حول الموقعخارطة الموقعجديد الموقعما كـتـبـتـهسينما الدنيااشتعال الحوارأرشيف الموقع 

                          دراما رمضان التلفزيونية لعام 2010

كيف تحوّل فيلم مدته ساعتان لمسلسل من 22 ساعة؟.. المجد للمط والتطويل

حميدة أبو هميلة

فعلتها إلهام شاهين هذا العام، وسارت علي خطي ليلي علوي وقررت تقديم مسلسل تليفزيوني مدته لا تتجاوز الخمسة عشرة حلقة، هو «امرأة في ورطة»، وذلك بعد النجاح اللافت الذي حققته ليلي علوي العام الماضي بمسلسلها «حكايات وبنعيشها»، وهي تعيد نفس التجربة رمضان المقبل أيضاً.. هذا الاتجاه أعطي فرصة للمشاهد ليعيد النظر في الطريقة التي يفكر بها صناع الدراما، فقط لأنهم قرروا أن يرحموه من موال المط والتطويل الذي لا ينقطع، لكن يبدو أن صناع الدراما يصرون علي التجريب في هذا المشاهد، ويجدون حنيناً ما للعودة للمط والتطويل دون داعٍ بعدما كنا قد تخيلنا أنهم سوف يبتعدون شيئاً فشيئاً عن اللت والعجن. لك أن تتخيل ما ستراه مثلا في شهر رمضان 2011 من مسلسلات أحداثها من المقرر أنها كانت تدور خلال ساعتين فقط، لكنها، وبقدرة قادر تحولت إلي مسلسل طويل وعريض مدته 22 ساعة، منها مسلسل «ألف لمبي ولمبي»، الذي كتبه سامح سر الختم، ووليد سيف، ومحمد النبوي، وتنتجه شركة فيردي. المسلسل لم يكن سوي فيلم مدته لم تتجاوز الساعتين كُتب منذ عدة أعوام، وبسبب مشكلات إنتاجية تم بمنتهي البساطة تحويل سيناريو الفيلم الذي لا تتجاوز مدته 120 دقيقة إلي سيناريو مسلسل مكون من ثلاثين حلقة مرة واحدة.. لا يمكن بأي شكل أن نتخيل كمية المفاجآت، والمطبات، والصدمات التي يمكن أن يجدها المشاهد في مسلسل تم إجراء عملية توسيع وتطويل له بهذا الشكل. الكارثة أن الأفلام نفسها أحيانا نجد فيها أحداثاً مقُحمة، ولا لزوم لها، فما بالك عندما تتحول إلي مسلسلات؟!.. نفس الشيء بالنسبة لمسلسل «فرقة ناجي عطا الله» المقرر أن يدخل به عادل إمام السباق الرمضاني لعام 2011، وقد قام السيناريست يوسف معاطي بإجراء عمليات مشابهة لتلك التي تم إجراؤها علي سيناريو «ألف لمبي ولمبي»، فسيناريو «فرقة ناجي عطا الله» أيضا كان سيناريو فيلم، وكان من المفترض أن تنتجه شركة جودنيوز، وبسبب تعثر الشركة تم إلغاء فكرة الفيلم، ليجد أصحابه مخرجاً وهو تحويله بمنتهي السلاسة إلي مسلسل، وما المضر في ذلك؟، وعلي المشاهد أن يبتلع الأحداث كما هي دون أن يعطي لنفسه فرصة ليفكر «ما معني أن نفرد أحداثاً مدتها ساعتان لتتحول إلي أكثر من عشرين ساعة؟»، أيضا خلال العام نفسه سوف يبدأ يحيي الفخراني تصوير مشاهده في مسلسل «محمد علي»، الذي كان عبارة عن فيلم سينمائي تنتجه شركة جود نيوز، وبسبب نفس المشكلات الإنتاجية ألغيت الفكرة، ليتحول العمل إلي مسلسل تليفزيوني ينتجه هشام شعبان، وإن كانت قماشة العمل نفسها تتحمل تناولها بكل هذا الكم من الحلقات، لأن سيرة محمد علي نفسها ثرية، وفيها من الأحداث ما يسمح بتعدد حلقاتها بهذا الشكل، كما أن مؤلفته لميس جابر قضت عاما كاملا في جمع مراجع للوقوف علي تفاصيل جديدة في حياة الشخصية. رمضان هذا العام يحمل لنا تجارب من هذا النوع، مثل مسلسل «العار وبعد» المأخوذ عن الفيلم الشهير «العار».

الدستور المصرية في

06/07/2010

 

"القاهرة والناس" ترفع شعار "عودة أجرأ قناة فضائية فى رمضان"

كتبت دينا الأجهورى 

بدأت قناة "القاهرة والناس" فى عرض لافتات" فى الشوارع وعلى الكبارى تعلن من خلالها عودة بث القناة من جديد فى شهر رمضان المقبل، وحملت اللافتات شعارات مثل "عودة أجرأ قناة" "انتظروا مفاجآت "القاهرة والناس" و"القاهرة والناس تعود من جديد"، وتشمل خريطة القناة عدداً كبيراً من البرامج والمسلسلات، حيث ستقدم الإعلامية وفاء الكيلانى برنامجاً جديداً لم تستقر حتى الآن على اسمه وتعتمد فكرته على إجراء حوار جرىء يقتحم الحياة الشخصية للضيف، وهى نفس تيمة البرامج الرمضانية التى قدمها نور العام الماضى، ومن أهم الضيوف المقترحين مرتضى منصور وأحمد شوبير وأحمد السقا ومحمد هنيدى ويسرا وليلى علوى إضافة إلى برامج أخرى متنوعة.

كما ستقدم المطربة اللبنانية ميريام فارس فوازير على القناة، حيث تعقد جلسات عمل مع فريق عمل الفوازير التى تقوم ببطولتها، ولتوقيع عقد التعاون بينها وبين طارق نور الذى يعرض الفوازير حصريا على قناته القاهرة والناس بمشاركة قناة الـ "إل بى سى".

وستعرض القناة أيضا عدداً كبيراً من المسلسلات منها "اغتيال شمس" بطولة صفاء أبو السعود وياسر جلال وخالد زكى والسورى فراس إبراهيم، ومن تأليف محسن الجلاد وإخراج مجدى أبو عميرة، وإنتاج مدينة الإنتاج الإعلامى، وتدور أحداث المسلسل حول اغتيال العلماء المصريين فى الخارج، وخاصة الخبراء النوويين، كما سيتم عرض مسلسل "الجماعة" تأليف وحيد حامد وإخراج محمد ياسين، وبطولة عزت العلايلى وسوسن بدر ويسرا اللوزى وحسن الرداد وكريم قاسم، ويشارك فيه العديد من ضيوف الشرف منهم كريم عبد العزيز وأحمد عز ومنى زكى وأحمد حلمى.

وسيعرض أيضا مسلسل "العار" بطولة مصطفى شعبان وأحمد رزق وشريف سلامة ودرة وعلا غانم وحسن حسنى وعفاف شعيب وهبة مجدى والمسلسل من تأليف أحمد أبو زيد ومن إخراج شيرين عادل وإنتاج عرب سكرين.

كما سيتعرض "القاهرة والناس" مسلسل "كيلوباترا" بطولة سولاف فواخرجى وفتحى عبد الوهاب ومحيى إسماعيل ومن إخراج وائل رمضان.

ومن المقرر أن تبدأ القناة فى عرض بروموهات برامجها ومسلسلاتها على شاشة القناة فى منتصف شهر يوليو الجارى تمهيدا لعرضها فى رمضان.

اليوم السابع المصرية في

07/07/2010

 

أبوظبي: لمسة تلفزيونية على ذاكرة مستغانمي  

قناة أبوظبي تنتج رواية ذاكرة الجسد لاحلام مستغانمي واخراج نجدت أنزور في مسلسل يبث بشهر رمضان.

ميدل ايست اونلاين/ أبوظبي- من المنتظر أن تتحول إحدى أكثر الروايات العربية مبيعا إلى مسلسل يعرض على شاشة التلفزيونات العربية في أغسطس- اب القادم خلال شهر رمضان.

وحصلت رواية "ذاكرة الجسد" لكاتبتها الجزائرية أحلام مستغانمي على إشادة واسعة على المستويين العربي والعالمي منذ نشرت أول مرة في عام 1993.

وفازت الرواية بعدة جوائز قيمة بينها جائزة نجيب محفوظ لعام 1998. كما ترجمت إلى اللغات الانكليزية والفرنسية والايطالية.

وتدور أحداث الرواية على خلفية الكفاح الجزائري من أجل الاستقلال عن فرنسا في الأربعينات وتتابع قصة حياة المقاتل خالد الذي فقد أحد ذراعيه أثناء الكفاح ليتحول بعد ذلك إلى رسام يقع في حب ابنة احد رفاقه.

ويقول الممثل السوري جمال سليمان بدور خالد في حين تقوم الممثلة الجزائرية الشابة أمل بوشوشة - التي كانت قد شاركت في برنامج "ستار أكاديمي" - دور الحبيبة.

ويخرج المسلسل الذي يتم تصويره في لبنان والجزائر وسوريا وفرنسا المخرج السوري نجدت أنزور.

وتضم أعمال أنزور مسلسل "الجوارح" ومسلسل "رمح النار".

وقال أنزور بينما كان يقوم بتصوير بعض اللقطات في بلدة بحمدون الجبلية اللبنانية إن المسلسل يتمسك بالحبكة الأساسية للرواية مع بعض التعديلات الطفيفة.

واضاف "سعيد بتعاملي مع راوية مهمة وكاتبة سيناريو.. بالنهاية علاقتي مع السيناريو وليس الرواية، ولكن أقول باخلاص ان الرواية استطاعت أن تجسد فترة مهمة جداً في حياة جيل كامل في الثمانينات وأعتقد ان السيناريو كان أميناً على الرواية ولكن مع بعض الاضافات لبعض الشخصيات حتى تصبح الحلقات 30 كما هو مطلوب في شهر رمضان".

ويتميز المسلسل أيضا بأن حواره يستخدم اللغة العربية الفصحى رغم حقيقة أن الرواية مكتوبة باللهجة الجزائرية.

وقال أنزور "اخترنا أيضا اللغة العربية الفصحى حتى نستطيع أن نعطيها العمق العربي لأن خصوصيتها باللهجة الجزائرية".

وأحلام مستغانمي ضمن عدد قليل من الكاتبات الجزائريات ويعتبر بعض النقاد روايتها "ذاكرة الجسد" أحد أهم الأعمال في الأدب العربي المعاصر.

وقال الممثل مجدي مشمومشي إن المشاركة في مثل هذا الانتاج الضخم والرواية الكبيرة تعد أحد أدوار العمر بالنسبة له.

وقال "دوري بالعمل دور أحمد العربي الشخصية الشهيرة في قصيدة الشهيد الشاعر الفلسطيني محمود درويش. جديد انه هو ليس بجديد وهو ليس بقديم، هو مهم لان الممثل يفتش ويبحث ويسعى وراء هكذا أدوار في نوع الأبطال والقتال والمقاومين".

ودور مشموشي أحد الإضافات إلى الرواية الأصلية.

والمسلسل من انتاج قناة تلفزيون أبوظبي التي تملك حق البث الحصري للمسلسل الذي سيعرض أولا على القناة إلا أنه قد يسمح لبعض القنوات بإذاعته بعد بضعة أيام من البث الأصلي.

ميدل إيست أنلاين في

07/07/2010

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2010)