|
ابوظبي (ا ف ب) - انتزع الفيلم الروسي "ارواح صامتة" للمخرج اليكسي
فيدورتشنكو
جائزة اللؤلؤة السوداء في ختام الدورة الرابعة لمهرجان ابو ظبي السينمائي
الدولي،
كما حصدت ثلاثة افلام لبنانية ثلاث لآلىء في مسابقات مختلفة.
وشكر فيدورتشنكو الذي تسلم جائزته من يدي النجمة الاميركية اوما
ثورمان،
المهرجان الذي دعمه "في وقت صعب". ويتناول فيلمه قصة رجل توفيت زوجته
ويحاول ان
يدفنها وفق تقاليد اثنيتها فيقوم برحلة الى ارضها البعيدة. وقالت لجنة
التحكيم انها
منحته الجائزة (100 الف دولار) على "شاعريته وترديده صدى تقليد ثقافي لشعب
حاضر
اليوم وايضا للغته السينمائية الرائعة".
ومنحت لجنة التحكيم جائزتها لافضل فيلم عربي لشريط "شتي يا دني"
للبناني بهيج
حجيج الذي قال بعد ان صعد الى المسرح مع فريق فيلمه حسان مراد وكارمن لبس
وجوليا
قصار، "انا مضطرب ومتفاجئ"، ثم منح الجائزة الى "محبي الحرية والسلام في
لبنان".
ويعود "شتي يا دني" لاثارة قضية المخطوفين في لبنان منذ زمن الحرب والذين
لم يعرف
مصير عدد منهم لغاية اليوم".
وقال بهيج حجيج لوكالة فرانس برس اثر ذلك ان "العمل على الفيلم كان
طويلا وصعبا
كنت اول من تطرق للحديث عن موضوع المخطوفين في لبنان عبر فيلم وثائقي عام
1994 وقد
كتبت السيناريو لفيلمي عن قصة لوسام بردويل وايمان حميدان لكن الفيلم لا
يتكلم عن
الخطف وحسب انه يتكلم عن عائلة في بيروت اليوم".
وقبل ان تمنح لجنة التحكيم جوائز التمثيل نوهت بفيلم "كارلوس "
للفرنسي اوليفييه
اساياس لوجهة نظره في نقل "سيرة شخصية مثيرة للجدل".
ومنحت جائزة اللؤلؤة السوداء لافضل ممثل لاندرو غارفيلد عن دوره في
فيلم "لا
تتخل عني" للبريطاني مارك رومانك. اما جائزة افضل ممثلة فذهبت للمغربية -
البلجيكية
لبنى الزبال عن دورها في فيلم "حرائق" للكندي دوني فيلنيف والذي كتب قصته
الاساسية
وجدي معوض عن لبنانية عائدة من كندا بحثا عن اخ لها لا تعرفه تنفيذا لوصية
امها.
تراس لجنة التحكيم الفيلم الروائي هذا العام المخرج الارجنتيني لويس
بيونزو
وشارك فيها كل من المخرج المغربي فوزي بن سعيدي والنجمة السورية سلاف
فواخرجي
والمخرج الباكستاني صديق برمك والبرازيلي كريم عينوز. وشارك في المسابقة 15
فيلما.
اما مسابقة آفاق جديدة التي تم انشاؤها هذا العام وتضم افلاما اولى او
ثانية
للمخرجين فشارك فيها 17 عملا وتراس لجنة تحكيمها المخرج الفلسطيني ايليا
سليمان.
ومنحت اللجنة جائزة اللؤلؤة السوداء لفيلم "غيشر" الايراني للمخرج
وحيد وكيليفار
عن "رؤيته السينمائية الاصيلة واسلوبه الاخراجي المرهف في توجيه الممثلين،
وبراعته
الفنية وابداعه في تحويل واقع قاس الى لوحات سينمائية مترعة بالجماليات
السينمائية
المرئية والمحسوسة". وتسلم المخرج الايراني الشاب الجائزة من يد عباس
كياروستامي.
ومنحت اللؤلؤة السوداء لافضل فيلم روائي لمخرج جديد من العالم العربي
للشريط
اللبناني "طيب، بس، خلص" لكل من رانيا عطية ودانييل غارسيا "نظرا لتحوله عن
عادية
الحياة اليومية الى بعد شاعري عميق".
كما منحت لجنة التحكيم جائزتها للفيلم الوثائقي في مسابقة "آفاق
جديدة" مناصفة
لشريطين. والفيلم الاول للاميركي ريتشارد برس "بيل كينينغهام نيويورك" نظرا "لبراعته
في رسم لوحة آسرة نابضة بالحياة ومرسومة بمنتهى الجمال تخبرنا عن انسانية
ونزاهة رجل مرهف الحس، يغوص بعمله في اعماق عالم الموضة ليكشف
متعة التفرد".
والفيلم الثاني للارجنتيني "المتجول" لكل من ادواردو دي لا سيرنا
ولوكاش
ماركيجيانو وادريانا يوركوفويتش "لاسلوبه الصادق والانساني في توثيق قصة
نادرة عن
رجل يولي ظهره لصنع لاافلام التجارية بغرض الربح ويسافر في اصقاع الارض الى
المجتمعات المهمشة ليصنع افلاما".
اما جائزة افضل فيلم وثائقي لمخرج جديد من العالم العربي في "آفاق
جديدة" فمنحت
للمخرج المصري فوزي صالح عن شريطه "جلد حي" الذي يصور العمل في مدابغ
الجلود في
مصر، وانتجه الفنان محمود حميدة. وقالت لجنة التحكيم ان هذا المخرج "واعد
ومتميز
باسلوبه الحر وشغفه بقضية فيلمه".
وفي مسابقة الفيلم الوثائقي التي تراس لجنة تحكيمها المخرج السوري
اسامة محمد
ذهبت جائزة افضل فيلم وثائقي مناصفة لفيلمين تشيلي وبريطاني.الفيلم التشيلي
"حنين
الى الضوء" للمخرج باتريسيو غوزمان عن مجازر بينوشيه، وشريط "ساري زهري"
للمخرجة
كيم لونغينوتو. ويتمتع الفيلم بسلطة روحية لدى المراة التي تخترع في داخلها
قوة
جديدة تواجه القوة الرسمية.
كما منحت لجنة التحكيم جائزتها لافضل فيلم وثائقي حول العالم العربي
الى كل من
ماهر ابي سمرا عن شريطه "شيوعيين كنا" والذي يتناول مرحلة الحرب اللبنانية
من خلال
ذكريات شباب يطلون على ماضيهم من خلال تجربتهم في الحزب الشيوعي اللبناني
بين
ماضيهم والحاضر، والى الهولندي جورج سلاوزر "وطن" لمعالجته
"الدرامية للزمن الحياتي
في الزمن السينمائي ولرحلة الكاميرا في الذاكرة منذ 36 عاما
لترسم بورتريها
تراجيديا للشتات الفلسطيني".
اخيرا منحت جائزة الجمهور بالتصويت لفيلم "الغرب غربا" للمخرج اندي دي
ايموني من
المملكة المتحدة ويتناول قصة عودة اب وابنه من بريطانيا الى باكستان. وكان
المهرجان
انطلق في 14 تشرين الاول/اكتوبر.
الـ
AFP في
22/10/2010
ثقافات / سينما
فيلم روسي يفوز باللؤلؤة السوداء لافضل فيلم في أبو ظبي
أ. ف. ب.
حصد الفيلم الروسي "ارواح صامتة اللؤلؤة السوداء لافضل فيلم في مهرجان ابو
ظبي السينمائي الدولي، كما حصدت ثلاثة افلام لبنانية ثلاث لآلىء في مسابقات
مختلفة.
ابوظبي: انتزع الفيلم الروسي "ارواح صامتة" للمخرج اليكسي فيدورتشنكو
جائزة اللؤلؤة السوداء في ختام الدورة الرابعة لمهرجان ابو ظبي.
وشكر فيدورتشنكو الذي تسلم جائزته من يدي النجمة الاميركية اوما
ثورمان، المهرجان الذي دعمه "في وقت صعب". ويتناول فيلمه قصة رجل توفيت
زوجته ويحاول ان يدفنها وفق تقاليد اثنيتها فيقوم برحلة الى ارضها البعيدة.
وقالت لجنة التحكيم انها منحته الجائزة 100 الف دولار على "شاعريته
وترديده صدى تقليد ثقافي لشعب حاضر اليوم وايضا للغته السينمائية الرائعة".
كما منحت لجنة التحكيم جائزتها لافضل فيلم عربي لشريط "شتي يا دني"
للبناني بهيج حجيج الذي قال بعد ان صعد الى المسرح مع فريق فيلمه حسان مراد
وكارمن لبس وجوليا قصار، "انا مضطرب ومتفاجئ"، ثم منح الجائزة الى "محبي
الحرية والسلام في لبنان".
ويعود "شتي يا دني" لاثارة قضية المخطوفين في لبنان منذ زمن الحرب
والذين لم يعرف مصير عدد منهم لغاية اليوم".
وقال بهيج حجيج اثر ذلك ان "العمل على الفيلم كان طويلا وصعبا كنت اول
من تطرق للحديث عن موضوع المخطوفين في لبنان عبر فيلم وثائقي عام 1994 وقد
كتبت السيناريو لفيلمي عن قصة لوسام بردويل وايمان حميدان لكن الفيلم لا
يتكلم عن الخطف وحسب انه يتكلم عن عائلة في بيروت اليوم".
وقبل ان تمنح لجنة التحكيم جوائز التمثيل نوهت بفيلم "كارلوس "
للفرنسي اوليفييه اساياس لوجهة نظره في نقل "سيرة شخصية مثيرة للجدل".
ومنحت جائزة اللؤلؤة السوداء لافضل ممثل لاندرو غارفيلد عن دوره في
فيلم "لا تتخل عني" للبريطاني مارك رومانك. اما جائزة افضل ممثلة فذهبت
للمغربية - البلجيكية لبنى الزبال عن دورها في فيلم "حرائق" للكندي دوني
فيلنيف والذي كتب قصته الاساسية وجدي معوض عن لبنانية عائدة من كندا بحثا
عن اخ لها لا تعرفه تنفيذا لوصية امها.
و ترأس لجنة التحكيم الفيلم الروائي هذا العام المخرج الارجنتيني لويس
بيونزو وشارك فيها كل من المخرج المغربي فوزي بن سعيدي والنجمة السورية
سلاف فواخرجي والمخرج الباكستاني صديق برمك والبرازيلي كريم عينوز. وشارك
في المسابقة 15 فيلما.
اما مسابقة آفاق جديدة التي تم انشاؤها هذا العام وتضم افلاما اولى او
ثانية للمخرجين فشارك فيها 17 عملا وتراس لجنة تحكيمها المخرج الفلسطيني
ايليا سليمان.
ومنحت اللجنة جائزة اللؤلؤة السوداء لفيلم "غيشر" الايراني للمخرج
وحيد فاكيليفار عن "رؤيته السينمائية الاصيلة واسلوبه الاخراجي المرهف في
توجيه الممثلين، وبراعته الفنية وابداعه في تحويل واقع قاس الى لوحات
سينمائية مترعة بالجماليات السينمائية المرئية والمحسسوسة".
وتسلم المخرج الايراني الشاب الجائزة من يد عباس كياروستامي.
ومنحت اللؤلؤة السوداء لافضل فيلم روائي لمخرج جديد من العالم العربي
للشريط اللبناني "طيب، بس، خلص" لكل من رانيا عطية ودانييل غارسيا "نظرا
لتحوله عن عادية الحياة اليومية الى بعد شاعري عميق".
كما منحت لجنة التحكيم جائزتها للفيلم الوثائقي في مسابقة "آفاق
جديدة" مناصفة لشريطين. والفيلم الاول للاميركي ريتشارد برس "بيل كينينغهام
نيويورك" نظرا "لبراعته في رسم لوحة آسرة نابضة بالحياة ومرسومة بمنتهى
الجمال تخبرنا عن انسانية ونزاهة رجل مرهف الحس، يغوص بعمله في اعماق عالم
الموضة ليكشف متعة التفرد".
والفيلم الثاني للارجنتيني "المتجول" لكل من ادواردو دي لا سيرنا
ولوكاش ماركيجيانو وادريانا يوركوفويتش "لاسلوبه الصادق والانساني في توثيق
قصة نادرة عن رجل يولي ظهره لصنع لاافلام التجارية بغرض الربح ويسافر في
اصقاع الارض الى المجتمعات المهمشة ليصنع افلاما".
اما جائزة افضل فيلم وثائقي لمخرج جديد من العالم العربي في "آفاق
جديدة" فمنحت للمخرج المصري فوزي صالح عن شريطه "جلد حي" الذي يصور العمل
في مدابغ الجلود في مصر، وانتجه الفنان محمود حميدة.
وقالت لجنة التحكيم ان هذا المخرج "واعد ومتميز باسلوبه الحر وشغفه
بقضية فيلمه".
وفي مسابقة الفيلم الوثائقي التي تراس لجنة تحكيمها المخرج السوري
اسامة محمد ذهبت جائزة افضل فيلم وثائقي مناصفة لفيلمين تشيلي
وبريطاني.الفيلم التشيلي "حنين الى الضوء" للمخرج باتريسيو غوزمان عن مجازر
بينوشيه، وشريط "ساري زهري" للمخرجة كيم لونغينوتو. ويتمتع الفيلم بسلطة
روحية لدى المراة التي تخترع في داخلها قوة جديدة تواجه القوة الرسمية.
كما منحت لجنة التحكيم جائزتها لافضل فيلم وثائقي حول العالم العربي
الى كل من ماهر ابي سمرا عن شريطه "شيوعيين كنا" والذي يتناول مرحلة الحرب
اللبنانية من خلال ذكريات شباب يطلون على ماضيهم من خلال تجربتهم في الحزب
الشيوعي اللبناني بين ماضيهم والحاضر، والى الهولندي جورج سلاوزر "وطن"
لمعالجته "الدرامية للزمن الحياتي في الزمن السينمائي ولرحلة الكاميرا في
الذاكرة منذ 36 عاما لترسم بورتريها تراجيديا للشتات الفلسطيني".
اخيرا منحت جائزة الجمهور بالتصويت لفيلم "الغرب غربا" للمخرج اندي دي
ايموني من المملكة المتحدة ويتناول قصة عودة اب وابنه من بريطانيا الى
باكستان.
إيلاف في
22/10/2010
ثقافات / سينما
اللؤلؤة لـ"الالبوم" و"العابر الأخير" أفضل
فيلم عربي بمهرجان ابو ظبي السينمائي
نبيلة رزايق
كان طعم الفرح مغاربيا في الدورة الرابعة لمهرجان ابو ظبي السينمائي
من خلال اعلان نتائج منافسة الأفلام القصيرة سهرة الخميس بخيمة قصر
الإمارات بحصول الفيلم التونيسي "الألبوم" للمخرجة شيراز فرادي على جائزة
أفضل فيلم روائي قصير ($25,000) والمخرج الجزائري الشاب مؤنس خمار على
جائزة أفضل فيلم قصير من العالم العربي وقيمتها $25,000 وقد اهدى ابن
الشاعر الجزائري الكبير بلقاسم خمار نجاحه وتفوقه لروح عمي العربي زكال
التي رفرفت بالق وتالق بمهرجان ابو ظبي واستحقت الجائزة التي تعتبر اول
جائزة سينمائية في مسار المخرج الشاب مؤنس خماروالتي قال انه سينفقها في
تسديد الديون التي تراكمت عليه من جراء اخراج هذا الفيلم القصير المكلف جدا
والجميل جدا . وقد عبرت المخرجة التونيسية شيراز فرادي عن سعادتها العارمة
ودهشتها وتفاجئها بان يحصل اول فيلم و اول مشاركة لها بمهرجان سينمائي دولي
على مثل هذا التقدير المادي والمعنوي الذي سيزيد من حبها ونشاطها في عالم
السينما . من جهتها اثنت الكاتبة الفلسطينية "سهير حماد" على الفيلمين
وهي من أعضاء لجنة التحكيم التي رئستها المخرجة والفنانة الايرانية شيرين
نشاط رفقة المخرج الاماراتي علي مصطفى وقالت بطلة فيلم "ملح هذا البحر"
انها اعجبت كثيرا بالعملين وقالت بخصوص مؤنس خمار انه استطاع وفي وقت قياسي
ان يقدم قصيدة شعر سينمائية لم تكن بحاجة للكلام لكنها عبرت عن صدق المشاعر
ومحبتة للفن والاخراج اما بقية النتائج هذه المنافسة فكانت كالتالي:
جائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم روائي قصير "ريتا" للمخرجين فابيو
غراسادونيا وأنطونيو بيازا من إيطاليا.جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير مناصفة
بين: "المدينة ذات الوجه القذر" للمخرج بيتر كينغ من المملكة المتحدة
والفيلم الايراني "سينما أزادي" للمخرج مهدي تورفي.جائزة أفضل فيلم تحريك
قصيركانت من نصيب "تورد و تورد" للمخرج نيكي ليندروث فون بير من
السويد.جائزة أفضل فيلم طلبة قصير- الجائزة الأولى للفيلم اللبناني "العمود
الخامس" للمخرج فاتشه بولغورجيان.والجائزة الجائزة الثانية من ذات الفئة
للفيلم الروماني"عيد الميلاد" للمخرجة لويزا بارفو. اما الثالثة الجائزة
الثالثة فكانت للفيلم "روك أند رول الصمّ" للمخرج كريستيان باسكاريومن
رومانيا.
من ناحية اخرى تم وفي ذات السهرة توزيع جوائز مسابقة الامارات التي
كانت تنظم سابقاً باسم (مسابقة أفلام من الإمارات) إلى لائحة برامج مهرجان
أبوظبي السينمائي الذي يقام في شهر أكتوبر من كل عام، وقد تأسست مسابقة
الإمارات منذ 10 سنوات بهدف تشجيع صناعة الأفلام الإماراتية. تستقبل
المسابقة أيضاً المشاركات من دول مجلس التعاون الخليجي وكذلك الأفلام التي
تركز بشكل كبير على تاريخ المنطقة وثقافتها.لا تقتصر أهمية المسابقة على
منح المشاركين فرصة الحصول على الجوائز وإنما أيضا إتاحة المجال لعرض
أعمالهم على صناع السينما الآخرين والمشاركة في الصفوف وورش العمل الرئيسية
اما نتائجها فكانت كالتالي:
عن فئة الأفلام الروائية القصيرة:
- جائزة أفضل فيلم روائي قصير – الجائزة الأولى (35,000 درهم)
·
غيمة شروق للمخرج أحمد زين ـ
الإمارات
- جائزة أفضل فيلم روائي قصير – الجائزة الثانية (30,000 درهم)
·
يومك؟ للمخرج شاكر بن أحمد ـ
البحرين
- جائزة أفضل فيلم روائي قصير – الجائزة الثالثة (25,000 درهم)
·
حارس الليل للمخرج فاضل المهيري
ـ الإمارات
- جائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم روائي قصير (30,000 درهم)
·
حبل الغسيل للمخرج عيسى الجناحي
ـ الإمارات
- جائزة أفضل فيلم إماراتي قصير (35,000 درهم)
·
إششش للمخرجتين حفصة المطوع وشما
أبو نواز ـ الإمارات
- جائزة أفضل سيناريو (20,000 درهم)
·
غيمة شروق للمخرج أحمد زين ـ
الإمارات
- جائزة أفضل تصوير (10,000 درهم)
·
داكن للمخرج بدر الحمود ـ
السعودية
عن فئة الأفلام الوثائقية القصيرة
- أفضل فيلم وثائقي قصير – الجائزة الأولى (30,000 درهم)
·
الملكة للمخرج هادي شعيب ـ
الإمارات
- جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير – الجائزة الثانية (25,000 درهم)
·
أنين السواحل للمخرج إبراهيم
راشد الدوسري ـ البحرين
- جائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم وثائقي قصير (25,000 درهم)
·
رجال السمك للمخرجة رولا شماس ـ
الإمارات
عن فئة الأفلام الروائية القصيرة من إخراج الطلبة:
- جائزة أفضل فيلم روائي قصير للطلبة – الجائزة الأولى (25,000 درهم)
·
إششش للمخرجتين حفصة المطوع وشما
أبو نواز ـ الإمارات
- جائزة أفضل فيلم روائي قصير للطلبة – الجائزة الثانية (20,000 درهم)
·
أحبك يا شانزيليزيه للمخرج مهدي
علي علي ـ قطر
- جائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم روائي قصير للطلبة (20,000 درهم)
·
السندريلا الجديدة للمخرجة إيفا
داوود ـ الإمارات
عن فئة الأفلام الوثائقية القصيرة من إخراج الطلبة:
- جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير للطلبة – الجائزة الأولى (25,000 درهم)
·
السيدة الوردية للمخرجتين سارة
ركاني وشروق شاهين ـ قطر
- جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير للطلبة – الجائزة الثانية (20,000
درهم)
·
أحلام صغيرة للمخرج طارق المكي ـ
قطر
- جائزة أفضل فيلم وثائقي قصير للطلبة – جائزة لجنة التحكيم (20,000
درهم)
·
أنا في بلادي للمخرجة شروق شاهين
ـ قطر
إيلاف في
22/10/2010 |
