد آلهة الديانة الهندوسية وُفق معتنقيها.

وفي قتاله مع بعض الأشرار الذين سرقوا خاتم الخطوبة من (برييا), يستعير الفيلم قليلاً من مشاهد قتالية ظهرت في أفلام عديدة :

(TARZAN), (Batman), (Superman), (Spiderman), (MATRIX), (MINORITY REPORT), و(Blade II ),....

عندما وصل (كريشنا) إلى سنغافورة تعرّف في أحد ساحاتها على كريستيان لي/ كريس لي (Bin Xia) الذي كان يستعرض مهاراته القتالية كي يجمع بعض المال لمُعالجة أخته الصغيرة المريضة.

(كريشنا), طيب القلب, لم تُغيره شراسة المدينة, وسوف نشاهده في مشهدٍ لاحقٍ يمنحه قناعه الذي يتخفى به كي يتمكن من الحصول على جائزةٍ خصصتها الحكومة للبطل (Krrish) الذي أنقذ الأطفال.

وهنا, يستخدم السيناريو من جديدٍ عنصراً درامياً يتكرر كثيراً في السينما الهندية, ويعتمد على فكرة اختفاء شخصية لفترةٍ طويلة (اعتقاداً بأنها ماتت), وظهورها في لحظةٍ مفصلية من الأحداث بهدف حل ّعقدة ما, أو الكشف عن أمرٍ غامض, أو ببساطة لجمع شمل العائلة المُتفرقة.

وهذا ما حدث بالضبط في نهاية فيلم(Krrish), فقد قرر(كريشنا) العودة إلى قريته وسط الجبال حيث تنتظره جدته, قبل الرحيل بدقائق, وفي طريقه نحو بوابة الدخول إلى الطائرة, تلحقه (برييا), ومعها فيكرام سينا(Sharat Saxena), وتخبره بأن والده ما يزال على قيّد الحياة.

وفي اللحظة التي يدير (كريشنا) ظهره نحوهما, يستخدم المونتاج لقطةً اعتراضيةً على درجةٍ كبيرة من الأهمية, والتأثير بصرياً, ودرامياً : طائرةٌ تحطّ لتوّها فوق مدرّج المطار بكلّ ثقلها, وضجيج هدير محركاتها.

كان (فيكرام) ) ـ والذي كنا نعتقدُ بأنه واحدٌ من الأشرارـ يعمل رئيساً لفريق الأمن في الشركة, وكي يكشف عن المفاجأة, ويوضح الأمر, يتذكر ما حدث لـ(روهيت ميهرا), وكيف أنقذ حياته.

فيحكي عن صداقته مع أبيه الذي تخيّر قراءة شبكية عينيه, والتعرّف على نبضات قلبه بمثابة كلمة السرّ لتشغيل الكمبيوتر(مشهد يشبه إلى حدٍ بعيد ما شاهدناه مُسبقاً في فيلمMINORITY REPORT).

في أول مشاهدةٍ للمُستقبل, يُظهر الجهاز لحظات ولادة (كريشنا), وتتلقى جدته مكالمةً هاتفيةً تعرف من خلالها موت ابنها (روهيت) الذي سوف يقتله الدكتور (أريا) نفسه....

كانت عقارب الساعة وقت اكتشاف تلك المعلومة تشير إلى السادسة, وأربعين دقيقة في المستقبل, أيّ بعد عشر دقائق من الحاضر, وهذا يعني بأن الدكتور (أريا) سوف يقتل (روهيت) خلال تلك المدة القصيرة, وفي نفس المكان ذاته.

وبالفعل, يشاهد (روهيت) على الشاشة ما سوف يحدث لاحقاً, يدخل الدكتور (أريا) مع أحد معاونيه إلى المبنى, ويُعلن عن رغبته في الاستحواذ على دماغ (روهيت) كي لا يصنع جهازاً مماثلا.ً

تتسارع أحداث الدقائق العشرة الأخيرة من حياته, يشاهدها (روهيت) على شاشة الكمبيوتر العملاقة, يتصل بأمه, فتخبره عن ولادة زوجته (نيشا) للطفل (كريشنا), وبدوره يعلن لها بأنه سوف يعود فوراً إلى الهند.

يحطم (روهيت) جهاز الكمبيوتر, ويساعده صديقه (فيكرام) على النجاة, وتضليل رجال الدكتور (أريا), وتتكرر الصور التي أظهرها الجهاز قبل عشر دقائق, الدكتور (أريا) يوجه فوهة مسدسه نحو رأس (روهيت) المُنهار فوق أرضية المختبر.

قبل أن يضغط (أريا) على الزناد, يوقفه (فيكرام) موضحاً بأنه لن يستطيع تشغيل الجهاز الجديد الذي سوف يصنعه وفقاً لأبحاث (روهيت) بدون كلمة السرّ (قراءة شبكية عينيه, والتعرف على نبضات قلبه), وعليه بأن يُبقيه على قيد الحياة حتى يتمكن من صنع جهازٍ آخر, ومن ثم تغيير كلمة السرّ.

الدكتور أريا : ولكنك ستكون ميتاً بالنسبة للعالم.

وينشر خبراً عن موت (روهيت) في حريق المختبر.

وخلال عشرين عاماً استخدم الدكتور (أريا) آلة تبقي دماغه حياً, وجسده شبه ميت تقريباً.

وفعلا,ً يستطيع (أريا) تشغيل الكمبيوتر عن طريق عينيّ (روهيت), ونبضات قلبه, ولكن, يظهر الجهاز ما سوف يحدث له بعد دقائق : سوف يقتل الرجل المُقنع (Krrish) الدكتور (أريا سيدهانت).

ـ روهيت, لقد صنعنا هذا الكمبيوتر لكي نستخدمه, ونتمكن من رؤية المستقبل, وتغييره, اليوم, سوف أغير مستقبلي, وأبرهن على ذلك.

اعتقاداً بأنه (كريشنا), يسارع الدكتور (أريا) إلى قتل (كريس لي) الذي طلب منه (كريشنا) الإدعاء بأنه(Krrish) كي يحصل على الجائزة.

كريشنا : سيكون مستقبل الدكتور (أريا) كما رآه.

في مشهد مطاردة الهيلوكبتر التي نقلت (أريا) إلى الجزيرة, يقدم الفيلم لقطاتٍ متقنة, وفيها يقفز (Krrish) بين المباني, ويتقاتل مع رجال (أريا) في الغابة, وتلجأ الصورة إلى الحركات البطيئة في تصميمٍ راقصٍ للمشهد.

مرةً أخرى, يشاهد الدكتور (أريا) مستقبله, يُصوب (Krrish) فوهة مسدسه نحوه..

كيف حدث ذلك, لقد قتله بيديه, وهو يجهل بأنه قتل (كريس لي), وليس (Krrish).

تغير قدرات (Krrish) مجرى الرصاص, فينقذ حياة أبيه (روهيت), وحبيبته (برييا),

لقد مات الدكتور (أريا) كما الصور التي أظهرها الجهاز.

يعود (كريشنا) مع حبيبته (برييا) إلى منزل جدته في يوم ذكرى وفاة ابنها (روهيت),

ويقدم لها هديةً/ مفاجأة : (روهيت) ابنها على قيد الحياة.

يعود (روهيت) إلى جهازه القديم, ويُرسل إشاراتٍ إلى الفضاء, وتردّ عليه المخلوقات الفضائية.

روهيت : شكراً يا جادو (الساحر).

 

هامش : لمزيدٍ من المُتعة, أنصح القارئ الفضوليّ المُغرم بالسينما الهندية بمُشاهدة فيلم(KOI MIL GAYA) قبل مشاهدته لفيلم (Krrish) .

الشرق الأوسط في 5 ديسمبر 2008

 
     
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2008)